Különösen fontos ezt jelezni azok felé a gyerekek felé, akik árván, édesanya és édesapa nélkül, magukra hagyatottan nőnek fel. A szerencsésebbek közülük családi típusú gyermekotthonba kerülnek, ahol a nevelőszülők megpróbálnak édesszülők lenni, s a gyerekeknek azt a szeretetet nyújtani, mint amilyet egy igazi családban nevelkedő gyermek kap. Így van ez a beregszászi Ilosvayéknál és Erdőséknél is, akik összesen több mint 10 gyermeket nevelnek.

Karácsony küszöbén nem mindennapi vendégek látogattak el hozzájuk. Gajdos István polgármester és Mihajlo Kicskovszkij, a megyei tanács elnöke nem érkezett üres kézzel a családi típusú gyermekotthonokba. Jóvoltukból az Ilosvay és az Erdős család egy-egy mikrohullámú sütővel lett gazdagabb, a gyerekek emellett édességcsomagokat kaptak.

A karácsony tulajdonképpen nem az ajándékozásról szól, mégis jóleső érzéssel tölt el bennünket, ha ajándékot kapunk. Mint ahogy az is, ha megajándékozzuk szeretteinket a szép ünnepen.

Hála Istennek, vannak olyan szervezetek, amelyek igyekeznek azokat is meglepni — ez esetben a gyermekekről van szó —, akiknek nem biztos, hogy „tud hozni valamit a Jézuska”. Ilyen jószívű, lelkes emberek csoportja a Kárpátaljai Szövetség, amely a Határon Túli Magyarok Hivatalának segítségével, az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség közreműködésével immár sokadik alkalommal ajándékozta meg Kárpátalja óvodásait.

— Szövetségünknél szép hagyomány, hogy a kárpátaljai gyermekeket megajándékozzuk karácsonykor. Az idén megpróbáltunk olyan óvodákba is eljutni, ahol eddig még egyszer sem jártunk. Ez nagy örömünkre szolgált, mint ahogy az is, hogy a megye — Szlatinától Ungvárig — 42 magyar óvodájában közel 1600 édességcsomagot oszthattunk szét. Beregszászban hat, a Beregszászi járásban 13, a Nagyszőlősi járásban 4, a Munkácsi járásban 3, az Ungvári járásban 12, a Técsői járásban 3, míg Szolyván egy óvodában szereztünk örömet a gyermekeknek. Reméljük, jövőre is sikerül megajándékoznunk a kicsiket, amit nagy-nagy szeretettel teszünk — tudtuk meg Petruska Mártától, a Kárpátaljai Szövetség elnökségi tagjától, aki személyesen nyújtotta át az apróságoknak a karácsonyi ajándékot.

Kiigazítás a társadalompolitikában, fordulat a költségvetés-politikában, rég nem látott éles hatalmi küzdelem a pártpolitikában, valamint sikeres alapozás a fejlesztéspolitikában — jellemezte a 2006-os évet a miniszterelnök.

A kormányfő hozzátette: a társadalompolitikai reformok a magán- és a közfelelősség újragondolását jelentik. Mint mondta, a kormány eltökélt a reformok továbbvitelében, de azok tartalmán nem tart szükségesnek módosítást.

A miniszterelnök offenzív, kezdeményező politikájú 2007-re számít.

A gyermekek méltóságának tiszteletben tartására szólította fel a világot a vatikáni Szent Péter-bazilikában bemutatott karácsonyi éjféli miséjén XVI. Benedek pápa. Jézusnak egy betlehemi istállóban való megszületésével „Isten a gyermekek iránti tiszteletre tanít bennünket” — mondta a katolikus egyházfő az éjféli misén, amelyet 36 bíboros részvételével pontifikált a bazilikában jelen lévő több ezer és a televíziós közvetítés révén a szertartást világszerte követő több millió hívő előtt.

A keresztények által Isten fiaként tisztelt Jézus születését ünneplő szertartást 47 ország 73 televíziója közvetítette élőben. „A betlehemi gyermek tekintetünket mindazon gyermekek felé fordítja, akik világszerte szenvednek, akiket kihasználnak, akik megszülettek vagy nem születtek meg” — tette hozzá a pápa arra utalva, hogy a katolikus egyház ellenzi az abortuszt.

Törökország eltökélt az Európai Unióhoz (EU) való csatlakozás érdekében tett erőfeszítések folytatása mellett — jelentette ki Abdullah Gül török külügyminiszter. „Elfogadhatatlan, hogy az EU a ciprusi kérdéshez hasonló kifogások mögé bújva a török—EU kapcsolatok lényegével és szellemiségével ellenkező módon viselkedik” — vélte a külügyminiszter. Válaszul arra, hogy Törökország nem hajlandó megnyitni kikötőit és repülőtereit az EU-tag Ciprus járművei előtt, az unió vezetői december elején úgy határoztak, hogy a 35 csatlakozási fejezetből nyolcat felfüggesztenek, illetve a tárgyalás alatt álló 27 fejezetet sem zárják le addig, amíg a ciprusi kérdést nem rendezik.

Helybenhagyta az iraki fellebbviteli bíróság a Szaddám Huszein exdiktátorra kirótt, kötél által végrehajtandó halálos ítéletet — közölte kedden az iraki elnök nemzetbiztonsági tanácsadója. Huszeint elsőfokon még novemberben ítélték halálra emberiesség elleni bűntettek miatt. Az ítéletet harminc napon belül végre kell hajtani — közölte az iraki különleges törvényszék illetékes tanácsának egyik bírája. A kivégzésre tehát a harminc nap alatt bármikor sor kerülhet, és már szerdától végrehajtható.

Az asgabati gyűlés — amelyet a kormány és a parlament tagjai, a lapok főszerkesztői, a helyi önkormányzatok jelentősebb funkcionáriusai, illetve különböző társadalmi szervezetek képviselői — összesen 2500-an — alkotnak, keddi rendkívüli ülésén egyhangúlag határozott arról, hogy február 11-én választják meg az elhunyt türkmén államfő utódját.

Niyazov, a közép-ázsiai állam örökös államfője 66 éves korában szívelégtelenségben hunyt el múlt csütörtökön, kijelölt utód nélkül. A tekintélyelvű Niyazov erős személyi kultuszt alakított ki maga körül. Két évtizedes vaskezű kormányzás után bekövetkezett halála egyes megfigyelők szerint aggodalomra ad okot, mert az országon úrrá lehet a politikai bizonytalanság.

Az Irakban elesett amerikai katonák száma elérte a 2974-et, azaz eggyel meghaladta a 2001. szeptember 11-i egyesült államokbeli terrorcselekmények áldozatainak számát az amerikai hírügynökség adatai szerint. Az amerikai haderő két újabb amerikai katona haláláról számolt be, akik Bagdadtól délnyugatra vesztették életüket pokolgépes támadásban. A két újabb halálesettel 2974-re emelkedett a 2003. márciusi invázió óta Irakban elesett amerikai katonák száma. Az iraki—amerikai őrjárat biztonsági műveletben vett részt, amelynek célja az volt, hogy terroristákat akadályozzanak meg pokolgépek elhelyezésében az utak mentén. Feladatuk teljesítése közben egy pokolgép felrobbant az egyik jármű közelében.

Az orosz biztonsági erők heves tűzharcban megölték vasárnap Ramazan Tokov körözött terroristát, az 1999-es moszkvai és volgodonszki lakóházrobbantások fő gyanúsítottjának, Acsemez Gocsijajevnek a legközelebbi bűntársát.

A biztonsági erők a kaukázusi Karacsáj- és Cserkeszföld autonóm terület fővárosában, Cserkesszkben rohamoztak meg egy lakótelepi lakást, amelyben Tokov és két társa rejtőzködött. A hatóságok megadásra szólították fel őket, ám a fegyveresek tüzet nyitottak a különleges alakulatokra.

A spanyol drogfogyasztók körében elterjedt szokás, hogy bankjegyeket — főleg a 10 és 20 eurósokat — csavarnak csővé, és azon keresztül szívják fel a kokainport. A vizsgálatból nem derül ki, hogy a bankók mekkora hányadát használták kokainfelszívásra, illetve hány szennyeződött más bankjegyekkel való érintkezéskor.

A latin-amerikai drogexportőr országokhoz, köztük Kolumbiához fűződő történelmi kapcsolatai miatt Spanyolország messze a legjelentősebb tranzitországa az Európába áramló kokainnak, és magában Spanyolországban is magasabb a kokainfogyasztás, mint az Európai Unió legtöbb államában. Kolumbiában a kormányellenes felkelők és a jobboldali félkatonai alakulatok futtatták fel a termelést, mert kell nekik a bevétel a fegyvervásárlásokhoz.

Gyurcsány Ferenc a díjátadó ünnepségen mondott beszédében hangsúlyozta: van valami, ami egyetlen embertől sem vitatható el, az, hogy saját identitását maga válassza. Mint mondta, a büszkeség és a tolerancia együtt egy élhető világot hoz létre, és mi, magyarok természetesen büszkék vagyunk magyarságunkra.

— De azt kell mondjam, hogy ha bántják a szlovákot, azért mert szlovák, akkor azt kell mondanom, hogy szlovák is vagyok. Hogy ha bántják a románt, mert román, akkor román vagyok — fogalmazott a miniszterelnök.

Véleménye szerint ez egy olyan világ, ahol politikai, kulturális, vallási határok keresztül-kasul szelik egymást, de nem a határok azok, amelyek végül eldöntik, hogy mi, emberek milyenek vagyunk, hanem éppen az a képességünk, hogy át tudjuk lépni ezeket a határokat.

— A határok azok nem csak elválasztani, hanem összekötni is tudnak minket — jegyezte meg.

Az elismerést ebben az évben 14-en kapták meg. Hajdú István és Hevesi József nemzetiségi referensként Bács-Kiskun és Békés megye kisebbségi életében betöltött szerepéért, Karagics Mihály a magyarországi horvát kisebbség érdekében végzett munkájáért, Kasza József a vajdasági magyar közösségért folytatott közéleti tevékenységéért, Kállai Ernő a romák társadalmi integrációja érdekében végzett munkájáért, Moldován Stefánia a hazai örmény közösség képviseletében kifejtett tevékenységéért.

Kitüntetést kapott Mukics Ferenc és Mukicsné Kozár Mária a szlovén kisebbség kultúrájának, nyelvének fennmaradásáért folytatott munkájáért, Petrusán György a magyarországi román kulturális értékek megőrzése érdekében végzett pedagógusi, közéleti tevékenységéért, Rézműves Melinda a roma kultúra megismertetése érdekében folytatott munkájáért.

Sója Dénes Horvátország egyetlen magyar többségű járásának fejlesztéséért, Varga Ilona az előítéletek ellen küzdő újságírói munkássága miatt, a Kassai Polgári Klub, valamint a Kárpátaljai Magyar Képző- és Iparművészek Révész Imre Társasága a régióban meghatározó identitásmegőrző tevékenységért részesült a Kisebbségekért Díjban.

Az Országgyűlés külügyi bizottsága a leghatározottabban elítéli a Babes-Bolyai Egyetem szenátusának döntését Hantz Péter és Kovács Lehel eltávolításáról. Az intézmény szenátusa szerdán immár másodszor is az oktatók elbocsátása mellett foglalt állást.

A parlamenti pártok képviselői szerint a két egyetemi oktató nem tett mást, minthogy érvényt akart szerezni az egyetem saját határozatának a kétnyelvűséggel kapcsolatban. „Ezzel a döntésével a kolozsvári egyetem mintegy lábbal tiporja a saját maga multikulturalitásáról fennhangon hirdetett elveket nem csupán Romániában, hanem egész Európa-szerte” — mondta Németh Zsolt, a külügyi bizottság fideszes elnöke.

A külügyi bizottság szocialista tagjai szerint az eset árt a magyar—román viszonynak és Románia hírnevének is. Kozma József és Szabó Vilmos jelezte: az európai fórumok elé viszik az ügyet. „Ötpárti parlamenti nyilatkozat van érvényben a parlament pártjai részéről. A mi mostani bejelentésünk is megerősíti ezt az összefogást, mint ahogy megerősíti nemcsak az Európa Tanács, hanem az európai parlamenti fellépést is” — mondta Szabó Vilmos, a külügyi bizottság MSZP-s alelnöke.

Hosszabb szünet után újra Kijevben tárgyalt az orosz államfő. A tárgyalások eredményeiről szólva Viktor Juscsenko azt tekinti a legfontosabbnak, hogy nem voltak konfliktusok a problémák megoldása során. Az államfő szerint az ukrán—orosz kapcsolatokban időre és kölcsönös megértésre van szükség.

A találkozót értékelte Viktor Janukovics is. A miniszterelnök szerint a két ország államfőinek találkozója hozzájárult ahhoz, hogy felszámolják a mesterségesen gerjesztett politikai feszültséget a kétoldalú kapcsolatokban. Kihangsúlyozta: Ukrajna kormánya határozottan síkra száll az orosz partnereivel való együttműködés mellett, s ugyanilyen törekvéseket tapasztal a másik fél részéről is.

Immár van költségvetése Ukrajnának a jövő évre. A büdzsé egyebek mellett előirányozza, hogy 2007. január 1-jétől 400, július 1-jétől 420, december 1-jétől pedig 450 hrivnya lesz a minimálbér.

A kormányfő a megyei állami közigazgatási hivatalok vezetőivel tartott legutóbbi találkozón arról szólt, hogy Ukrajnában 2009-ben gyökeresen javulnak a gazdasági mutatók. „Minden alapunk megvan ahhoz, hogy úgy vélekedjünk: a jövő évi gazdasági mutatók jobbak lesznek az ideieknél, 2008-ban ezek tovább javulnak, 2009-ben pedig gazdasági áttörés várható” — idézte Viktor Janukovics szavait a podrobnosti.ua internetes hírportál.

A miniszterelnök szerint az óév szociális megrázkódtatások nélkül telt el. Megjegyezte, hogy Ukrajnában új politikai elit van kialakulóban, s e köré tömörül a társadalom. Fontosnak tartotta az emberek összefogását, mert „akkor lesz stabilitás az országban”.

A legutóbbi elnökválasztási kampány során az ukrajnai magyarságot egyik leginkább érdeklő kérdés a kettős állampolgárság ügye volt. Akkoriban Janukovics volt az, aki kiállt e mellett, míg Juscsenko ellenezte ezt.

E hónap közepén újra szóba került a téma. Viktor Juscsenko online-interjút adott. A beküldött 1219 kérdés közül 44-et válaszolt meg az államfő. A sajtószolgálata által közétett anyagból kiderült, hogy a kérdések egyike a bennünket is érdeklő kettős állampolgárságot érintette.

A kérdező közölte, hogy az utóbbi hat évben külföldön, más országban él. Nagy előnyt, könnyebbséget jelentene számára, ha felvenné ennek állampolgárságát. Ugyanakkor semmi esetre sem szeretne lemondani az ukrán állampolgárságról. Az államfőt arról kérdezte, hogy lehetséges-e a kettős állampolgárság bevezetése, s ha igen, mennyire reális ez?

Válaszában Viktor Juscsenko azt közölte, hogy több alkalommal is visszatértek már e témához. „Őszintén mondom, hogy súlyos érvek szólnak az ellen, hogy ne tegyük ezt. Ugyanakkor ez nem végleges válasz, s a Külügyminisztérium kérésemre vizsgálja a lehetőségeket”.

Ülésezett az UMDSZ elnöksége

A testület kiemelt fontosságot tulajdonít az anyanyelven történő oktatásnak, ezen belül annak, hogy a magyar tanintézetek végzősei egyenlő esélyekkel vághassanak neki az érettségi teszteknek. Ennek érdekében szorgalmazza, hogy Kárpátalján hozzanak létre magyar nyelvű vizsgaközpontot.

Az elnökség emellett fontosnak tartja azt is, hogy iskoláinkban megfelelő legyen az ukrán nyelv és irodalom oktatásának színvonala, s ennek is köszönhetően fiataljaink kellően érvényesülhessenek tanulmányaikat követően. Áttekintették az oktatási-nevelési támogatások kifizetésének menetét, eddigi tapasztalatait.

Az országos szövetség elnökségének tagjai eszmét cseréltek a megrekedt UMDSZ—KMKSZ tárgyalásokról, tárgyalási készségüknek adva hangot.

A tanácskozáson szó esett a 2007-ben tervezett rendezvényekről is.

Az elnökségi ülés résztvevői nyilatkozatot fogadtak el az MVSZ-szel kapcsolatban.

Az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség (UMDSZ) a kezdetektől elutasít minden szélsőséges megnyilvánulást bármilyen formát is öltsön az. A fentebbiekből kiindulva jelenleg nem tart fenn semmilyen intézményesített kapcsolatot a Magyarok Világszövetségével (MVSZ), mert az MVSZ számos kinyilatkozása és eljárása ellenkezik a szövetségünk által irányadónak tartott alapelvekkel. Leszögezzük: azok az UMDSZ-tagok, akik bármilyen funkciót töltenek be az MVSZ-ben, nem képviselik érdekvédelmi szervezetünket.

 Évzáró sajtótájékoztató a főkonzulátuson

Elhangzott, hogy az elmúlt évet is a két ország közötti magas szintű kapcsolattartás jellemezte. Dr. Szili Katalin, az Országgyűlés elnöke nyáron Kárpátalján tett látogatást, majd szeptemberben kijevi hivatalos meghívásnak tett eleget. Viktor Juscsenko, Ukrajna államfője pedig az ’56-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulója alkalmából rendezett budapesti ünnepségeken vett részt. Sziklavári Vilmos arról tájékoztatta a média számos megjelent képviselőjét, hogy a jövő év még ezt is felülmúlja majd: Magyarországra látogat a már említett Viktor Juscsenko mellett Viktor Janukovics miniszterelnök és Olekszandr Moroz házelnök is!

A gazdasági kapcsolatokat illetően elhangzott, hogy Kárpátalja vonatkozásában Magyarország az első helyen áll a külkereskedelmi partnerek között és 30 millió dollárral a negyediken a befektetéseket tekintve. Ez utóbbi mutató szerint is csak az USA, Németország és Japán előzi meg!

A tájékoztatón szó esett az anyaország schengeni övezethez történő csatlakozásáról is. E hónap közepén Budapesten került sor a magyar és ukrán konzuli főosztályok képviselőinek találkozójára, amelyen áttekintették az erre való felkészüléssel, a kishatárforgalom újraindításával kapcsolatos kérdéseket. Sziklavári Vilmos elmondta, hogy Magyarország a tervek szerint 2008 januárjának első napjaitól csatlakozik az övezethez. Az általa kiadott schengeni vízumok teljes értékűek lesznek, azaz minden EU-s országba lehet majd utazni velük. Ezekért 35 eurót kell majd fizetni, ám azon lakossági kategóriák köre, amelyek mentesülnek az illeték alól (nyugdíjasok, tanulók, diákok, kulturális és sportrendezvények résztvevői, hivatalos kiküldetésbe indulók), olyan széles, hogy gyakorlatilag az utazók fele ingyen kaphat ilyen vízumot.

A kishatárforgalomról szólva arról tájékoztatta az újságírókat, hogy a két ország illetékesei 2007 márciusában hoznak döntést az ezzel kapcsolatos kérdésekben, így jövő ősszel adhatják ki az első igazolványokat, amelyekkel egyszerűsített rendben lehet átlépni az ukrán—magyar határt. A főkonzul elmondta, hogy ez bankkártya-szerű lesz, 3-5 év érvényességgel. Arról a későbbiekben születik döntés, hogy kell-e fizetni érte. Az európai uniós előírások szerint a határ menti 50 kilométeres sávban élők igényelhetik ezeket az igazolványokat, ám keresik a lehetőséget, hogy legalább Nyíregyházára utazhassanak vele a kárpátaljaiak.

Újságírói kérdésre válaszolva Sziklavári Vilmos elmondta, hogy Ungváron és Beregszászban az idén összesen 150 ezer, míg Kijevben 60 ezer vízumot adtak ki. A Krónika olvasói közül többen fordultak szerkesztőségünkhöz azzal, hogy problémát jelent számukra a vízum igénylése, illetve az útlevelek átvétele, mivel mind Ungváron, mind Beregszászon csak munkaidőben van ügyfélfogadás, nekik pedig rendes munkahelyük van. Olvasóink nevében azt kérdeztük a főkonzul úrtól, hogy nem lehetne-e valamelyik más munkanap helyett havonta legalább egyszer szombaton is fogadónapot tartani? Válaszában elmondta, hogy a magyarországi törvények szerint a szombat munkaszüneti nap, ennek ellenére elgondolkodnak azon, hogyan lehetne megoldani a problémát.

— A román parlament kétkamarás: szenátusból és képviselőházból áll. A módosított alkotmány a két ház hatáskörét 2003-ban fölosztotta.

Jómagam 2000-től 2004-ig az ipari és a szolgáltatási felügyelő-bizottságnak voltam a tagja. Újabb mandátumomban pedig a költségvetési, pénzügyi területeket képviselem és a bankokat ellenőrző bizottság szaktestületébe tartozom. Amúgy polgári foglalkozásom: villamosmérnök.

— Mikor vették fel a kapcsolatot az UMDSZ-szel?

— Hivatalosan már megalakulása óta kapcsolatban van vele az RMDSZ országos vezetősége. Én, személy szerint a legszorosabban Gajdos Istvánnal tartom a kapcsolatot már nagyon régóta. Sokszor találkoztunk Romániában, de főleg Magyarországon. A kisebbségben élőknek sajátos helyzete, hogy két különböző országnak az állampolgárai, ugyanazt a nyelvet beszélik, és Magyarországon találkoznak a leggyakrabban. Sajnos, Kárpátaljára nem tudok olyan gyakran jönni, mint ahogy szeretnék.

— Hogyan tudná összehasonlítani a két szövetséget: az RMDSZ-t és az UMDSZ-t? Mi a közös, illetve mi az eltérő Ön szerint munkájukban?

— Hogy mi a közös a két szervezet munkájában? Maga a név is közös, hisz mind a kettő magyar demokrata szövetség. A kisebbségi létnek feltétele az, hogy megmaradjon, és ha már politizálásra adta a fejét, politizáljon, hiszen politizálni szükségszerű. De ezt mindenképpen valamilyen szövetségen belül tegye. Mert ha egy kisebbség ideológiai vonalak mentén kezd szerveződni, az két-három vagy öt-hat pártot eredményez, aminek eredményessége megkérdőjelezhető. Ez egy nagyon jellemző vonása úgy az UMDSZ-nek, mint az RMDSZ-nek, hogy mind a kettő ernyőszervezet akar lenni, és ahogy most látom, az UMDSZ keretein belül számtalan civil szervezet is megtalálta a helyét. Ezek nem biztos, hogy aktív politikát akarnak folytatni, de szerintem a társadalmi élet fontos szereplői.

— Ön hogyan látja az UMDSZ eddigi munkáját?

— Csak gratulálni tudok az UMDSZ-nek, hiszen érzek a munkájában egy olyan törekvést, amiről már beszéltünk: próbál ernyőszervezet lenni.

Azt fájlalom, hogy a mai politikai életben úgy Romániában, mint Magyarországon és itt, Ukrajnában is hiányzik az egység. Szándékosan nem nevezem Magyarországot anyaországnak, mert én nem érzem annak, ugyanis anyaország egy kanadai, egy svédországi magyarnak, de nekünk nem! Hiszen az, hogy a határok elválasztottak bennünket, nem a mi hibánk. Éppen ezért tartom fontosnak, hogy olyan szervezetek létezzenek, működjenek, mint az UMDSZ, hiszen mint ahogy a kongresszus logóján is olvashattuk: „Csak lelkesedett sereggel lehet győzni!”, és én még hozzátenném: és egységes sereggel. Tehát lelkes és egységes sereggel lehet győzni és elérni a céljainkat.

— Az Önök magyarságában is van jobboldal és baloldal?

— Igen. Minden ember tartozik valahová, de sajnálatos módon a politikai értelemben vett klasszikus baloldaliság és jobboldaliság nagyon devalválódott, akár a magyarországi politikát nézzük, akár a romániait vagy az ittenit. El kellene gondolkozni azon, hogy kell-e egyáltalán beszélni arról, hogy valaki jobboldali, illetve baloldali.

— Ön szerint — függetlenül attól, hogy jobboldali vagy baloldali — van-e ezeknek a szövetségeknek jövőjük?

— Igen. Én elkötelezett híve vagyok a szövetségeknek. Azért is vagyok tagja egyiknek, mert látok benne jövőt. Még egyszer hangsúlyozom: ideológiai vonalon nem szabad politizálnunk, mert az nem eredményes. Jövője van, jövője kell, hogy legyen, kell, hogy higygyünk benne, akár úgy, hogy engedünk a 48-ból bizonyos esetekben. Vagyis egy szövetség bizonyos esetekben a kompromisszumok sorozata. Ezt meg kell érteni és értetni mind a kárpátaljai, mind a romániai magyarság körében.

Hegedűs Csilla

— Katonaéveimet Belorussziában töltöttem, azután felvételiztem az élelmiszeripari egyetemre Kijevben. Diplomásként a sütő- és édesiparban mérnökösködtem. A kenyérgyárban gépészettel is foglalkoztam, hiszen sokszor nekem kellett megoldanom a műszaki problémákat is.

Beszélgetőpartnerem szomorúan emlékezik vissza a régi időkre, azokra, amikor olyan rendszer volt, hogy a megszerzett szakmában kötelezően le kellett dolgozni három évet.

— Közben mélyen foglalkoztam a kémiával, és úgy volt, hogy a tudományos akadémiára kerülök. Sajnos, egészen másképpen alakult minden. Mire letelt a kötelező három év a sütőiparban, addigra az „akadémiára induló vonatot lekéstem”. Mire meglett volna a disszertációm, Moszkvában feloszlatták a kémiai bizottságot — mondta könnyeivel küszködve, majd így folytatta:

— Ezt követően egy ipari kutatóintézetben tevékenykedtem, amelyik félig élelmiszerrel, félig gépészettel foglalkozott. Ott a szabványügyi hivatalnak voltam a helyettes vezetője négy évig. Aztán a Paksi Atomerőműnél dolgoztam ugyancsak négy évig mint szakértő műszaki tolmács. Magyarországra természetesen a családomat is magammal vittem.

Miután visszakerültem Kijevbe, egy ideig még az említett intézetben dolgoztam, majd magánvállalkozóként tevékenykedtem, tevékenykedem mind a mai napig. Műszaki tolmács vagyok.

— Úgy tudom, Ön az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség tagja — váltottam témát.

— Így van. Kárász Magdolnának, az UMDSZ OT alelnökének javaslatára léptem be a szövetségbe, amit egyáltalán nem bántam meg, hiszen nagyon tetszik a szövetség munkája, ideológiája. Nem mondhatom azt, hogy aktív tag vagyok, de amire megkérnek, és időm engedi, azt nagyon szívesen elvégzem.

— Látom, Önnek sikerült megmaradni magyarnak a fővárosban…

— Hála Istennek, igen. Ez részben annak köszönhető, mint már említettem, hogy négy évig Magyarországon éltünk. A nejem úgy-ahogy megtanult magyarul, de a gyerekek sajnos nem igazán sajátították el az én anyanyelvemet. Örülök neki, hogy azért érvényesülnek. A fiam Moszkvában tanul, a lányom pedig Kijevben balett-táncosnő.

Kevés olyan embert ismerek, aki élete során annyiféle szakmában kipróbálta volna magát, mint a kisdobronyi Úr Sándor. Szerszámlakatosként kezdte, volt komszomol-tisztségviselő, tanácselnök, főagronómus, karantén-főfelügyelő, párttitkár, kolhozelnök, tartalékos tiszt. Egyetlen dolog hiányzik a felsorolásból, épp az, ami a legjobban szeretett volna lenni: festő.

Gyermekkorától vonzódott a művészetekhez. Egyetlen vágya volt, hogy festő legyen, ám hiányos orosznyelvtudása miatt nem sikerült felvételt nyernie. Szerszámlakatosnak tanult, ebben a szakmában helyezkedett el. Közben szorgalmasan festegetett, gipszből különböző figurákat készített. Mestere látta tehetségét, s biztatására — mivel a mester kommunista volt — kifaragott egy „pobedacsillagot”. Majd jött a katonaság. Ott jó helyre került, s a tisztek is biztatták, tanuljon tovább. Hogy közel maradjon a természethez, amit a festészetben is annyira szeretett, agronómusnak tanult. Ám a szakmája mellett soha nem hagyott fel kedvenc foglalatosságával, ma is születnek képei, s a faragást is műveli. A témák maguktól jönnek. Legkedvesebb munkája az Úr család címere, de büszke a nyárfából készült Kossuth címerre is. Gipszből is el tudja készíteni munkáit, de kedvence a fa.

Abban az időben nem volt szabad koronás címert készíteni, meg pártmunkás is volt, de csak megkockáztatta. Később a falu címerét is elkészítette. Igaz, ma már más címere van Kisdobronynak, de ő sajátját tartja az eredetinek.

A családban nem tud senkiről, akitől örökölte volna a tehetségét, ám ő tanítgatja az unokákat.

Ha mód van rá, műveit másoknak is megmutatja. Idén a falunapon például kiállítás keretében tekinthették meg az érdeklődők Úr Sándor képeit, gipszből és fából készült remekeit.

— Két esztendeje határoztam el, hogy egy igazán jó szórakozóhellyé alakítom át a lepusztult nevetlenfalui kultúrházat — nyilatkozta Oroszi Borisz, az intézményt bérbe vevő vállalkozó. — Egy évnyi kemény munka eredményeképpen december 15-én végre megnyithatta kapuit az általam megálmodott nevetlenfalui Country Club. Csak az tudja elképzelni, hogy mekkora erőfeszítést igényelt a teljes felújítás, aki látta, hogy milyen állapotban volt az épület 2-3 éve. Az elektromos vezetékek cseréje, a XXI. századi fény- és hangtechnika, valamint a fűtés- és a vízvezetékrendszer kiépítése minden erőmet és megtakarított pénzemet felemésztette. De remélem, megérte a befektetés és sikerünk lesz, hiszen valami újat szeretnénk nyújtani a vendégeknek.

— Mi lesz a nevetleni műkedvelőkkel és az Aranykalásszal?

— A bérleti szerződésbe belevettük, hogy Kosztya Margit növendékei mind a próbák, mind az előadások alkalmával ingyen és bérmentve igénybe vehetik a helyiséget. Azt hiszem, nem kell bizonygatnom, hogy az olyan kiváló előadók számára, mint az Aranykalász ifjú táncosai, milyen sokat jelent, hogy fűtött előadóteremben, XXI. századi hang-, fény- és lézertechnikával körítve adhatják elő műsorszámaikat.

— Mi csak azt szeretnénk bebizonyítani — kapcsolódott be a beszélgetésbe Máté Beáta, a nyitóbuli háziasszonya —, hogy a fiatalok számára jó hangulatot és felhőtlen szórakozást lehet teremteni ital és drog nélkül is. Nem kell hozzá más, csak néhány jó előadóművész — olyanok, mint Achmed barátom, aki a Harkovi Konzervatóriumban tanul operaénekesi szakon, ám most saját soul és pop számait adta elő, vagy a beregszászi Street-Dance csapata — és persze pár jó dj., akik a trendi stílusban bűvölik a korongokat.

Ez már magában is garancia lett volna a sikerre, de a szervezők mindezt megfejelték egy lufi-partival és tombolával, melyen a legszerencsésebb vendég DVD-lejátszót nyerhetett. Reméljük, a rendhagyó kezdeményezés sikert arat, hiszen amennyiben működőképesnek bizonyul az együttműködés, mindenki nyerhet vele.

A négyhónapos képzést Fischer Mária vezetésével fejezték be a „hallgatók”. A tanárnő szerint a csoport “sokszínűségére” való tekintettel nagyon fontos az egyéni megközelítés, hisz a tizenévesektől a nyugdíjasokig minden korosztály képviseltette magát a tanfolyamon. Kricki Márta, a Beregszászi Bennlakásos Iskola pedagógusa például leginkább levelezésre használja majd a tízujjas gépírást, míg Kugyin Marianna nyugdíjas pedagógus a családját, főleg az unokáját szeretné megtanítani arra, amit ő maga elsajátított az Advance-ben. Kun Adrien, a csoport legfiatalabb tagja titkárnőként szeretne elhelyezkedni, s ahhoz kell a képesítés.

A gépírás mellett a résztvevők a számítógép használatának alapjaival is megismerkedtek, ami külön hasznukra válik a jövőben.

Összehangolt, jó munkát végeztünk

Majdnem egy hónapig — november 14-től december 8-ig — tartott az iskolákban, a járási és városi tanügyi osztályokon, a módszertani kabinetekben a vezetőt, tanárt, diákot nagymértékben megterhelő tantárgyi vetélkedők sora. Minden tantárgyból járási, városi szinten megmérettettek azok a tanulók, akik az első — iskolai — fordulón dobogós helyezést értek el. A Beregszászi Városi Oktatási Főosztály módszertani kabinete 17 vetélkedőt vezetett le a három hét alatt.

— Ezt a nagy munkát csak összefogással, közös erővel lehet színvonalasan és eredményesen elvégezni. Örömmel mondhatom el, hogy mind az igazgatók, mind a módszertani szakbizottságok vezetői, mind a szaktanárok mindent megtettek azért, hogy tanulóink megfelelő felkészültséggel, megfelelő körülmények között vegyenek részt a megmérettetésen. Sajnos, a városi tanügyi osztály nem rendelkezik egy olyan teremmel, ahol a tanárokkal, tanulókkal tartott rendezvényeinket lebonyolíthatnánk, így mindig valamelyik iskolába kéredzkedünk be. Így volt ez most is. A város központjában lévő tanintézményeket vettük igénybe: az 5., a 4., az 1., a 6. számú iskolákat, valamint az ukrán gimnáziumot. Itt szeretném megköszönni az említett iskolák igazgatóinak, hogy biztosították számunkra a tantermeket, a megfelelő felügyeletet.

Külön ki kell emelnem a magyar iskolákban dolgozó kollégák odaadó munkáját. A több esetben 100 kérdést is tartalmazó teszteket nagy szorgalommal és pontossággal igyekeztek magyarra fordítani, hogy az ő tanítványaik is anyanyelvükön kapják meg a feladatokat.

De szólnom kell az 5. és 4. számú középiskolák által nyújtott nem kis támogatásról is, hisz ezekben az iskolákban sokszorosítottuk a legtöbb feladatlapot, persze a tanintézmények számlájára, mert sem papírt, sem festéket nem tudtunk biztosítani. Összehangolt, jó munkát végeztünk.

S az eredmények? Különfélék. A legtöbb pontot, legnagyobb százalékot angol és német nyelvből, magyar nyelvből és irodalomból, valamint történelemből érték el diákjaink. Legnehezebben a fizika feladatokkal birkóztak meg. Szinte minden iskola büszkélkedhet dobogós helyekkel, de a legtöbbet az ukrán gimnázium, az 5. és 4. számú középiskola tudhat magáénak.

Alapjában véve elégedettek vagyunk az eredményekkel. Bízunk benne, hogy megyei szinten sem okoznak majd csalódást tanítványaink.

Mint arról már értesülhettek kedves olvasóink, november 17-én Tourinform Iroda és Kiállítási Terem nyílt Beregszászban az INTERREG IIIA/TACIS Magyarország—Szlovákia—Ukrajna Szomszédsági Program támogatásával, az Ukrán—Magyar Területfejlesztési Iroda kivitelezésében. Természetesen partnerek is segítették a projektet, így a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Fejlesztési Ügynökség, a Falusi Turizmus Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szervezete, a Kárpátaljai Megyei Állami Közigazgatás Európai-integrációs, Külgazdasági Kapcsolatok és Turisztikai Főosztálya.

— Irodánk két részlegből áll: információs részleg és kiállítási terem. Információs részlegünkben igyekszünk vidékünk turizmusát még jobban megismertetni az érdeklődőkkel. Nagy örömünkre szolgál, hogy egyre többen vannak. Vidékünk egyes településeinek elöljárói pedig saját falujukat reklámozó brosúrákat hoznak. Mi nekik is teret, lehetőséget adunk. De megtalálhatóak a Beregvidéki Múzeum, a beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház és egyéb intézmények felhívásai is — magyarázza Halavács Éva, az iroda munkatársa, majd hozzáteszi: — A turistautak szervezése mellett információt tudunk adni a megye turisztikai kínálatából. Magyarország felé is nyitottak vagyunk.

A kiállítási teremben különböző népművészeti tárgyakat láthatunk: Hidi Endre, Helj László kerámiáit, a híres beregi szőtteseket, viski házi szövésű pokrócot és csuhéból készült tárgyakat, rahói gyökérfaragványokat. Tehát egész Kárpátalja népművészetét felvonultatják. A kiállított tárgyak megvásárolhatók, mint ahogy a jelenleg bemutatott Bökényi Anna festményei is.

— Bökényi Anna képei december elejétől január 15-ig tekinthetők és vásárolhatók meg. Az a tervünk, hogy hónapról hónapra legyen kiállítás, melyeken sorba be tudjuk mutatni vidékünk tehetséges festőinek a műveit.

Külön örömünkre szolgál, hogy olyan Kárpátaljáról szóló könyvekkel rendelkezünk, amelyek nagy segítséget nyújtanak a tájékozódásban, gyönyörű, színes fotókkal mutatják be vidékünket. Emellett beregszászi, járási és megyei, sőt magyarországi térképet is fel tudunk ajánlani a hozzánk betérőknek, hogy jobban tájékozódjanak — tudjuk meg az iroda munkatársától.

-csillag-

Ezzel a címmel szervezett jótékonysági koncertet az UMDSZ Ifjúsági Szervezete, a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége, a Kárpátaljai Vállalkozásfejlesztési Központ, a Kárpátaljai Magyar Egyházi Kulturális Újjászületési, Zenei és Képzőművészeti Credo Alapítvány. A rendezvényt jelenlétükkel megtisztelték: Visky János, a Magyar Köztársaság Ungvári Főkonzulátusának vezető konzulja, Kálmán László és Viczián Tamás konzulok, Dupka György, az UMDSZ alelnöke, a megyei tanács képviselője, Tarics Zoltán, a KMKSZ ungvári alapszervezetének elnöke.

A rendezvény házigazdái Varga Katalin és Dupka Nándor voltak. Az ifjúsági szervezet tagjai színvonalas műsorral kedveskedtek a jelenlévőknek. Varga Katalin egyházi dalcsokrot adott elő, majd az Árpa Noémi és Popovics Krisztina vezette római katolikus egyházi ifjúsági kórus szerepelt. Ezután az Eszterlánc szólistája, Okszanenko Krisztina Molnár Ildikó kíséretével előadta Dupka György Altató c. megzenésített versét, majd a református egyház képviseletében a Rjasko Natália által vezetett ifjúsági kórus adott elő egyházi és karácsonyi dalokat.

A fellépők közül nem maradhatott ki az Ungvári Dayka Gábor Középiskola sem. Előadásukban részletet hallhattunk az István, a király című rockoperából. Énekelt: Dudás Krisztina, Tótin Zsófia, Szabó Krisztián, Szolánszky Zoltán, táncoltak a középiskola tizedikes és tizenegyedikes tanulói. Felkészítő tanáruk Tárczi Tímea. Végül az egyházi ifjúsági kórusok sorait zárva a kisgejőci görög katolikus ifjúsági együttes lépett fel, csoportvezető Ivaskovics József.

A műsort követően Dupka Nándor, az UMDSZ ISZ elnöke, az est házigazdája bejelentette, hogy 3463 hrivnya gyűlt össze az egyházak javára. A történelmi egyházak nevében a református egyház képviselője, Héder János tiszteletes tartott ünnepi beszédet. Azután Dupka György átnyújtotta az egyházak számára az adományleveleket.

A jótékonysági koncert csúcspontjaként Varga Katalin és Ivaskovics József bemutatták Karácsonyi fohász című legújabb albumukat. Dupka Nándor Márai Sándort idézve a következőket mondta: “Mert Csillag ég, hasad a hajnal. Mondd meg nekik — mennyből az angyal. ...” A jótékonysági koncert a Mennyből az angyal eléneklésével fejeződött be.

Az emberek ezekben a napokban még figyelmesebbek, kedvesebbek családtagjaikkal és barátaikkal szemben, mint az év többi napján, ezzel is jelezve, hogy a család és a barátok nélkül a karácsony mit sem ér. Ha máskor nem is, legalább karácsony táján felkeressük távol élő rokonainkat, ismerőseinket, hogy a számunkra legfontosabb emberekkel töltsük az ünnepet.

De mi van azokkal a diákokkal, akik ezt az időszakot a legkeményebb és legstresszesebb időszakként élik meg, hiszen a felsőfokú tanintézményekben lassan elkezdődik a vizsgaidőszak. Az Ungvári Nemzeti Egyetemen most zajlik az úgynevezett „modulhét”, most tartják a diákok beszámolóikat, szépen, magyarosan “zálikjaikat”.

Az, hogy a magyar anyanyelvű diákok most ünneplik a karácsonyt, semmilyen formában nem befolyásolja a modulok, ill. a beszámolók időpontjait: mind december 25-re, mind 26-ra beszámolók vannak kitűzve.

Következtetés: a diák nem templomba megy és nem a szeretteivel ünnepel, hanem tanul és fenyőfát öltöztet egyedül a kollégiumban. Igencsak reményteli kilátás azoknak a magyar hallgatóknak, akik ukrán nyelven folytatják tanulmányaikat.

A magyar tanszék diákjai előnyösebb helyzetet élvezhetnek, hiszen a tanárok jóindulatának köszönhetően otthon tölthetik a karácsonyt. Vagyis csak tölthetnék, mivel a néhány ukrán nyelven előadott tantárgy beszámolójának időpontja mégiscsak egybeesik a szeretet ünnepével.

Mit lehet ehhez még hozzáfűzni? Magyar vagy, te vagy a kisebbség a nagy ukrán tengerben! Neked kell igazodnod és alkalmazkodnod hozzájuk. Az pedig nem számít, hogy a karácsonyt az UNÉ-n töltöd beszámolózgatással, modulozgatással. Ha pedig már a családod nem lehet veled, azért vannak, akik tarthatják benned a lelket: a barátok! (akik szintén itt töltik a karácsonyt). Ezen az ünnepen pedig még szorosabbra fűzhetitek kapcsolatotokat, és jövőre ismét együtt karácsonyozhattok, de már otthon. (REMÉLJÜK!)

Tisztelt polgárok! Közeleg szilveszter, e vidám ünnep, amikor búcsúztatjuk az óévet. A katasztrófavédelem munkatársai nevében örömökben, sikerekben gazdag új esztendőt kívánok önöknek! Egyben fel szeretném hívni a figyelmüket arra, tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy ne árnyékolhassa be tragédia az ünnepet, tartsák be ilyenkor is a tűzvédelmi előírásokat!

A fenyőfákat stabil tartóra állítva, a fűtőtestektől távol helyezzék el. A díszítéshez ne használjanak gyúlékony anyagokat, s ami a legfontosabb, ne hagyják, hogy a gyerekek csillagszórókkal, petárdákkal játszanak a fák közelében. Sajnos, ezek miatt minden évben számos tűzeset fordul elő megyeszerte. Kivilágításra csak gyári égőfüzéreket használjanak, ezeket már a legkisebb meghibásodás esetén is kapcsolják ki.

Az óvodákban, iskolákba, kultúrházakban csak olyan helyiségekben szabad fenyőfát felállítani, amelynek legalább két kijárata van. Ezekben kötelezően tűzoltó készüléket kell elhelyezni. Az ünnepségek során a pedagógusok, az ifjú tűzoltók okvetlenül tartsanak ügyeletet, tartassák be az előírásokat. Legyenek készenlétben a tűzoltáshoz szükséges eszközök.

Amennyiben betartják a szabályokat, felhőtlenül ünnepelhetnek majd!

Pályázhat minden olyan ukrán állampolgárságú, magyar nemzetiségű személy, aki a 2006/2007-es tanév őszi szemeszterében ukrán állami felsőoktatási intézmény főállású vagy szerződéses oktatója és oktatói tevékenységét az adott intézményben magyar nyelven is folytatja.

A pályázatok beadásának és postai beérkezésének határideje: 2007. január 31., 15 óra.

A pályázatokat személyesen vagy — ajánlott küldeményként — postai úton kérjük eljuttatni az alábbi címre:

90202 Beregszász (Beregovo)

Olga Kobiljanszka u. 17.

Tel./Fax: +380-31-41-432-59

E-mail: kmpsz@azm.uz.ua

90200 Beregszász (Beregovo)

Illyés Gyula sétány 1.

Tel./Fax: +380-31-41-240-78

E-mail: info@agora.uz.ua

A pályázati felhívás teljes szövegét (mely a pályázat feltételeit, a csatolandó dokumentumok listáját tartalmazza) és a pályázati űrlapot a www.kmpsz.org.ua vagy www.agorairoda.net honlapokról tölthetik le, illetve személyesen is beszerezhetik a Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség Központi Irodájában és a Beregszászi Agora Irodában.

A Gordiusz Kárpátaljai Magyar Ifjúsági Demokrata Szövetség és az Ukrán—Magyar Területfejlesztési Iroda 2007. február 9—10-én Ki mit tud az Európai Unióról II címmel vetélkedőt szervez felsőoktatási intézmények hallgatói és középiskolák végzős diákjai számára.

A rendezvény pontos programját és a felkészülés tematikáját jelentkezés esetén mellékeljük. A szervezők olyan fiatalok jelentkezését várják, akiket érdekel a téma s szívesen összemérnék tudásukat másokkal. A jelentkezés feltétele egy minimum 2 oldalas (A/4) esszé beküldése, melynek témája: Milyen hatással van az Európai Unió közelsége a kárpátaljai magyarság életére?

Jelentkezni a részvételi lap kitöltésével és az esszé benyújtásával lehet 2007. január 22-ig személyesen vagy a következő elérhetőségek valamelyikén: Gordiusz Kárpátaljai Magyar Ifjúsági Demokrata Szövetség, 88 000 Ungvár, Narodna tér 4., 2. em. 238/240., Fax/tel.: +380-312-61-71-08; E-mail: gordiusz@gordiusz.org vagy Turisztikai Információs Központ, 90 200 Beregszász, Zrínyi u. 25/2., Fax/tel.: +380-314-143-270; E-mail: office@zakarpattyatourism.info

A részvételi lap a szervezet honlapjáról letölthető! (www.gordiusz.org)

Felkészülésükhöz kitartást, a vetélkedőhöz sok sikert kívánunk!

Országszerte felhívás indult Figyeljünk oda a sérültekre! címmel. Községünk is részt vett ebben az akcióban. Néhány halmozottan sérült gyerek apró Mikulás-ajándékban részesülhetett a településünkön tevékenykedő vállalkozók jóvoltából. Köszönjük segítségüket.

Köszönetet szeretnénk mondani Péter Csabának, a Beregszászi Konzervgyár tulajdonosi tanácsa elnökének a beregdédai kultúrház műkedvelői nevében a támogatásért. Neki köszönhetően tánccsoportunk tagjainak új — magyar és ukrán népviselet — fellépőruhákat varrathattunk.

Tisztelettel és köszönettel:

 Egyikből kiesett, a másik halálra gázolta

Nem mindennapi baleset történt a minap a Técsői járásban. Ruszke Pole településen egy Audi, amelyet egy 35 éves helyi férfi vezetett, fának ütközött. A kocsiból kizuhant két utas. Egyikük, egy 20 éves fiatalember töréssel megúszta a dolgot, a másikat, egy 46 éves férfit viszont halálra gázolt egy mögöttük haladó autó.

A múlt héten Rákoson az egyik magánház nyári konyhájában halva találtak egy 62 éves férfit. Ugyanitt bukkantak az illető 60 éves feleségére, akit súlyos gázmérgezéssel szállítottak be a Munkácsi Járási Kórház intenzív osztályára.

Az ügyben vizsgálat indult. Az előzetes adatok szerint a kályhához vezető csőből szivárgott a gáz, amely a tragédiát okozta.

A perecsenyi rendőrök a minap újabb illegális bevándorlókat tartóztattak fel. Előbb Dubrinics település környékén bukkantak négy pakisztánira, majd az államhatár közelében tartóztattak fel öt bangladesi állampolgárt.

Péterfalván az egyik portán disznót vágtak. Már a szalonnát olvasztották, amikor egy négyéves gyerek felügyelet nélkül maradt. A kisfiú valahogy beleesett a forró zsírba. Súlyos sérülésekkel kellett kórházba szállítani.

Szolyván két esetben is emberéleteket követeltek a lángok. Előbb egy 66 éves férfi halálát okozta a tűz, majd egy idős házaspár életét vette el. Az előzetes szakvélemény szerint a tragédia hátterében a ágyban való dohányzás áll.

Az egyik bankfiókban rendkívüli eset történt: a trezorból eltűnt 95 ezer hrivnya készpénz. A dologról bejelentést tettek a rendőrségen. A nyomozók nagy erőkkel keresik a tettest.

Minajban egy Skoda Fábiát próbáltak megállítani a rendőrök ellenőrzés céljából. Ennek vezetője azonban a fék helyett inkább a gázpedálra lépett.

A közlekedésrendészek a kocsi után indultak. Az egyik helyi bár mellett észre is vették az autót. Odabentről azonban hirtelen kirohant a jármű gazdája. Kezében egy pisztolyt tartott, ám használni már nem volt érkezése, mert a rendőrök gyorsan ártalmatlanná tették. Később kiderült, hogy a fegyver egy gázpisztoly volt.

A támadót, egy 33 éves kereknyei férfit, őrizetbe vették.

Szlatinán halálos kimenetelű gázolás történt. A helyi pizzéria előtt egy teherautó elgázolt egy 55 éves férfit, aki belehalt sérüléseibe. A jármű vezetője elmenekült a helyszínről. Nagy erőkkel keresi a rendőrség.

A szolyvai járási Pavlovo községben is cserbenhagyásos gázolás történt. Itt két serdülőt gázolt el egy kocsi. A 16 éves lányt és a vele egykorú fiút kórházba kellett szállítani.

A rendőrök, akik forró nyomon indultak a jármű után, gyorsan a cserbenhagyó nyomára bukkantak. Kiderült, hogy egy 20 éves poljanai fiatalember gázolt Ladájával.

Nagykopány mellett, illetve Ruszka Dolinán is halálos gázolás történt. Az előbbi helyszínen egy 46 éves férfi és 19 éves fia került egy Ford Transit kerekei alá. Azonnal riasztották a mentőket, ám az apa életét már nem tudták megmenteni az orvosok: a kórházban belehalt sérüléseibe. Ruszka Dolinán egy Audi ütött el egy gyalogost, aki belehalt sérüléseibe.

Ungváron egy 80 éves nő került egy Lada kerekei alá, amelyet egy 58 éves helyi férfi vezetett. Az idős nőt lábtöréssel és más sérülésekkel kellett kórházba szállítani.

Domonya közelében egy Nissan Maxima szaladt az árokba. A kocsi volánjánál egy 22 éves ternopili nő ült. A baleset következtében súlyos fejsérüléssel, törésekkel kellett kórházba szállítani.

A huszti járási Zolotarjevo község főutcáján is az árokban kötött ki egy autó. A 2101-es Ladát egy 25 éves helyi fiatalember vezette. A karambolban megsérült mind ő, mind 17 éves utasa.

A Szolyvai járás egyik településén a felcserközpont ápolónője az egészségügyi intézmény épülete mellett felügyelet nélkül hagyta kerékpárját. Amikor ebédelni indult, már csak hűlt helyét találta drótszamarának. Az esetről bejelentést tett a rendőrségen. A tolvajt még aznap kézre kerítették. Kiderült, hogy egy 14 éves helyi fiú vette „kölcsön” a biciklit.

Százhúsz vad ázsiai elefántból álló csorda tört be az India északkeleti részén, Asszam államban lévő százezer lakosú Hojai (Hodzsai) városba, menekülésre kényszerítve a lakókat és lerombolva számos bambuszépületet. Két ember megsebesült. Az állatvédők, valamint a rendőrök a levegőbe adott lövésekkel, dobszóval, kereplőkkel, tűzijáték-rakétákkal csak órákkal később tudták kiszorítani a megvadult állatok többségét a városból — vagy ötven elefántot pedig egy kollégiumi udvarba tereltek.

India északkeleti részén az utóbbi években gyakoriak a konfliktusok az emberek és az elefántok között, mivel az utóbbiak természetes élőhelyét jelentő erdők irtása következtében a vadon élő agyarasok élelmet kutatva mind gyakrabban törnek be lakott településekre. Az utóbbi öt évben az elefántok 250 ember halálát okozták, a dühös falusiak pedig 268-at öltek meg ugyanebben az időszakban a mintegy 5300 egyedre becsült asszami elefánt-populációból.

A mostani esetet megelőzően egy vadász lőtt ki egy olyan, közveszélyesnek nyilvánított elefántot, amely nem kevesebb, mint 14 embert ölt meg Asszam északi részén.

Az évek alatt szép hagyománnyá vált, hogy a Beregszászi Művészeti Iskolában a Jézus születésének évfordulóját megelőző napon ünnepi hangverseny keretében méltatják a karácsonyt. A szeretet ünnepére a gyerekek egész évben készülnek, ki dallal, ki tánccal, ki verssel. A művészeti iskolások stílszerűen szebbnél szebb zeneszámokat adtak elő különböző hangszereken. „Megszólaltatták” a hegedűt, a fuvolát, a klarinétot, a zongorát, a harmonikát, a gitárt stb. Olyan híres zeneszerzők műveit hallhatta a közönség, mint Csajkovszkij, Brams, Schubert, Mozart.

Ezután vidám összeállítás következett Karácsony az erdőben címmel. A musicelszerű mesében a gyerekek az erdő lakóinak ünnepét játszották el nagy átéléssel.

Végül az alsó tagozatos kórus tehetséges kis tagjai szebbnél szebb karácsonyi énekeket adtak elő, könnyeket csalogatva szüleik, nagyszüleik szemébe.

A szép rendezvényen minden fellépő gyerek édességet vehetett át Pirigyi Bélától, a tanintézmény igazgatójától.

76. Keresztyén Balázs