Megemlékezések világszerte

’56, Te csillag!

Az elmúlt napokban méltatták az 1956-os szabadságharc és forradalom 50. évfordulóját az egész világon. 1956. október 23-án forradalom és szabadságharc vette kezdetét Magyarországon a diktatúra és a szovjet megszállás ellen, amely a budapesti diákok békés tüntetésével kezdődött és a fegyveres felkelők ellenállásának felmorzsolásával fejeződött be november 10—11-én. A kiváltó okokat és az előzményeket nagyon sokan személyesen élték meg, és napjainkra már a fiatalabb korosztály számára is ismertek. Az 1948-tól 1953-ig terjedő időszakra a sztálini terror volt jellemző. A magyar társadalmat átitatta a szabadságvágy és a totalitárius rezsim felváltásának igénye egy demokratikusabb rendszerrel. A sztálinista rezsim magyarországi kiszolgálói kétségbeesetten igyekeztek megtartani jogtalanul szerzett hatalmukat, és ennek érdekében saját népükkel szemben a Szovjetuniótól kértek és kaptak segítséget. Az akkori világpolitikai status quo fenntartása érdekében a szovjet támadás november 4-én 4 órakor vette kezdetét, és 5 órakor már az ungvári rádió Nyílt levél a dolgozó magyar néphez címmel közleményt sugárzott, amelynek aláírója Kádár János volt.

A haladó nemzetközi világ közvéleményét mélyen megdöbbentette a szovjet intervenció, és világméretű szimpátiaakciókra került sor, amelyek azonban sajnálatos módon nem állíthatták meg a totalitárius világhatalom tankjait. Eisenhauer amerikai elnök október 31-i beszédében a magyar nép iránti csodálatának adott hangot. Ugyanakkor az USA és a nyugati államok a 3. világháború rémétől tartva nem vállalták fel a magyar forradalom és szabadságharc katonai támogatását. Világpolitikai szempontból a másik legnagyobb jelentőségű esemény ezekben a napokban a szuezi válság volt, amely sajnos részben elvonta a nyugati világ figyelmét a magyarországi eseményekről.

Az 1956. október 23-án kitört szabadságharc a mindent elsöprő szovjet túlerő és a magyarországi pártvezetés híveinek nyomása alatt elbukott. Győzelmük azonban történelmi mértékkel pirruszi volt. A palackból előtörő szellemet már soha nem sikerült visszazárni. Az, ha lassan is, de hatalmába kerítette, s mintegy három évtized elteltével maga alá is temette a totalitárius világrendszert. A magyar hazafiak és a demokratikus társadalomért küzdők azonban súlyos árat fizettek elveikért. A következő 3 évben több mint 230 embert akasztottak fel a forradalomban való részvételért, több mint 20 ezret börtönöztek be, 13 ezret internáltak. A forradalomban elesett 3652 magyar és 640 szovjet állampolgár. A sebesültek száma magyar oldalról 19226, míg orosz oldalról 1251 fő volt. Negyedmillió magyar hagyta el az országot, menekült Nyugatra.

(Elhangzott Ungváron 2006. október 20-án.)


 Megemlékezések az anyaországban

 

Megemlékezések a nemzeti ünnepen

Hétfőn világszerte megemlékeztek a szabadságharc és forradalom 50. évfordulójáról.

A Budapesten megrendezett állami ünnepségek hétfőn délelőtt a Magyar Köztársaság állami lobogójának ünnepélyes felvonásával vették kezdetüket. A katonai tiszteletadással kezdődött hagyományos ceremónia új eleme volt, hogy a magyar történelmi zászlók mellett a meghívott külföldi vendégek tiszteletére az általuk képviselt államok lobogói is megjelentek. Az 50. évforduló tiszteletére Magyarországra érkezett külföldi államfők és miniszterelnökök jelenlétében délelőtt került sor a “Budapest ’56 Szabadság Nyilatkozat” elfogadására a Parlament felsőházi termében.

Az ünnepséget Szili Katalin házelnök vezette, ünnepi beszédet mondott Kosáry Domokos, az ’56-os Emlékbizottság vezetője és Gyurcsány Ferenc kormányfő. Ezt José Manuel Barroso, az Európai Bizottság elnökének válaszbeszéde követte.

A közjogi méltóságok délután elhelyezték a tisztelet virágait Nagy Imre akkori miniszterelnök a Vértanúk terén álló szobránál. A forradalom bölcsőjének tekintett Műegyetemen felavatták az októberi szabadságharc emlékművét. A Csikszentmihályi Róbert művész készítette emlékmű előtt Vizi E. Szilveszter, az Akadémia elnöke mondott beszédet.

A forradalmat követő megtorlás áldozatainak nyughelyén, a Rákoskeresztúri sírkert 301-es parcellájánál délután helyezték el a külföldi vendégek a tisztelet virágait.

A Parlament épületénél kora este fáklyás megemlékezéssel vette kezdetét az az ünnepi műsor, melyet a történelmi zászlók bevonulása előzött meg. A műsorban felidézték október 23-a emlékezetes pillanatait, majd egy 6,5 méter átmérőjű fehér gömb emelkedett a téren állók fölé. A gömbön egy táncművész egy 2-szer 7 méteres lyukas nemzeti zászlót emelt a magasba a Forradalom lángjának meggyújtása pillanatában. A láng fellobbanásakor felhangzott a Himnusz, majd tűzijáték zárta az ünnepséget, miközben a Parlament Kossuth tér felőli homlokzatát fényekkel pásztázták át.

Az 1956-os központi emlékmű avatási ünnepségére este került sor a Felvonulás téren. A rendezvényen Bocskai T. József az ’56-os szervezetek képviseletében, valamint Kosáry Domokos, az ’56-os Emlékbizottság elnöke mondott ünnepi beszédet. Az emlékművet jelképes időpontban, “19.56”-kor, a “szabadság percében” avatták fel. A téren az ünnepi harang 56-szor kondult meg. Ekkor szerte az országban egyperces megemlékezést tartottak. A jelenlévők egy-egy szál virágot helyeztek el az emlékmű talapzatánál.

Az új ’56-os emlékmű melletti területen emlék- és hirdetőoszlopokat, valamint járókelőket szimbolizáló sziluetteket helyeztek el a Műcsarnok irányában.

A Fővárosi Közgyűlés is ünnepi ülést tartott az ’56-os forradalom és szabadságharc tiszteletére az Újvárosházán. Az eseményen részt vett Szili Katalin, az Országgyűlés elnöke és Demszky Gábor főpolgármester.

Megemlékezést tartott a Magyar Írószövetség is: megkoszorúzták a forradalom és szabadságharc emléktábláját a Bajza utcában és megemlékeztek Gérecz Attila költőről.

Rekordszámú külföldi vendég volt Budapesten. A forradalom ötvenedik évfordulójának megemlékezéseire érkezett többek között a norvég és a spanyol király, számos állam- és kormányfő, José Manuel Barroso, az Európai Bizottság elnöke (a képen), Jaap de Hoop Scheffer NATO-főtitkár és George Pataki, New York állam magyar származású kormányzója, de jelen volt Viktor Juscsenko, Ukrajna államfője is.


 

 Sólyom László szerint egyetlen 56-os forradalom van

Méltóságteljesen és ünnepélyes keretek között került sor az 1956-os forradalom és szabadságharc ötvenedik évfordulójának ünneplésére vasárnap este a Magyar Állami Operaházban.

Jordán Tamásnak, a Nemzeti Színház igazgatójának bevezető szavait a köztársasági elnök húszperces beszéde követte. Sólyom László szavait, miszerint csak egyetlen 56-os forradalom van, a meghívottak tapssal fogadták.

A magyar államfő után Heinz Fischer osztrák köztársasági elnök beszéde következett. Szavait, miszerint a demokráciában a politikai ellenfél nem ellenség, és hogy a pártok fontosak, de az ország még fontosabb, szintén kitörő taps fogadta.

A beszédek után a Nemzeti Filharmonikus Zenekar Kocsis Zoltán vezényletével félórás ünnepi koncertet adott.

A rendezvényre a külföldi delegációk mellett 350 ötvenhatos személyiséget hívtak meg, valamint a közjogi méltóságokat, a pártok és a parlamenti frakciók vezetőit, EP-képviselőket, kormánytagokat.

A középső díszpáholyban Sólyom László foglalt helyet, míg a jobb oldalán lévő páholyban egymás mellett ült José Manuel Barroso, az Európai Bizottság elnöke, Gyurcsány Ferenc miniszterelnök, valamint Heinz Fischer osztrák köztársasági elnök. A bal oldali díszpáholyban pedig Szili Katalin, az Országgyűlés elnöke ült.

Az operaházi megemlékezésre eljött a Gyurcsány-kormány több tagja, Hiller István kulturális miniszter, Göncz Kinga külügyminiszter, Molnár Lajos egészségügyi miniszter, Lamperth Mónika területfejlesztési miniszter, Kóka János gazdasági miniszter. Orbán Viktor, a Fidesz elnöke Medgyessy Péter volt miniszterelnök mellett ült, míg Navracsics Tibor, a Fidesz frakcióvezetője egy sorral hátrébb, Lendvai Ildikó, az MSZP frakcióvezetője mellett foglalt helyet. Velük együtt hallgatta végig a beszédeket Semjén Zsolt, a KDNP elnök-frakcióvezetője. Az MTI helyszínen tartózkodó tudósítója látta, hogy a kormánypárti és az ellenzéki politikusok az előre megszabott ültetési rend szerint foglalták el helyüket.

A vendégeket az operaházi ünnepség előtt Sólyom László köztársasági elnök, Gyurcsány Ferenc miniszterelnök és Szili Katalin, az Országgyűlés elnöke fogadta az Opera Vörös-szalonjában.

A koncertet követően a meghívottak számára díszvacsorát rendeztek a Szépművészeti Múzeum Barokk termében, ahol Sólyom László és Gyurcsány Ferenc mondott pohárköszöntőt.


 

 Az osztrák államfő szerint nem volt hiábavaló az 1956-os forradalom

Az 1956-os forradalom és szabadságharc nem volt hiábavaló: igazolta a magyar nép bátorságát és szabadságszeretetét — mondta az osztrák köztársasági elnök vasárnap este Budapesten.

1956 katonai győztesei végül morális vesztesek lettek, hiszen amit 1956-ban véráldozat mellett vertek le, az 1989-ben már feltartóztathatatlan volt, és békés úton valósult meg — jelentette ki Heinz Fischer az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulója tiszteletére a Magyar Állami Operaházban tartott díszelőadáson.

Úgy fogalmazott: “A demokrácia végül mégis erősebb volt, mint a diktatúra. Ma, ötven évvel 1956 októbere után Magyarország az európai család egyenjogú, megbecsült tagja”.

Az osztrák politikus szerint a történelemből egyebek közt azt tanulhatjuk, hogy egyik párt sincs a kizárólagos igazság birtokában, a pártok fontosak, de az ország még fontosabb.

Hozzátette: a jó és rossz közötti határ nem a demokratikus pártok között húzódik, hanem az egyes emberek között, sőt néha egy emberen belül is meg lehet találni ezt a határt.

Heinz Fischer elmondta, 1945 óta Ausztria fejlődését az tette lehetővé, hogy levonták a múlt téves lépéseinek tanulságait, például azt a felismerést, hogy demokráciában a politikai ellenfél nem ellenség.

A köztársasági elnök azt mondta: ma is büszke arra, hogy 1956-ban megnyílt az osztrák határ, és “közel kétszázezer ember menekülhetett Magyarországról a szabadságba”.


 

 Bush nyilatkozatot adott ki az évfordulóról

Az Amerikai Egyesült Államok elnökének nyilatkozata A magyar forradalom 50. évfordulóján azokat a magyarokat ünnepeljük, akik szabadságuk kikövetelésére szembeszálltak egy birodalommal; nagyra értékeljük az Egyesült Államok és Magyarország barátságát, és megerősítjük azt a közös szándékunkat, hogy segítünk a világ népeinek szabadságuk kivívásában.

A magyar demokrácia története jól példázza a szabadság diadalát a zsarnokság felett. A magyar nép 1956 őszén változást akart, több tízezer diák, munkás és más állampolgár bátran vonult végig az utcákon, követelve a szabadságot. Noha a szovjet harckocsik kegyetlenül eltiporták a magyar felkelést, a szabadság vágya tovább élt, és 1989-ben Magyarország lett az első olyan kommunista ország Európában, amely végrehajtotta az átmenetet a demokráciába. A magyarországi események tanulsága egyértelmű: a szabadság késleltethető, de meg nem tagadható. Ma már demokratikus választásokat tartanak ebben a szép országban, bevezették a piacgazdaságot, és a példa világszerte milliókat lelkesít.

Az Egyesült Államok hálás a két ország közötti szívélyes viszonyért és azokért az erőfeszítésekért, amelyeket Magyarország tesz a szabadság és a demokrácia meghonosításáért a világ olyan helyein, mint a Balkán, Irak, Afganisztán vagy Kuba. A szabadság áldásainak megismertetésével Magyarország segít a béke alapjainak lerakásában a jövő nemzedékei javára.

Az évforduló megünneplése alkalmával köszönetet mondunk azért is, hogy az amerikai magyarok oly sokféle módon gazdagították és erősítették országunkat. Szellemükkel és állhatatos munkájukkal ők is gyarapították Amerika erejét, sikereit, fellendülését, és bátorságuk, elkötelezettségük továbbra is ösztönzőleg hat ránk.

Ez alkalomból én, George W. Bush, az Amerikai Egyesült Államok elnöke az Egyesült Államok alkotmánya és törvényei által rám ruházott hatalmamnál fogva 2006. október 23-át a magyar forradalom 50. évfordulója tiszteletére az elismerés napjává nyilvánítom. Arra buzdítok minden amerikait, hogy az alkalomhoz méltó ünnepségekkel és rendezvényekkel emlékezzen meg erről a napról.


 Megemlékezések Kárpátalján

 

Mi volt ’56?

Mi történt, miért és hogyan az ötven évvel ezelőtti dicső napokban?

A kérdésre ma nehéz választ adni. Nehéz objektíven tekinteni egy olyan korra, melynek hősei és mumusai még közöttünk járnak. Ezért kiemelkedő jelentőségű az ’56-os megemlékezések sorában az október 19-én, a Nagyszőlősi Perényi Zsigmond Középiskolában megtartott emlékkonferencia, melyen anyaországi és kárpátaljai magyarok, történészek és politikusok keresték a választ arra, hogy mi mozgatta azokat a „pesti srácokat”, akik Molotov-koktéllal fogadták a szovjet tankokat, és hogy mi motiválta a nagyszőlősi fiatalok ellenálló mozgalmát, melynek tagjai röplapokkal igyekeztek lázítani a lakosságot a kommunista terror ellen.

A rendezvényt többek között megtisztelték jelenlétükkel Gajdos István, az UMDSZ elnöke, Sziklavári Vilmos, a Magyar Köztársaság Ungvári Főkonzulátusának főkonzulja, Szabó László, a Határon Túli Magyarok Hivatalának osztályvezetője, Szentgyörgyi Lajos, a HTMH elnöki főtanácsadója és a magyarországi Nagy Imre Társaság képviselői. Eljött Bucsella József — aki fél évszázada szovjet katonaként megtagadta, hogy magyar testvéreire lőjön és ezért halálra ítélték, majd miután csodával határos módon túlélte a kivégzőosztag golyóit, a rendszer száműzte szülőföldjéről — és Varga János, aki szintén aktív tagja volt a nagyszőlősi ellenállók csoportjának.

A konferenciát Gajdos István nyitotta meg. Beszédében példaként állította vidékünk magyarjai elé azt az összefogást, amely ötven esztendeje volt tapasztalható a magyarság között. Zubánics László történész felelevenítette a forradalom és szabadságharc történéseit, végigkövetve az események láncolatát a diákok Bem-szobornál tartott nagygyűlésétől egészen az „utolsó sáncig”, a Corvin-közben folyt véres harcokig. Dupka György ’56 kárpátaljai vonzatát és érdekességeit feszegette. Kitért Kádár János szolnoki beszédére, mely valójában Moszkvában született és Munkácson hangzott el először, segítséget kérve a „nagy testvértől”, és így jogot adva a szovjeteknek a fegyveres beavatkozásra. Varga János a két esztendőnyi lágerélettel „jutalmazott” röplapterjesztésről és a nagyszőlősi magyar középiskola egykori ellenállóiról mesélt. Bucsella József könnyeivel küzdve emlékezett az 50 esztendeje történtekre. Tóth Sándor, a Nagy Imre Társaság országos elnöke a nem mindennapi politikus életútját vázolta, azt, ahogy a szovjet ügynökből a mártíromságot emelt fővel vállaló hős lett.

A rendezvény fénypontjaként Bucsella József és Varga János (a képen) leleplezte a Perényi Zsigmond Középiskola falán elhelyezett márványtáblát, amely Illés Józsefnek, Varga Jánosnak, Kovács Zoltánnak, Milován Sándornak és Dudás Istvánnak, a nagyszőlősi röplapterjesztő ellenállóknak állít emléket.

Matúz István


 Emléktábla a börtön falán

A helyszín és az épület rendeltetése mit sem változott: akárcsak 50 évvel ezelőtt, ma is a szabadságuktól megfosztott elítélteket tartják fogva az ungvári börtönben. A különbség „csak” annyi, hogy míg manapság bűncselekmények elkövetői a fogva tartottak, addig 1956 őszén ártatlan emberek lettek a börtön lakói.

Hosszú évtizedeknek kellett eltelni ahhoz, hogy egyáltalán beszélni lehessen a történtekről. Az 50. évforduló azonban némileg megenyhítette a szíveket, s a Magyar Köztársaság Ungvári Főkonzulátusának kezdeményezésére 2006. október 18-án emléktáblát avattak az egykori elítéltek tiszteletére az ungvári börtön falán. Azok előtt a hős szabadságharcosok előtt tisztelegtek, akik mertek szembeszállni a totalitárius rezsimmel és egy demokratikus pluralista társadalom létrehozását tűzték zászlajukra.

A rendezvény résztvevőinek, szabadságharcosoknak és hozzátartozóiknak Sziklavári Vilmos főkonzul elevenítette fel az ’56-os eseményeket. Mint mondta, e nemes cselekedetek végrehajtóit az akkori elnyomó rezsim azzal “jutalmazta”, hogy megfosztotta őket személyi szabadságuktól. Közülük mintegy 840 magyar állampolgárt — lábbal tiporva a nemzetközi jogot — áthurcoltak a szovjet—magyar határon és e börtönben tartottak fogva ’56 őszén több hónapon keresztül. Velük együtt több, a magyar forradalommal szimpatizáló és mellette fellépő szovjet állampolgárt is fogságba vetettek.

A Magyar Köztársaság Ungvári Főkonzulátusa, a Határon Túli Magyarok Hivatala és a Nagy Imre Társaság a börtön falán elhelyezett, Matl Péter munkácsi szobrászművész által készített emléktáblával kíván tisztelegni a hősök és az áldozatok emléke előtt.

A főkonzul köszönetet mondott Ukrajna külügyminisztériumának, az ungvári börtön, valamint a város és a megye közigazgatási vezetőinek, hogy lehetővé tették az emléktábla felavatását ezen a helyen.

Brenzovics László, a KMKSZ alelnöke Dávid és Góliát harcához hasonlította az 56-os történéseket, s ebben a harcban Dávid győzött.

Gajdos István, az UMDSZ elnöke örömmel mondta el: ha nehezen is, de sikerült kiharcolni, hogy a börtön falára felkerüljön az emléktábla.

Dmitro Szimulik, Ungvár alpolgármestere nagyra értékelte a városvezetés és a főkonzulátus együttműködését az emléktábla-állítás ügyében.

Lakatos István, a Nagy Imre Társaság Szabolcs—Szatmár—Bereg megyei elnöke Nagy Erzsébet asszony, a társaság örökös elnökének szívélyes üdvözletét, jókívánságait és köszönetét tolmácsolta mindazoknak, akiknek része volt abban, hogy az emléktábla felkerüljön a börtön falára.

Újság Tibor tanár, a Nagy Imre Társaság tagja a börtönhöz fűződő személyes „élményeit” osztotta meg az emlékezőkkel.

Ezután leleplezték az emléktáblát és koszorút helyeztek el a hősök tiszteletére.

Bíró Gyöngyi


 Megemlékezés Gálocsban

Az Ungvári járás magyarsága tudatában Gálocs mindig is szorosan kapcsolódott ’56-hoz. Itt teljesített szolgálatot annak idején Gecse Endre református lelkész, akit az állambiztonsági pribékek azért vertek agyon az ungvári börtönben, mert nem volt hajlandó aláírni azokat a koholt vádakat, melyek szerint ő mint amerikai kém szervezte meg a gálocsi ifjúságot, hogy megdöntsék a szovjet hatalmat.

Évente legalább egyszer, október 23-án a gálocsiak összegyűlnek sírjánál és emlékeznek a lelkipásztorukra, akinek azért kellett meghalnia, mert magyar és mert lelkész volt.

Most is sokan éreztek úgy — itt kell lenniük.

A gálocsiakkal együtt a megemlékezők között volt Szabó László, a HTMH főosztályvezetője, Szentgyörgyi Lajos, a HTMH elnöki főtanácsadója; Simon László ungvári konzul, Varga János volt ’56-os politikai elítélt, Dupka György, az UMDSZ alelnöke, a MÉKK elnöke, Szanyi Béla, az UMDSZ ungvári járási szervezete ügyvezető alelnöke.

A magyar forradalom és szabadságharc 50. évfordulója kapcsán avatták fel a gálocsi iskola (ma községi tanács) falán azt az emléktáblát, amely őrzi az akkori fiatalok nevét, közöttük Pasztellák Istvánét — aki jelen volt a megemlékezésen —, Gecse Endre lelkészét, és tudtul adja a felnövekvő nemzedéknek: ’56 értünk volt.

Pásztor Tímea


 Illés Józsefre emlékeztek Nevetlenfaluban

Illés Józsefre, az ugocsai fiatalok nagyszőlősi ’50-es évekbeli ellenállócsoportja vezetőjére emlékeztek a Nevetlenfalui Középiskolában.

Az ünnepségen Kosztya Margit, a település elkötelezett kultúrosa köszöntötte a vendégeket: Bartha Józsefet, a Nagyszőlősi Járási Tanács elnökhelyettesét, Zubánics Lászlót, az UMDSZ Országos Tanácsának elnökét, Horváth Sándort, az ’56 Kárpátalján című monográfia társszerzőjét, Botos Csabát, Nagypalád és Fertősalmás polgármesterét, Varga János sorstársat, valamint Illés József özvegyét és fiát.

A megható megemlékezésen Zubánics László a történész objektivitásával világította meg 1956 magyarországi és kárpátaljai történéseit. Oroszi József, Nevetlenfalu polgármestere a nemzeti összefogás isteni szükségszerűségéről szólt. Miután Varga János és Oroszi József leleplezte a Nevetlenfalui Középiskola — az ellenállócsoport vezetőjének egykori munkahelye –— falán elhelyezett Illés-emléktáblát, Lőrincz Attila református tiszteletes idézte a Bibliát.

Horváth Sándor nagybetűvel írt EMBER-nek aposztrofálta a több éve elhunyt szabadságharcost, akit a körülmények tettek hőssé. Zubánics László átnyújtotta Magda asszonynak — Illés József özvegyének — a Magyar Köztársaság Haza Hőse emlékérmet, melyet posztumusz ítéltek meg a „gyerek fejjel, de felnőtt ésszel” cselekvő ’56-os ellenállónak

Az ünnepség fényét a Nevetlenfalui Középiskola tanulói és a helyi katolikus kórus műsora emelte.

M.I.


 Oktatás, gazdaság, közélet

 

Szívvel-lélekkel a gyermekekért

31 évig a pályán

A munkácsi járási Szernye község óvodájának élén szeptembertől új vezetőnő áll. Nagy Tímea fiatal óvodapedagógus a „bársonyszéket” egy tapasztalt, a gyermekek sorsát szívén viselő kollégától, Séra Ágnestől „örökölte meg”, aki nyugdíjba vonulásáig 31 éven át dolgozott óvónőként, sok éven át vezető beosztásban. Érthető, hogy ennyi idő alatt volt alkalma megtapasztalni a gyermekintézmény irányításának jó és rossz oldalait egyaránt. Ez alatt az idő alatt a szernyei óvoda szép és kevésbé kellemes napokat is megért. Ezekről beszélgettünk Séra Ágnessel.

A több mint három évtized sokszor keményen próbára tette az óvónő türelmét, kitartását, ennek ellenére a legrosszabb időszakról is szép emlékeket őriz. Azt mondja, nem mindig volt könnyű kikeríteni a konyhára valót, a tüzelőt, de ezek az évek, hála Istennek, elmúltak, s ma már mindent megkapnak a gyerekek, amire szükségük van. Az étkeztetéssel nincs gond, az ellátás kitűnő. Két hűtőszekrény van színig élelmiszerrel, mindennap hús, hal, tej, tejfel, túró kerül a kicsik elé.

A gyermekintézmény technikai felszereltsége is irigylésre méltó: porszívó, automata mosógép könnyíti a személyzet munkáját, a gyerekek szórakozását színes televízió, magnó, kényelmüket pedig szőnyegek, szép ágynemű, kellemes, tiszta környezet biztosítják.

Bár az időjárás már egyre intenzívebben adja tudtunkra, hogy közelednek a „nem szeretem napok”, a szernyei óvodában ez nem okoz fejtörést. Még javában sütött a nap, amikor a gondos házigazdák már felkészültek a téli tüzelésre. Igaz, egyelőre cserépkályhával fűtenek, ám a községi tanács ígéri, hogy amint lehetőség adódik, a gázt is bevezetik az épületbe.

— A tanácstól mindig megkaptuk a kért támogatást, s a mostani fiatal polgármesterünk is ellátja az óvodát minden szükségessel. Ritka, hogy ennyire törődjenek a gyerekekkel. A szülők részéről nagyon sok segítséget kaptunk, s remélem, így lesz ezután is. Például zöldséget, gyümölcsöt egyáltalán nem kell venni, mert mindig hoznak a szülők. Naponta 1 hrivnya 50 kopijkával járulnak hozzá az étkeztetéshez, ami a teljes összegnek csupán a 30 százaléka — magyarázza.

Séra Ágnes egyetlen fájó pontként azt említi, hogy kevés a játék az óvodában. Sajnos, pénzt nem nagyon kapnak rá. Szerencsére, a református lelkész, Béres László segíti az intézményt, rengeteg puzzle-lel látta már el az óvodát. Emellett Kovács Sándor tiszteletes is időről időre megajándékozza a gyerekeket játékokkal.

A jelenből szép lassan visszakanyarodunk a múltba, a kezdetekhez. Megtudom, hogy az 1989-ben épült 90 férőhelyes óvoda eleinte teljes létszámmal működött. ’96 táján rossz időszak következett: sorra zárták be az óvodákat, mert se tüzelő, se pénz nem volt. Ez jellemezte az egész Munkácsi járást. Csak 2002-ben nyitották meg újra, először egy csoporttal. Egy teremben tartották a foglalkozásokat és ugyanott aludtak is a gyerekek, mert csak azt tudták felfűteni. 2003-ban az Illyés Közalapítványnak és egyéb támogatásoknak köszönhetően csempekályhákat állíttattak, így lehetőség nyílt még egy csoport indítására.

— Szerettem volna, ha látja, mennyi játék volt itt régen. Maguk az itt élő emberek is hibásak abban, ami történt, mert mindent elvittek, semmi nem maradt. Az üres udvar fogadott, amikor újra meg akartuk nyitni az óvodát. Otthonról hoztam el a terasz csövét, abból csináltattam hintákat — emlékezik vissza.

Séra Ágnes arról a nagyszabású munkáról is beszámol, amit még nyugdíjba vonulása előtt sikerült elvégeznie, így nyugodt lélekkel adta át a vezetést. Elmondja, hogy tavaly hatezer hrivnyát kaptak nagyjavításra. Szépen rendbe tették az épületet, lefestették az ablakokat, ajtókat, kitisztíttatták a szennyvízcsatornát, rendbe hozták a vécéket. Bojlert vettek, új, hideg-melegvizes csapokat szereltettek fel, aminek köszönhetően most már télen is meleg vízben moshatják a kezüket a gyerekek.

Harmincegy év gyermekek között — hosszú idő. Különösen fárasztó az óvónők munkája a mai világban, amikor a fiataloknak egyre fogy a türelmük, egyre kevesebb időt szánnak a csemetéikkel való foglalkozásra. Séra Ágnes szerint egyesek, ha közelebb lenne a szülészet, rögtön onnan az óvodába vinnék gyermeküket. Nem csoda: ilyen óvónők „keze alá”, mint Séra Ágnes volt 31 éven át, szívesen adja az ember legféltettebb kincsét is.

B. Gy.


 Kamilla gyógyszertár patika a tiszaháti betegek szolgálatában

Az éjjel-nappal nyitva tartó patikák előnyeit csak az tudja igazán értékelni, akit gyötört már migrén úgy este tíz körül, miközben sem közel, sem távol nincs egy szem aszpirin. Ezen szerettek volna változtatni Tiszapéterfalván, amikor új gyógyszertárt nyitottak a településen. Azelőtt, sajnos, csak egy patika állt a helyiek rendelkezésére, ám a piaci versenynek köszönhetően a közelmúltban újabb — 24 órán keresztül nyitva tartó — patika nyílt, ráadásul olyan, amely mind árait, mind a kiszolgálás színvonalát tekintve a legjobbak közé tartozik.

— Kérem, ne dicsérjen annyira bennünket — mosolyodik el Béner Brigitta gyógyszerész-elárusító —, hiszen csak arról volt szó, hogy dr. Minya Józsefhez, a Tiszapéterfalván élő, de Borzsován praktizáló körzeti orvoshoz sok panasz futott be a tiszahátiaktól, hogy nem megfelelő a település gyógyszerellátása.

— Önök pedig rögtön léptek…

— Igen, felismertük az igényt és a lehetőséget, hogy itt nagy szükség van egy modern és emberséges árakkal kalkuláló gyógyszertárra.

— Mit jelent Önök szerint az „emberséges ár”?

— Ukrajnában vannak államilag támogatott gyógyszerek, amelyekre maximum 20% árrés ajánlott a kereskedőknek. Ezt, sajnos, sok gyógyszerész nem tartja be, mivel az orvosság szabadáras. Mi viszont az „alacsony haszon — nagy forgalom” elv szerint szeretnénk dolgozni, ami hosszú távon mind a betegeknek, mind nekünk jó lehet. Példaként említeném, hogy némelyik termék nálunk olcsóbb, mint a Nagyszőlősi Központi Gyógyszertárban.

— Milyen a választék?

— Szinte minden Ukrajnában forgalmazott gyógyszert be tudunk szerezni, bár jelenleg még a piacfelmérésnél tart a tiszapéterfalvai Kamilla gyógyszertár. Csak a leggyakrabban igényelt készítményeket szeretnénk raktáron tartani, de ha valakinek különleges igényei vannak, az sem baj, mert akár rendeléseket is kielégítünk. Három napon belül bármilyen gyógyszert a betegek rendelkezésére tudunk bocsátani.

Szeretném továbbá megjegyezni, hogy az azonos hatóanyagú készítményeket többféle kiszerelésben is megvásárolhatja a beteg.

Szinte végszóra toppan be egy anyuka, aki hároméves gyermekének szeretne gyógyszert vásárolni. A patikus hölgy ránéz a receptre, majd megkérdezi a szülőt, hogy szuszpenzióban vagy tablettás kiszerelésben tudja-e könnyebben beadni a szert. Hamarosan egy kis üveg kerül a pultra, mivel az anyuka úgy dönt, hogy a háromesztendős gyermekkel könnyebb lenyeletni egy kanál édes szörpöt, mint egy keserű pirulát.

— Látja, épp az ilyen esetekben szeretnénk tanáccsal is segíteni — mondja búcsúzóul Brigitta —, hisz a legtöbb ember nincs tisztában a lehetőségekkel. A betegnek gyakran nemcsak gyógyszerre, de a hatóanyagokkal és a készítményekkel kapcsolatos információkra is szüksége van.

-matúz-

 Cigánybírót választottak Beregszászban

Egyik előző számunkban kedves olvasóink olvashattak arról, hogy Beregszászban közös projekt (ukrán—holland) alapján egészségügyi és szociális ellátási központot hoznak létre a roma lakosság részére.

Jelenleg az ukrán törvények szerint nem lehetnek külön kisebbségi önkormányzatok, viszont több romaszervezet van bejegyezve, ami megnehezíti a polgármesteri hivatal munkáját, hiszen mindegyik élén más-más ember áll. Ahhoz, hogy ezt legitimizálni tudják, egy tárgyalóképes vezérre van szükség. Ennek érdekében került kidolgozásra az a szabályzat, amelynek értelmében megválasztanák a cigánytábor első emberét.

Október 15-én a roma lakosság meg is választotta a cigánybírót. A megmérettetésen hárman indultak, győztesként Szabó József került ki 335 szavazattal maga mögött hagyva Szabó Kálmánt, aki 119 szavazatot kapott, illetve Gerics Dánielt, akinek mindössze nyolcan szavaztak bizalmat. Az összesen 665 választásra jogosult állampolgárból 463-an tették le voksukat, tehát a szavazás érvényes volt.

A hivatalosan bejegyzett beregszászi cigánybíró már másnap elfoglalta hivatalát. Feladatai közé tartozik majd a romák kisebb-nagyobb problémáival foglalkozni, rendet tartani a táborban stb.

H. Cs.


Hírek innen-onnan

 

Első kézből

Elakadtak a magyar—magyar tárgyalások?

A minap „érdekes” írás jelent meg a KMKSZ lapjában. Ebben Brenzovics László — egyebek mellett — érintette a kárpátaljai magyar—magyar együttműködést is, közben enyhén szólva is rossz fényben tüntetve fel az UMDSZ-t.

Ennek nyomán kerestük meg Gajdos Istvánt, az országos szövetség elnökét, s kértük fel, reagáljon az írásra:

— Elnök úr, a másik szervezet alelnöke azt sugallta, hogy az UMDSZ nem akart tárgyalni velük. Ön hogyan látja ezt?

— Először is azt szeretném üzenni az alelnök úrnak, hogy nem illik elhallgatni dolgokat és féligazságokat mondani, csúsztatni, mert az nem a bizalom erősítését szolgálja, hanem ellenkezőleg! Inkább el kell ismerni a hibákat, tanulni azokból, hogy ne lépjünk rá még egyszer ugyanarra a gereblyére… Meggyőződésem ugyanis, hogy amennyiben tavaly elfogadják békejobbunkat, s tárgyalóasztalhoz ülünk, az ukrajnai magyarság nem veszítette volna el parlamenti képviseletét, s pártjaink nem veszítettek volna el annyi „magyar” szavazatot!

Ami a márciusi választásokat követő időszakot illeti, csak emlékeztetni szeretném az alelnök urat, hogy először mi mentünk el a KMKSZ-székházba, mi tettünk korrekt együttműködési javaslatokat, amelyek az egész kárpátaljai magyarság érdekeit szolgálták volna. Önök akkor ezt elutasították, s csak Beregszászra, illetve a járásra korlátozták volna az együttműködést. Ezt viszont abban a pillanatban nem tudtuk elfogadni, mivel mi a kárpátaljai magyarság egészében gondolkodtunk, közös fellépést szerettünk volna minden magyarlakta közigazgatási egységben.

— Az UMDSZ később újra kezdeményezte az összefogást...

— Így van! Amikor mind a KMKSZ, mind az UMDSZ a koalíció részévé vált a különböző szintű tanácsokban, mi újabb együttműködési javaslattal álltunk elő. Javasoltuk például az Ukrajnai Magyar Egyeztetőtanács létrehozását, szorgalmaztuk a közös frakció létrehozását a megyei tanácsban, sürgettük, hogy dolgozzunk ki közös fejlesztési tervet a kárpátaljai magyarság felemelkedése, magyarlakta településeink fejlesztése érdekében, függetlenül attól, hogy melyik magyar párt ért el jobb eredményt az adott járásban, városban, községben.

Ennek nyomán el is indult egy biztató folyamat, egy közeledés a két magyarságszervezet között. Többször is tárgyalóasztalhoz ültünk, s remény volt rá, hogy sikerül megegyeznünk. Legutóbb mi jártunk a másik szervezetnél. Ekkor azzal váltunk el, hogy szeptember végén Beregszászban, a polgármesteri hivatalban találkozunk újra, hogy folytassuk a megbeszéléseket. Azóta immár egy hónap is eltelt, ám, sajnos, a KMKSZ vezetői valahogy elfoglaltak, nem érnek rá ...

S különösen szomorú, hogy közben az UMDSZ-t próbálják meg a tárgyalások kerékkötőjeként beállítani...

Bíró László


 Ülésezett a Szülőföld Alap Önkormányzati Kollégiuma

Október 16-án a HTMH-ban ülésezett a Szülőföld Alap Regionális, Területfejlesztési és Önkormányzati Együttműködési Kollégiuma. A rendezvényt Petróczi Sándor, a HTMH elnöke nyitotta meg. Ezt követően dr. Orova Márta, a Kollégium elnöke ismertette a 2006-os évi felhívásra beérkezett pályázatok elbírálására vonatkozó irányelveket, amelyeket a Szülőföld Alap Tanács fogadott el július 13-i ülésén. Ezek szerint az elbírálás és értékelés során a társadalmi hatások bemutatása előnyt jelent a pályázó számára. Kerülni kell a pályázati összeg elaprózódását, prioritást kap az összefogást ösztönző pályázati anyag. Egy pályázati célhoz egy érvényes pályázat tartozhat stb.

Egyébként az önkormányzattal kapcsolatos szakmaspecifikus felhívásra Kárpátaljáról heten jelentkeztek, összesen 11 pályázatot nyújtottak be, amelyekből 9 pályázat részesült összesen 11 millió forint támogatásban. A Kárpátaljai Határmenti Önkormányzatok Társulása az UMDSZ támogatásával tovább folytathatja a magyarlakta települések nagyközösségeit érintő, részükre különböző hasznot hozó és értékteremtő falunapok, a címer-zászló (eddig 69 település kapta vissza ősi címeres zászlaját!) és a felnőttoktatási projektek megvalósítását. Az „Internetet minden településnek, magyarságintézménynek: Kárpátaljai magyar E-centertelenet” elnevezésű, nagy sikernek örvendő (ez év áprilisától már több mint százhúsz intézményt kötöttek be a hálózatba!) KHÖT-projekt további támogatásának ügyével ezentúl a Szülőföld Alap Regionális, Gazdaságfejlesztési és Informatikai Kollégiuma foglalkozik. Erre a célra külön tízmillió forintot zároltak. A testület munkájában részt vett Dupka György, az UMDSZ alelnöke, a KHÖT felelős titkára.


Gólyabál — 2006

Elsősöket avattak a munkácsi főiskolán

Hetek óta lázban égtek a Munkácsi Humán-Pedagógiai Főiskola első évfolyamos hallgatói: izgatottan várták a gólyabált. A rendezvényt — hagyományosan — a negyedikesek, az UMDSZ munkácsi ifjúsági szervezetének tagjai szervezték az elsősök számára.

Mint tudjuk, az ismeretlen mindig félelemmel tölti el az embert, ezért az „új” diákok szerettek volna minél többet megtudni a gólyabálról. Azonban bármerre puhatolóztak, semmi érdemlegeset nem tudtak meg. Egyet tehettek: várták a nagy napot.

A főiskola magyar csoportjai, a tanárok és vendégek színes, élvezetes showműsor szereplői lehettek ezen a kora őszi délutánon.

A leleményes és előrelátó rendezők megeskették a tanárokat, hogy az elhangzó tréfákért, humoros megjegyzésekért nem állnak bosszút. (Csak zárójelben jegyzem meg, hogy egyetlen kijelentés sem volt sértő, éppen ellenkezőleg: nagyon udvarias, tiszteletteljes volt mind.)

Mindannyiunkat elkápráztatott a nagyestélyibe öltözött gyönyörű hölgykoszorú. A bevezető után ki is derült, hogy keringőhöz öltöztek így fel leányaink. Ezt a régi szép táncot a fiatalok tanáraikkal táncolták. az utóbbiak nem kis meghatódottságára.

A rendezvénynek — sok egyéb meglepetés mellett — volt egy mindnyájunk számára megható jelenete: a végzősök osztályfőnöküknek, Muha Lászlónak egy-egy szalagot kötöttek fel művészien faragott botjára.

Mi is a gólyabál lényege? A különböző próbatételek után az elsősök igazi tagjaivá válnak a diákközösségnek. A tanulók minden számukra kijelölt feladatot derekasan elvégeztek: ették a csokipudingot a pelusból, fújták a lisztet egymás nedves arcára, kulcsszavak segítségével udvaroltak tanáraiknak, készítettek „frizurát” egymásnak, bekötött szemmel szilvalekváros kézzel tapintással ismerkedtek a másodikosokkal, a fiúk olyan ruhába öltöztek, amiben nem szívesen mentek volna utcára stb.

A szervezők meg voltak elégedve a teljesítménnyel, de még hiányzott a diákeskü szövegének hagyományos elmondása. Annak elhangzása után a felsősök indiai táncot lejtettek a felavatottak tiszteletére. Végezetül következett a bő „áldás”.

Örömmel szögezhetjük le: minden próbát kiállt, a humort értő és értékelő 32 fős elsőssel bővült a Munkácsi Humán-Pedagógiai Főiskola diáktársadalma. Isten éltesse őket!

Tudósítónk


 A 11.-esek vitték el a pálmát

Az ősz a mezőgazdaságban a betakarítás ideje. A településeken szüreti bálok, terméskiállítások szervezésével ünneplik meg, hogy egy kis időre véget ért a kora reggeltől késő estig tartó hajtás, fáradozás.

Nincs ez másképp vidékünk tanintézményeiben sem. A tanulók terméskiállításokon mutatják be, hogy kegyes volt-e a föld megmunkálóihoz.

Az Eszenyi Középiskolában a napokban rendezett terméskiállításon minden osztály megmérette kreativitását, hogy kiderítse, ki tudja a legötletesebb kompozíciót összeállítani a betakarított termények, zöldségek felhasználásával. A 11.-esekkel senki nem tudta felvenni a versenyt eredetiségben: magyar népviseletbe öltöztetett szalmabábúik minden zsűritag tetszését elnyerték.

Tudósítónk


 1110. évforduló

Évente ünnepséget tartanak a beregszászi járási Tiszacsomán a honfoglalási kopjafánál. Idén immár tizedszer gyűltek össze, hogy emlékezzenek őseinkre, az 1110 évvel ezelőtt történtekre.

A magyar himnusz elhangzása után Bakancsos László, a KMKSZ középszintű szervezetének elnöke bemutatta a vendégeket, akik között ott volt Csengeri János, a beregszászi ügyfélszolgálati iroda vezető konzulja, Ujlaki György konzul, Brenzovics László, a KMKSZ alelnöke, Csizmár Béla, a járási tanács elnöke.

Kovács Szvetlana, Csoma polgármestere köszöntötte az egybegyűlteket.

— 1110 évvel ezelőtt őseink úgy döntöttek, hogy nem vándorolnak tovább, letelepednek. Tizenegy évszázada élünk itt, a Kárpát-medencében, de mára sajnos a magyarság nem ünnepel közösen. Összefogásra lenne szükség, s remélem, hogy itt, Csomán jövőre a kárpátaljai magyarság együtt méltatja majd az évfordulót — mondta Csengeri János.

Köszöntötte a megjelenteket Csizmár Béla, Bakancsos Sándor, görög katolikus papnövendék, valamint Brenzovics László.

Az ünnepségen elhangzottak Babits Mihály Áldás a magyarra, Tömöri Sándor Örökségünk, Nagy András Honfoglalási emlékmű, Bajza József Ébresztő című költeményei, valamint a Honfoglalás című dal Holozsi Imre előadásában.

A rendezvény koszorúzással, a Szózat közös eléneklésével ért véget.

Tudósítónk

 


Mozaik

 

Mezőkaszonyban is emlékeztek

A múlt péntektől immár Mezőkaszonyban az iskola egyik épületének falán is emléktábla idézi fel az ’56-os eseményeket. A színvonalas rendezvényen a helyi középiskola tanulói adtak az alkalomhoz illő műsort. Méltatta a forradalom és szabadságharc jelentőségét Zubánics László történész, az UMDSZ OT elnöke, Dupka György alelnök, Varga János, a nagyszőlősi ellenállók csoportjának tagja, az országos szövetség nagyszőlősi járási szervezetének alelnöke, Méhész Erzsébet, az Ormos-testvérek nővére, Roják Vince történelemtanár.

A rendezvény végén a résztvevők elhelyezték az emlékezés koszorúit az emléktáblánál.

Tudósítónk


Pannókiállítás Beregszászban

Október 19-én a Magyar Köztársaság Ungvári Főkonzulátusa az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulója alkalmából történelmi tablókiállítást szervezett. A vándorkiállításnak, mely két hétig lesz megtekinthető, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Esztergom terme adott otthont. A kiállítás megnyitóján az egybegyűlteket dr. Orosz Ildikó, a KMPSZ elnöke köszöntötte.

Sziklavári Vilmos, a Magyar Köztársaság Ungvári Főkonzulátusának főkonzulja ünnepi beszédében kiemelte, hogy az ’56-os szabadságharc és forradalom 50. évfordulójáról a világ több pontján megemlékeznek. Beregszászban a fotókiállítással tisztelegnek a hős szabadságharcosok előtt.

Ezt követően Orosz Melinda, a beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház tagja elszavalta Márai Sándor Mennyből az angyal című versét, majd a főiskola kórusa énekelt.

Végül a jelenlévők — akik között ott voltak Gajdos István, Beregszász polgármestere, a beregszászi ügyfélszolgálati iroda konzuljai — megtekintették a kiállítást.

-hcs-


 Kitüntetéseket nyújtottak át

Az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulója alkalmából a Magyar Köztársaság Ungvári Főkonzulátusa 1956-os emlékéremmel tüntette ki a forradalmi események kárpátaljai résztvevőit, akik közül, sajnos, azóta többen elhaláloztak. A kitüntetettek között vannak: Benyák Nándor, Orlovszky Vince, Kulcsár János Tibor — az ungvári csoport tagjai, Illés József (posztumusz),
Varga János, Kovács Zoltán, Dudás
István
(posztumusz), Milován Sándor — a nagyszőlősi csoport tagjai, Szécsi
Sándor
(posztumusz), Ormos István (posztumusz), Ormos Mária — a mezőkaszonyi csoport tagjai, Gecse Endre (posztumusz), Pasztellák István, Perduk Tibor, Molnár László — a gálocsi csoport tagjai, Balla Ilona, a munkácsi csoport tagja, Bucsella József, Lukács Mátyás szovjet katonai dezertőrök.

Az ’56-os események kárpátaljai történéseinek kutatásáért és hiteles megvilágításáért emlékéremben részesült
Horváth Sándor költő, az UMDSZ OT alelnöke és Dupka György, az UMDSZ alelnöke, a MÉKK elnöke.


 

Találkoztak az üzletemberek

Október 20-án, pénteken a Négyhatár Vállalkozók Szövetsége és az Egri Üzleti Klub szervezésében találkoztak, tapasztalatot cseréltek az egri és a kárpátaljai vállalkozók. A találkozón, mely a munkácsi járási Dercenben került megrendezésre, a két szervezet képviselői együttműködési megállapodást írtak alá.

-csilla-


Meghívó

a técsői II. Rákóczi Ferenc

szavalóversenyre

Técsőn immár kilencedik alkalommal kerül megrendezésre a II. Rákóczi Ferenc szavalóverseny. A nagyságos fejedelem népeket egyesítő zászlaja alatt gyülekeztek annak idején a különböző társadalmi osztályokhoz, felekezetekhez, nemzetiségekhez tartozó emberek — most mi, késői utódok gyűljünk egybe itt, Técsőn, hogy az 50. évforduló alkalmából méltó módon emlékezzünk meg az 1956-os forradalom eseményeiről, hőseiről.

Szeretettel várjuk az általános és középiskolák versmondóit 2006. november 10-én, pénteken, 11 órára a Técsői Hollósy Simon Középiskola nagytermébe.

Az első forduló szabadon választott költeményének témája: az elnyomatás és a vele való szembenállás; a második forduló kötelező verse: részlet Illyés Gyula Egy mondat a zsarnokságról c. művéből (csatolva).

Támogatóink jóvoltából a versmondók értékes ajándékokkal, emléklapokkal térhetnek haza, és új gazdára talál a szavalóverseny vándorvázája is.

Információért, valamint a versenyre jelentkezni a következő címeken lehet: mesz66@freemail.hu , Técsői Magyar Tannyelvű Líceum, Técső, 90500 Gagarin u. 11. Tel.: (8-2-34) 2-12-54 .

Kellemes felkészülést kívánunk!

Mészáros Györgyi főszervező


 Érdemes elgondolkodni rajta

 

Fő az elővigyázatosság!

Terrorista-elhárítási gyakorlat Várkulcsán

Mint azt a nemzetközi gyakorlat mutatja, a terrorizmus elleni harc kiemelkedő aktualitással bír. Annak ellenére, hogy Ukrajnában eddig az adott probléma nem öltött jelentős méreteket, hazánkban is előkészületeket kell folytatni. A terrorizmus elleni harcot Ukrajna A terrorizmus elleni harcról című törvénye, továbbá A Terrorista-elhárító Központról szóló rendeletről és annak az Ukrajnai Biztonsági Szolgálat regionális szervei mellett működő koordinációs csoportjairól című elnöki rendeletek szabályozzák.

A tapasztalat szerint a terroristák elsősorban a kulturális intézményeket, a szolgáltató objektumokat, a távközlési központokat célozzák meg.

A fentebb említett központ védnöksége alatt az UBSZ, a belügyi szervek, a katasztrófa-elhárítás és egyéb struktúrák, együttműködve a hatalmi szervekkel, terrorista-elhárítási gyakorlatot tartottak a munkácsi járási Várkulcsán (Kljucsarki). A gyakorlat során olyan szituációt vázoltak, mintha a terroristák elfoglalták volna a községben található villanytelepet. A támadók elbarikádozták magukat az adminisztratív helyiségben, túszul ejtettek néhány dolgozót. Testi erőszakkal fenyegetőzve számos követelést fogalmaztak meg: engedjék el előzetes letartóztatásban lévő társaikat, biztosítsanak számukra gépjárművet ... jegyezzék be az igazságügyi szervek az ideológiájukat képviselő társadalmi szervezetet. A szökési kísérlet során — kihasználva a „támadók” hibáit — a speciális alakulat emberei semlegesítették őket. Természetesen a gyakorlat idején lőfegyvert és robbanószereket is alkalmaztak, és nem bántak kesztyűs kézzel a terroristákkal.

Az említett „terrorista-megnyilvánulás” elhárítására irányuló gyakorlat során kiemelkedő figyelmet fordítottak a speciális alakulatok és más, a terrorista-elhárítással bármilyen kapcsolatban álló szervek közötti együttműködés tökéletesítésére.

Itt szükséges megemlíteni a különleges alakulatok — az Alfa, a Szokil és a Berkut — tagjainak magas szintű szakmai képzettségét. Jól előkészített munkával segítették elő az akciót a katasztrófa-elhárítási szervek, a katonák és a gyakorlatban részt vevő más szervek munkatársai is. A távközlési szolgálat dolgozói szintén tökéletesen ellátták az elhárítási feladatok rájuk eső részét.

Reméljük, az adott szerveknek a későbbiekben is csak hasonló gyakorlatok során kell majd bizonyítaniuk felkészültségüket, és Ukrajna állampolgárai nyugodtan alhatnak.

A Kárpátaljai Megyei Terrorista-elhárító Központ sajtószolgálata


 Illegális migráció Kárpátalján

Sajnos, egyre nagyobb méreteket ölt az Ukrajna területén keresztül történő illegális migráció. Különböző objektív okokból kifolyólag az ukrán—szlovák határ okoz jelentős problémákat, ugyanis az itt történő események alkotják a negatív statisztikai adatok oroszlánrészét. Míg 2004-ben itt körülbelül 4000, 2005-ben pedig mintegy 5000 személyt fogtak el, az idei év eddig eltelt 8 hónapja alatt már 3500 személyt sikerült feltartóztatni.

Éppen ezért nem meglepő, hogy az ilyen esetek 30 százalékával az UBSZ országos rendszerén belül a kárpátaljai megyei főosztály foglalkozik. A közelmúltban a biztonsági szolgálat szakembereinek a belügyi szervekkel és a határőrséggel közösen sikerült feltárni és felszámolni több illegális migrációs csatornát.

Az Ungváron és az Ungvári járásban tartott szeptemberi akciók során a jogvédő szervek munkatársai 27 moldáviai állampolgárt fedeztek fel magánlakásokban. Az illegális ügyekben a három szervező — egy moldáviai és három ukrajnai állampolgár — ellen az UBSZ két bűnvádi eljárást kezdeményezett. A napokban pedig a nagybereznai járási Sztuzsica és Knyahina községek mellett tartóztattak fel 54 indiai, pakisztáni és a Közel-Kelet más országaiból származó illegális bevándorlót.

Az UBSZ operatív munkatársainak mára sikerült megállapítaniuk a migrációs csatornák megszervezésében részt vevő kulcsfontosságú szereplők személyazonosságát, s folyik a közvetlen bűnrészességük bizonyítására irányuló eljárás.

Tapasztalataink szerint a bűnelkövetők új lehetőségeket kutatnak fel, illetve tökéletesítik a már kialakított illegális migrációs csatornákat Kárpátalján. Ez a tendencia elsősorban az egyre növekvő moldáviai migrációra jellemző. Az adott problémát illusztrálja, hogy ez év júliusában az UBSZ munkatársai Ungvár központjában 25 moldáviai állampolgárt fedeztek fel egy honfitársukkal, Ukrajnába történő illegális érkezésük egyik megszervezőjével együtt. Az ilyen helyzetekben pontos szereposztás van: egyes személyek megszervezik az ukrán—moldáviai határon való akadálymentes átlépést, mások az Ukrajnán belüli utaztatást, jelen esetben a vasúton történő közlekedést a Kárpáti Szanatórium vonatállomásáig. Ezt követően a következő csoport gépjárművel szállította a bevándorlókat a megyeszékhelyre. Az őrizetbe vett 28 éves külföldi állampolgár fő feladata a „bevándorlók” ottlétének titokban tartása, illetve az ukrán—szlovák határhoz való eljuttatása volt... Az UBSZ munkatársai azonban gondoskodtak a csoport felszámolásáról, mivel feltárták a résztvevők kilétét.

Egy kis statisztika az adott témakörből: 2006-ban a biztonsági szolgálat 42 eljárással kapcsolatban folytatott nyomozást 68 személy ellen, ebből az idei ügyek száma 16, amelyekkel kapcsolatban 36 személyt gyanúsítanak, ezzel együtt 20 ügy került bíróság elé, melyekben 35 törvénysértő érintett.

A UBSZ kárpátaljai megyei sajtószolgálata


 A rendőrség jelenti

 

Ölt a füstgáz

A napokban egy házaspárt szállítottak be a Nagyszőlősi Járási Kórházba. Kiderült, hogy füstgázmérgezést szenvedtek. Az 58 éves feleséget meg tudták menteni az orvosok, 57 éves férjén viszont már nem tudtak segíteni.

Az eszméletlen házaspárra fiuk talált rá. Az előzetes adatok szerint kazánjuk meghibásodása okozta a tragédiát.


Újabb templomot fosztottak ki

Nemrég az oroszkomoróci görög katolikus hívek vezetője tett bejelentést a rendőrségen arról, hogy a templomuk melletti árokban találtak rá arra a páncélszekrényre, amelyben közösségük pénzét tartották. A 4 500 hrivnyának nyoma veszett. Az ismeretlen tettesek a templom oldalsó ajtaján hatoltak be az épületbe.


Bódító tabletták a határon

A napokban újabb narkófogásuk volt az asztélyi vámosoknak. Ezúttal egy técsői lakosnál találtak 200 pszichotrop tablettát.


Csak a figyelmeztető lövések után álltak meg

Nem csökken azok száma, akik Kárpátalján akarnak illegálisan átjutni Nyugatra. A napokban például a szlovák határ közvetlen közelében, egy nehezen megközelíthető szakaszon kellett figyelmeztető lövéseket leadniuk a határőröknek annak érdekében, hogy megállásra bírják moldáv állampolgárok egy csoportját.

Egyébként a statisztikai adatok arról tanúskodnak, hogy Ukrajna nyugati határszakaszán hatszor annyi illegális migránst tartóztatnak fel, mint a keletin. Az idén például 3,5 ezer olyan személyt állítottak elő, akik illegálisan akarták átlépni a határt. Többségüket az ország nyugati megyéiben tartóztatták fel.


Több a tűzeset megyénkben

Az év elejétől 624 tűzeset történt Kárpátalján. Az általuk okozott anyagi kár összértéke közel 3 000 000 hrivnya. Sajnos, a lángok 45 emberéletet is követeltek, a sérültek száma 24 fő. A tűzoltóknak 67 felnőttet és 38 gyermeket sikerült kimenteniük a tűzből.


 „Gazdátlan” portéka Alsóvereckén

Az alsóvereckei közúti ellenőrzőponton a napokban egy Mercedes teherautót ellenőriztek, amelynek volánjánál egy ternopili férfi ült. A rendőrök a jármű rakterében 263 Purmo márkájú fűtőtestet, 17 Westen, illetve 10 Ariston kazánt, számos más fűtéstechnikai árut találtak.

A teherautó vezetője semmilyen okmánnyal nem tudta igazolni a rakomány tulajdonosát, minőségét, illetve annak származását, ezért a több mint 75 000 hrivnya értékű árut lefoglalták.


Sörétes puskával lőtték meg

Szerednyén őrizetbe vettek egy 29 éves helyi férfit, aki a napokban a szomszédos Dubrivci községben összeszólalkozott egy ottani 28 éves férfival, s a vita hevében sörétes puskával meglőtte azt. Az illetőt kórházba kellett szállítani.


 25 milliót „mostak tisztára” egy ungvári bankon át

A vinnyicai adófelügyelőség munkatársai nemrég bűnvádi eljárást indítottak egy vállalkozás vezetői ellen, akik törvénytelenül próbáltak meg visszaigényelni közel 3 millió hrivnya ÁFÁ-t. A gyanúsítottak azt állították, hogy semmi közük a dologhoz. Elmondásuk szerint ez év márciusában „honoráriumért” cserében egy nőnek adták kölcsön személyi okmányaikat, aki egy fiktív vállalkozást hozott létre, s aki ennek nevében próbálta visszaigényelni a hatalmas összeget az államtól. Csak „mellékes” dolog, hogy ugyanennek a nőnek dokumentumok meghamisításával sikerült 25 millió hrivnyát tisztára mosni egy ungvári bankon keresztül.


 131 adófelügyelő ügyében folyt vizsgálat

A napokban sajtóértekezletet tartott Mikola Cap ezredes. A megyei adófelügyelőség belbiztonsági osztályának vezetője arról tájékoztatta a médiát, hogy az év elejétől az adófelügyelőség 131 munkatársának ügyében folytattak le szolgálati nyomozást. Hat személyt adminisztratív úton vontak felelősségre, míg nyolc esetben bűnvádi eljárást kezdeményeztek.

Az ezredes elmondta azt is, hogy osztályukon 1998 óta működik a bizalom vonala (3-52-70), amelyen bármelyik állampolgár bejelentést tehet.


 Infarktus miatt halt meg a parlamenti képviselő

A múlt héten közlekedési balesetben életét vesztette Jurij Orobec parlamenti képviselő. A honatya Kijev egyik főútvonalán közlekedett Toyota Camry márkájú autójával, amikor áttért a szembe jövő forgalmat elválasztó gyepsávra. Ezen több mint 100 méternyit haladt, majd fékezés nélkül egy oszlopnak ütközött. A Toyota légzsákja sem tudta megmenteni Orobec életét: az ütközés ereje olyan hatalmas volt, hogy a kocsi eleje teljesen összeroncsolódott. A honatya a mentők kiérkezését követő öt perc elteltével belehalt sérüléseibe.

Ahogy Hennagyij Grebnyev, a fővárosi közlekedés-rendészet sajtóosztályának vezetője a médiát tájékoztatta, a parlamenti képviselő valószínűleg szívinfarktust kapott, s emiatt tért le az útról. A kocsi fékje, kormányszerkezete működőképes volt a baleset idején.

(A megyei katasztrófavédelem, a megyei rendőrkapitányság, a Vidomosztyi Miliciji, a Sztarij Zamok Palanok, a news.uzhgorod.ua anyagai nyomán)


 Egyházi élet

 

Az Úr előtt nincs akadály

„És monda Jonathán a szolgának, a ki az ő fegyverét hordozá: Jer, menjünk át ezeknek a körülmetéletleneknek előőrséhez, talán tenni fog az Úr érettünk [valamit,] mert az Úr előtt nincs akadály, hogy sok vagy pedig kevés által szerezzen szabadulást.”

I Sámuel 14,6

Kedves Testvéreim! Sámuel I. könyvét olvasva sok komoly üzenetet találunk, mint ebben az igeversben is. Jonathán hőstettéről van szó — nem „hősködéséről”!  Hogy lehet Isten szerint hőstetteket véghezvinni? 

1. „Jonathán nem szólt róla…” Izrael népe időszámításunk előtt egy évezreddel, Saul király uralkodása idején harcban állt a filiszteusokkal. Az ellenség számban és haditechnikai felszerelésben túlerőt képviselt Isten népével szemben. Úgy tűnt, hogy a  csata már eleve eldőlt — itt csak vereség következhet, nincs semmi segítség, menekvés! És akkor Jonathán kapott Istentől egy különös, vakmerőnek látszó gondolatot: egyedül a fegyverhordozójával menjen át a filiszteusok előőrséhez, és hősies küzdelemben zavarja meg, félemlítse meg az ellenséget. Nevetséges hősködésnek tetszett ez az ötlet: mit tehet egy-két ember egy sokasággal szemben?! De Jonathán érezte, hogy ezt a gondolatot Isten sugallta a lelkébe, ezért nem hárította el magától. Azonban nem beszélte meg apjával és a hadinép vezetőivel a dolgot, hanem titokban, csak a fegyverhordozóját beavatva cselekedett. Vajon miért nem beszélt? 

Önmagában nem helyeselhetjük ezt a magatartást. Az  a természetes, ha az emberek megbeszélik egymással azokat a dolgokat, gondolatokat, amelyek foglalkoztatják őket (szülők-gyermekek, házastársak, barátok, munkatársak, szomszédok). Nem jó, ha valaki nem beszél, ha elhallgatja, magába zárja-fojtja az érzéseit, gondolatait.

Sajnos, azonban nem mindig lehet megbeszélni valakivel a dolgainkat. Sokszor értetlenség, előítélet, türelmetlenség, irigység, kételkedés vesz körül — ilyen személyekkel, ilyen légkörben nem lehet beszélgetni. Valószínűleg Jonathán sem tudta megbeszélni ezt az Úrtól kapott indíttatást az apjával, aki indulatos, depressziós, hitében ingatag ember volt, ezért cselekedett olyan titokban.

Az viszont jó hír, hogy van Valaki, akivel mindig megbeszélhetjük a dolgainkat: Jézusnak kiönthetjük a szívünket. Ő meghallgat, megsegít. „Ó, mi hű barátunk, Jézus…” 

2. „Hátha tesz valamit értünk az Úr…” Első olvasásra úgy tűnik, hogy Jonathán bizonytalan volt a hitében Isten iránt. Mondatának folytatása azonban egyértelművé teszi, hogy nem kételkedett Isten hatalmában, szeretetében. A „hátha” szó itt alázatot, Isten előtti nyitottságot fejez ki. Nem „diktálni” akart az Úrnak, hanem megérteni az Úr akaratát. „Legyen meg a Te akaratod” — imádkozta Jézus is.  

3. „…az Úr előtt nincs akadály… Jonathán ismerte az Urat, mindenhatónak vallotta. Ő tud csodákat tenni, Ő egyedül erősebb a világ összes haderejénél. A kérdés: Mit akar tenni az Úr? „De ha nem tenné is…” (Dán. 3,18.) 

4. „Ez legyen számunkra a jel.” Jonathán annyira alázatos és nyitott volt az Úr előtt, hogy mindenképpen szeretett volna megbizonyosodni Isten akarata felől. Jelet kért az Úrtól, hogy valóban Istentől való gondolatot forgat a szívében? Jelet kérni nem bűn, nem hitetlenség. Jelként adatott a szivárvány; jelet kapott Mózes, Gedeon, Ezékiás, a betlehemi pásztorok, Jézus messiási jeleket tett — a golgotai kereszt jelét adta, ahol bűneinkért eleget tett az Isten igazságának, s minket az Atyával megbékéltetett. Beszéljük meg az Úrral dolgainkat, legyünk alázatosak előtte, bízzunk Benne teljesen, s kérjük: „Vezess, Jézusunk, s véled indulunk.” Ámen.

Cseresznye Albert hetyeni lelkipásztor

 

 Csemegéző

A MAGYAR IRODALOM KÁRPÁTALJAI

LEXIKONA

1918—2006

Sorozatszerkesztő: Dupka György

 

67. Horváth Simon

(Bene, 1899 — Bene, 1972)

Lágerversek, verses levelek szerzője. Hatgyermekes gazdálkodó családjában született. 1919-ben megnősült. Tekintélynek örvendő benei gazda lett, ott volt a hegyközség vezetőségében, a helyi elöljáróság esküdtjei és a református egyház presbiterei között. Kétszer járta meg a sztálini lágereket. Először 1944. november 18-án, amikor együtt hurcolták el fiával, Horváth Lászlóval a szolyvai gyűjtőlágerbe.

Nemsokkal szabadulása után 1949 áprilisában újra letartóztatták. 1949. augusztus 8-án a Kárpátontúli Területi Bíróság különleges bizottsága (trojka) a szovjet BTK 54-4, 54-10 paragrafus első része alapján (hazaárulás, szovjetellenes tevékenység) 25 év szigorított javító munkatáborban letöltendő szabadságvesztésre, 5 évi jogvesztésre (a büntetés letöltése után nem térhet vissza eredeti lakhelyére) és teljes vagyonelkobzásra ítélte. 1955. október 1-jén bocsátották szabadon. Őrizet alatt tartották 6 évig és 4 hónapig. 1991. április 17-én rehabilitálták. Jövőbe látó volt, megjósolta a szovjet birodalom összeomlását, de ezt nem érhette meg, 73 éves korában belehalt a lágerben szerzett betegségekbe.

A verses leveleket 1954–55-ben Herszonban és Krivoj Rogban írta ceruzával két füzetbe. Azok sokáig a családi iratok között pihentek, 2002-ben fia, Horváth László sajtó alá rendezte. A verses levelek közös gyűjteményben jelentek meg. A kötet szerkesztője, Nagy Zoltán Mihály szerint „ezek a versek (pontosabban: versformájú levelek) elsősorban nem a művészi megformálás vonatkozásában értékesek, hanem puszta tartalmuknál fogva: az ártatlanul elítéltek lelki szenvedéseinek tükrét tárják elénk, a népünkre ősidők óta jellemző szabadságvágyat, az iránta táplált természetes igényt jelenítik meg, miközben hiteles képet rajzolnak az egyéni és kollektív jogokat lábbal tipró szovjet diktatúra és az annak behódoló „janicsárok” gaztetteiről.”

Műve: Sötét ég alatt (fiával, Horváth Lászlóval egy kötetben). Lágerversek, verses levelek. Ungvár—Budapest, Intermix Kiadó, 2004.


Az élet jutalma

Guruló kő az életünk,

Ahová sorsunk dob, megyünk.

Nem tudunk semmit előre,

Mindent bízunk a jövőre.

Megyünk süketen és vakon

Göröngyös élet-úton,

Várjuk mindig a szebb jövőt,

Bővebb, derűsebb esztendőt.

De vagyunk mind szegényebbek,

Viselői szenvedésnek,

Bár azt hiszi sok-sok ember:

Él dicsőséggel, sikerrel.

Balga ember el nem hiszi,

Őt is csak a végzet viszi —

Léte végén a jutalom:

Ásott gödör, csendes halom.

Krivoj Rog, 1955.


 

RAB FOHÁSZ

Mint virrasztó a hajnalhasadásra,

Úgy vagyok, várok a szabadulásra.

Várom, hogy a szabadság fénysugara

Mosolyogjon a nyomorult világra.

Rügyezzen remény minden sápadt arcon,

Békés jólét legyen minden családon!

Ne legyen több özvegy és hadiárva

— Adj, Uram, szeretetet a világra!

Árvák és özvegyek könnyét töröld le

Mindenható kegyelmeddel örökre,

Ne áztassa az barna kenyerüket,

Aranyozd be aprócska örömüket.

Ó, Uram! Ne legyenek többé rabok,

Legyenek az emberek mind szabadok!

Lakják otthonukat szépen, szelíden,

Szorgos kezükkel teremtett jólétben!

Vélt bűnökért ne üldözzön, jaj, senkit:

Egyként becsüljön a törvény mindenkit!

1954. XI. 10.

 

TÖPRENGÉS

Hosszú, nehéz évek múltak el felettem,

A szabaduláson vívódik a lelkem.

A múltat tudom, de milyen lesz a jövő,

Mit hoz rám a holnap, az elkövetkező?

Vár-e még rám nyár, megérek-e még tavaszt,

Amely az arcomon örömkönnyet fakaszt?

Ember vagyok, lehetek-e újra szabad,

Élhetek békében, amit otthonom ad?

Járhatok-e még jókedvűen munkába,

S hogy élek, azt senki szememre ne hányja?

És ha lesz kenyerünk, jószágunk, mindenünk:

Nem fáj majd másnak, ha arra büszkék leszünk?

Elérem, hogy amit munkámmal szereztem,

Soha senki el ne rabolhassa tőlem?

...Hogyha innen holnap el-kiszabadulnék,

Otthon vajon milyen munkához foghatnék?

Ó! Csak lehetnék otthon szeretteimmel:

Meg lennék elégedve az életemmel.

1955. aug. 5.


Őszi gyötrelmek

Borongás, szomorú októberi napok:

Ilyenkor annyira lélekejtett vagyok —

A Távolt rejtő ködöt fürkészi szemem,

De túlnan a jövőt hiába keresem...

Ó, szabadság! Érted vágy hiába gyötör —

Árgus szemmel őriz engem száz börtönőr.

Eljössz-e értem, leszel-e a kedvesem,

Legdrágább csillag az én sötét egemen?

Szabadulni innen talán sose lehet,

Felfalja fényed gomolygó köd-rengeteg...

Tűrök és szenvedek rabságban vétlenül,

Huszonöt esztendő lelkemre nehezül.

Miért lett keserű életem kenyere,

Száműzve házamból messze idegenbe?

Dehogy hibáztatom az idegen bírót,

Ki nem tudhatott rólam se rosszat, se jót —

Tanú-”barátaim” hazudták a vádat,

Ezért lettem foglya fényes-rideg rácsnak.

Hamis vádjaikat ahogy elfecsegték,

A fizetséget aprópénzben felvették,

Mehettek kocsmába pohárt emelgetni,

Vétkük szennyét olcsó borral öblögetni.

Hej, pedig nekik én sohasem vétettem,

Aljas, ártó szándék éntőlem idegen.

Megbánták-e vajon, amit velem tettek,

Vagy sorsomon máig is jókat nevetnek?

Miattuk kesereg asszonyom, gyermekem,

Könnyeik hullása sebet üt szívemen.

...De nyúlhat bármily hosszúra az éjszaka,

Eljön majd annak is világos hajnala,

Mert a fény a sötétséget meg nem tűri,

Az igazság a hazugságot elűzi!

És kik most gomba módján megsokasodtak,

Lesz dicstelen veszte majd az aljasoknak;

Bújnának vissza anyjuknak oltalmába,

De késő, mert üt az igazság órája

Iszonyúbb sebet a gonoszok jég-szívén,

Mint amitől bűnük miatt szenvedek én!

És élhetek tán még teremtő munkával,

Együtt örvendezve a kis unokákkal,

Együtt a családdal, mit rútul szétdúltak,

Fiaimmal, kiket tanulni sem hagytak.

Lakhatjuk békésen a családi otthont,

Melynek falai közt az öröm rügyet bont,

Ahol talán „lesz még szőlő lágy kenyérrel”

— Kezünk nyomán, áldott égi segítséggel.

Herszon, 1954. X. 24.

 

REMÉNY SZEPTEMBERBEN

Ebben a hónapban jött el az ideje,

Amit várt sok-sok rab sóhajosan, nyögve;

Szeptember hozta a béke olajágát,

Sok-sok fogolytársunknak szabadulását.

Örömet hozott a jó hír érkezése,

A fentről jött rendelet kihirdetése;

Akiket elítélt terror és hazug vád,

Eljött értük a régóta várt szabadság.

Nagy az én örömöm, és nagy az én gondom:

Hogyha hazamegyek, miként is lesz dolgom?

Itt a kezem-akaratom vasra verve.

Bosszú-gondolatom is megfélemlítve,

Hogy az ebadtákra, kik eladtak engem,

Kezem felemelni nehogy legyen merszem;

Így félti az ördög és védi a kölykét,