Boldog Valentin-napot!

Február 14-e Valentin-nap, a szerelmesek, a jó barátok és mindazok ünnepe, akik szeretik egymást. Ennek az ünnepnek vidékünkön nincs nagy hagyománya, alig egy évtizedes múltra tekint vissza, de az évek során egyre nagyobb népszerűségre tesz szert. Ilyenkor az emberek szerelmes üzeneteket cserélnek egymással, kisebb-nagyobb ajándékokkal s az elmaradhatatlan, a szerelem színében pompázó vörös rózsával lepik meg kedvesüket.

 

Mi se feledkezzünk meg társunkról, tegyünk meg mindent azért, hogy ezen a napon — s ne csak ezen! — az örömé, a kedvességé, a figyelmességé legyen a főszerep.


 Ismét Kárpátalján tárgyalt Gémesi Ferenc

Januári, Gyurcsány Ferenccel tett látogatását követően rövid időn belül immár másodszor járt megyénkben Gémesi Ferenc, a Miniszterelnöki Hivatal nemzetpolitikáért felelős szakállamtitkára, akit útján elkísért Törzsök Erika, a Nemzetpolitikai Főosztály vezetője is. A magas rangú anyaországi politikus megbeszéléseket folytatott az UMDSZ és a KMKSZ vezetőivel, a történelmi egyházak képviselőivel, ellátogatott a beregszászi főiskolára.

Gémesi Ferencet fogadta Oleg Havasi, Kárpátalja kormányzója is. A megbeszélésen szó esett a két szomszédos ország, illetve Kárpátalja és Szabolcs-Szatmár-Bereg megye együttműködéséről, a közös projektekről, a legfőbb ukrajnai közjogi méltóságok közelgő magyarországi látogatásáról. A felek emellett számos más kérdést is áttekintettek. Szó esett például a magyar tannyelvű középfokú tanintézetek végzőseinek anyanyelven történő vizsgáztatásáról, a vizsgaközpontokról, a Magyarországon élő ukrán kisebbség helyzetéről is.

Gémesi Ferenc, Törzsök Erika és Sziklavári Vilmos az UMDSZ vezetőivel tárgyalnak


Sajtótájékoztatót tartott az államtitkár

Gémesi Ferenc: „A kárpátaljai magyarság kiemelt területként szerepel”

Az államtitkár kétnapos kárpátaljai útjának záróakkordjaként a beregszászi ügyfélszolgálati irodában sajtótájékoztatón értékelte hivatalos látogatásának eredményeit, válaszolt a média képviselőinek kérdéseire. „Próbáljuk meg összerakni azokat a kérdéseket, amelyek leginkább foglalkoztatják a kárpátaljai magyarságot” — szólt útjának céljáról, kihangsúlyozva, hogy „a kormány nemzetpolitikájában a kárpátaljai magyarság kiemelt területként szerepel”. Véleménye szerint minden, amit megtapasztalt, indokolja is ezt a kiemelt figyelmet.

Gémesi Ferenc fontosnak tartja, hogy a nyelv, a kultúra, az önazonosság megőrzése mellett egyre inkább meg tudjuk találni azokat az elemeket, amelyek segíthetik az itt élő magyarokat abban, hogy sikeresek lehessenek itt, ahol születtek és ahol élnek. „Találják meg az életlehetőségeiket, érezzék jól magukat a magyarok Kárpátalján!” — fogalmazott.

A látogatás konkrét eredményeiről szólva elmondta: Oleg Havasi kormányzótól ígéretet kapott arra, hogy az itteni illetékesek és a főkonzulátus képviselői rövid időn belül tárgyalni kezdenek az egyházi anyakönyvek, archívumok visszaszolgáltatásáról. „A magyar múlt alapvető értékeiről van szó” — mutatott rá az államtitkár.

Az oktatási kérdésekkel kapcsolatban megjegyezte, hogy a magyar fél mellett a megye vezetése is beadvánnyal fordult Ukrajna oktatási miniszteréhez a vizsgaközpontok, illetve az anyanyelven történő vizsgák ügyében.

Az Ukrajnai Magyar Krónika azon kérdésére válaszolva, hogy milyen esélyt lát a kárpátaljai magyar egység megteremtésére, Gémesi Ferenc elmondta, hogy egy valóban nagyon fontos témáról van szó. „Meghatározó fontosságú lenne az érdekérvényesítés szempontjából, hogy legalább alapvető kérdésekben legyen egyetértés!” — húzta alá. Véleménye szerint az a minimum, hogy a Szülőföld Alap prioritásainak meghatározásában konszenzusra jut a két magyarságszervezet. Kételyei nem sokat csökkentek, sajnálkozott az államtitkár.

Az Ungvári Televízió magyar szerkesztőségének munkatársa a beregszászi főiskola finanszírozásának problémáiról kérdezte a szakállamtitkárt. Gémesi Ferenc válaszában úgy fogalmazott, hogy a finanszírozási gondok az ő olvasatában egyik évben sem jelentkeztek, „legfeljebb az, hogy az ütemezés értelmezése eltért Magyarországon, illetve a főiskolán”.

Elmondta, hogy itteni javaslat szerint a tanintézmény része lenne a nemzeti jelentőségű intézmények és programok körének, s ez lehetővé tenné a kiszámíthatóságot a támogatások terén. Nyárra készül el az a szerződés, amely „világossá teszi a finanszírozási oldalt, világossá teszi a forrásokat, de világossá teszi az elvárásokat is”. Ez utóbbiak között elsősorban a minőség, a diplomák, a képzés, az elfogadottság stb. szerepel, de van egy morális része is ennek. A nemzeti jelentőségű intézmények körének meghatározása során a miniszterelnök úr világossá tette, hogy „olyan intézmények és projektek kerülhetnek ebbe a körbe, amelyek biztosítani tudják a politikai neutralitást”. „Egy nemzeti intézmény valóban nemzeti legyen. Ne egyiké, ne másiké — a nemzeté!” — húzta alá Gémesi Ferenc.

A Krónika arról is kérdezte a politikust, hogy mennyire partnerek a többi nemzetrészek magyarságszervezetei abban, hogy Kárpátalja és Vajdaság kiemelt támogatást kapjon? A szakállamtitkár válaszában elmondta, hogy a Szülőföld Alap korábbi működése során már eddig is sikerült elérni, hogy arányaiban nagyobb támogatásban részesüljön e két régió. Van egyfajta ilyen szándék, amelyet ki is nyilvánítottak a nagy magyarságszervezetek, így az erdélyi, felvidéki magyarság vezetői. „Van magyar szolidaritás e tekintetben” — hangsúlyozta.

Lapunk kérdésére válaszolva a szakpolitikus elmondta azt is, hogy már korábban kezdeményezte a magyar—ukrán kisebbségügyi vegyes bizottság összehívását. Az ukrajnai kormányzati felelősök változása miatt régóta nem ülésezett már e testület, de „számos téma van, amit meg kellene beszélni”. Véleménye szerint a bizottsági ülést nem váltja ki az, hogy Gyurcsány Ferenc és Viktor Juscsenko megállapodásának megfelelően egyfajta akcióterv készül a magyar—ukrán kapcsolatok fejlesztésére, amelyben szerepelnek majd a kisebbségek által felvetett kérdések is.

Az igazi Kárpáti Igaz Szó tudósítója a Szülőföld Alap új struktúrája felől érdeklődött. Válaszában a politikus elmondta, hogy Gyurcsány Ferenc miniszterelnök elnökletével február 23-án kerül sor a politikai testület ülésére, amelyen meghatározzák a prioritásokat. A már kinevezett kollégiumok ülését követően — vélhetően március közepén — megjelennek a pályázatok is.

Bíró László


 Ez történt a héten

 

 Sólyom László a kisebbségekről és a környezetvédelemről is tárgyal Bukarestben

A román—magyar kétoldalú kapcsolatokról, a Nyugat-Balkán és a Fekete-tenger térségének helyzetéről, a kisebbségi kérdésről, a környezetvédelem problémáiról, valamint a romániai ötvenhatosok rehabilitációjának ügyéről tárgyalt hétfőn Bukarestben Sólyom László köztársasági elnök Traian Basescu román államfővel. A magyar államfő hétfőn kezdte meg hivatalos látogatását a román fővárosban, programja első mozzanataként az ismeretlen katona emlékművénél helyezett el koszorút, majd megkezdte tárgyalásait Traian Basescu elnökkel.


 Putyin vádol, Amerika reagál

Élesen bírálta az Egyesült Államok politikáját a müncheni biztonságpolitikai fórumon szombaton Vlagyimir Putyin. Putyin az első orosz államfő, aki részt vett és beszédet mondott az immár hagyományos, a biztonságpolitika Davosának számító fórumon. Beszédében Putyin azzal vádolta Washingtont, hogy európai rakétatelepítési terveivel újabb fegyverkezési versenyt szít. Hangsúlyozta a korábbi fegyverzetkorlátozási megállapodások betartásának szükségességét, s nyomatékosan utalt arra, hogy országa az atomfegyverek elterjedésének megakadályozása mellett van.

Putyin azzal is vádolta az Egyesült Államokat, hogy — mint fogalmazott — egyedüli hatalmi, illetve erőközpontot akar létrehozni, s saját elképzeléseit a világ több pontján is meg akarja valósítani. Szavai szerint az amerikai kormány figyelmen kívül hagyja a nemzetközi jog előírásait.

„Megleptek, és csalódást okoztak nekünk Putyin elnök kijelentései. Vádaskodásai nem állják meg a helyüket” — reagált szombaton az orosz elnök kijelentéseire Gordon Johndroe, a Fehér Ház nemzetbiztonsági tanácsának szóvivője. „Arra számítunk, hogy folytatódik együttműködésünk Oroszországgal a nemzetközi közösség számára olyan fontos területeken, mint amilyen a terrorizmus elleni harc és a tömegpusztító fegyverek terjedésének csökkentése” — tette hozzá meglehetősen visszafogottan a szóvivő.


 Rendőrkiképzők afganisztáni küldéséről dönthetnek

Elvi döntést hoznak várhatóan az Európai Unió külügyminiszterei hétfőn arról, hogy a szervezet bekapcsolódik a rendőrök képzésébe Afganisztánban, ugyanakkor a szerb kormány összetételének bizonytalansága miatt nem várható nagyobb előrelépés a Belgráddal kezdett, de tavaly felfüggesztett társulási tárgyalások ügyében. Brüsszeli találkozójukon — uniós diplomaták közlése szerint — a 27 tagország miniszterei minden bizonnyal megerősítik azt a szándékot, hogy az EU — mintegy 160 kiképző rendőrrel és 70 szakértővel — nyár elejétől bekapcsolódjon az afganisztáni rendőrség fejlesztésébe. A külügyminiszteri tanácskozás másik témája a szerbiai helyzet, illetve a koszovói rendezés.


 Harcba szállt az elnöki székért Barack Obama

Hivatalosan is bejelentette Barack Obama demokrata szenátor, hogy indul az elnökjelöltség megszerzéséért. Az afroamerikai politikus ellenzi az iraki háborút, és minden amerikai katonát hazahozna 2008 tavaszáig. Obama legfőbb ellenfele az egykori elnök felesége, Hillary Clinton lesz.


 Érvénytelen volt az abortusz-szavazás Portugáliában

A portugáliai választópolgárok többsége jóváhagyta a művi vetélés törvényesítését a vasárnap rendezett népszavazáson, de a választási részvétel nem érte el az előírt 50 százalékot, így a referendum nem érvényes. José Sócrates szocialista miniszterelnök mégis azt ígérte, hogy kormánya véghezviszi a törvénymódosítást.

A közszolgálati rádió — közvélemény-kutatási adatokra támaszkodó — jelentése szerint a szavazók 57-61 százaléka támogatta a kormány javaslatát, mely szerint a nők nem kívánt terhességüket a magzat 10 hetes koráig büntetlenül megszakíthatják. Az ellenzők részaránya 39-43 százalékot tett ki, de a részvétel csak 34-40 százalék között mozgott, vagyis a választásra jogosultak kevesebb mint 50 százaléka járult az urnákhoz, ezért a referendum nem volt érvényes.


 Újrapapírral kampányolnak a francia elnökjelöltek

Az eddig közel ötven francia elnökjelölt megközelítőleg 10 ezer tonna papírt fog felhasználni választási plakátjainak előállításához, amihez 200 ezer fát kellene kivágni — számolt a Le Point című párizsi hetilap legújabb számában. Ennek elkerülésére a francia Hivatalos Közlönyben közzétett rendelet alapján csak az a jelölt kérheti „választási nyersanyagának” visszatérítését, aki bizonyítani tudja, hogy kizárólag újrahasznosítható papíron folytatta kampányát. A belügyminisztérium által a választókhoz eljuttatott minden hivatalos tájékoztató, az ahhoz felhasznált 270 millió boríték, valamint a választási ívek és cédulák is mind újrahasznosítható papírból készülnek majd. A környezetvédelem várhatóan nagy szerepet kap a választási kampányban, és ez az első választási periódus, hogy a francia állam rendeletben gondoskodik a fák védelméről.


 Ásatás miatt készültségben a jeruzsálemi rendőrség

Kétezer izraeli rendőrt helyeztek készenlétbe vasárnap reggel Jeruzsálem óvárosában, illetve óvárosa körül, hogy elfojtsanak minden tüntetést, amely a Mecsetek tere közelében végzett vitatott ásatások miatt kialakulhat.

Pénteken húsz palesztin tüntető és 15 izraeli rendőr sérült meg egy nagyszabású demonstráció feloszlatása közben. A tiltakozásra palesztin vallási méltóságok buzdítottak, mivel szerintük a nemrégiben megkezdett ásatások veszélyeztethetik az al-Aksza mecsetet, a muzulmánok egyik legszentebb helyét.

(Az MTI és az origo.hu anyagai nyomán)


 Fókuszban a világ magyarsága

 

 A határon túl a Duna Televízió a legkedveltebb

A határokon túl a Duna Televízió a legkedveltebb magyar nyelvű tévécsatorna — hangoztatta Cselényi László elnök a közszolgálati médium csütörtöki sajtótájékoztatóján.

„Mi vagyunk a vezető televízió mindenhol a határon túli magyarság körében” — mondta az elnök egy hét országban, a GFK Hungária által készített felmérés „várakozáson felüli” eredményeire hivatkozva.

A „Duna — a nemzet televíziója” feliratú molinó előtt ülve Cselényi László kiemelte: belföldön „kilenc százalék körül jár” nézettségük, határon túl pedig „vannak olyan régiók, ahol gyakorlatilag utcahosszal vezetünk”.

Vass Csaba, a Duna Televízió médiakutatási irodájának vezetője „a legnagyobb magyar nyelvű televízióról” szóló előadásában egyebek mellett arról beszélt, hogy 2004-től folyamatosan, 2005-től „ugrásszerűen” növekszik a csatorna nézettsége.

Elmondta többek között, hogy jelenleg naponta mintegy kétmillióan kapcsolnak adásukra Magyarországon, s míg 1998-ban e téren körülbelül kétszázezer nézővel verte őket a „legfőbb vetélytárs”, a Magyar Televízió kettes csatornája, addig mára megváltozott a helyzet.

Több forrásra hivatkozva megjegyezte, míg száz határon túli néző közül 21 említette az RTL Klubot „kedvenc csatornájaként”, a Duna Televízió nem egészen egy százalékkal maradt el a versenyben, de Autonómia nevű második adójukkal együtt már övék a vezetés.

Mint mondta, az elemzést több forrás, így az AGB-Nielsen, a GFK Hungária, a transindex.ro és kolozsvári egyetemisták adatgyűjtései alapján készítették el.

Forrás: MTI

Ajándék a Duna TV-től

A napokban a Duna TV vezetésének köszönhetően egy szép falinaptárral lephettük meg olvasóinkat. A naptár, amelyen a csatorna Kívánságkosár című műsorának műsorvezetői is láthatók, kedves ajándék lapunk olvasói számára.

Az Ukrajnai Magyar Krónika olvasói nevében köszönetet mondunk Cselényi Lászlónak, a Duna Televízió elnökének az adományért, Gebauer Szabolcs PR-szakembernek pedig a közreműködésért!

Köszönjük!


 Németországban terjeszkedik a Duna Televízió

70 ezer német háztartásba juthat el kábelen a Duna Televízió és a Duna II Autonómia műsora — erről írtak alá műsorelosztási szerződést Cselényi László, a műholdas közszolgálati csatorna elnöke és az észak-német wilhelm.tel GmbH képviselői.

A megállapodás értelmében — egyebek mellett — Hamburg, Norderstedt, Hentstedt—Ulzburg körzetében a Duna Televízió és a Duna II Autonómia csatorna is megtalálható a kábelszolgáltató műsorkínálatában. A műsortovábbítás mindkét csatorna esetében digitálisan történik.

A most aláírt megállapodáson kívül eddig már több mint félszáz külföldi kábelszolgáltató társaság kötött szerződést vagy jelezte igényét, hogy a Duna Televízió mellett a Duna II. Autonómia csatornát is sugározza. Televízióinkkal eddig romániai, szlovákiai és ausztriai kábelszolgáltatók szerződtek.

A wilhelm.tel-ről: az észak-németországi kábeltelevíziót szolgáltató cég székhelye a Hamburghoz közeli Norderstedt. Analóg és digitális formában foglalkoznak televíziós és rádiós műsorok elosztásával, de internetes és telefonszolgáltatást is nyújtanak saját hálózatukon belül. Portfóliójukban 130 helyi, nemzeti és nemzetközi csatornát sugároznak free TV formájában. 2006 októberében hálózatuk 25 000 háztartást fedett le (átlagban 2,4 néző/háztartás), ezt 2007 első negyedévében további 53 000 háztartással szeretnék megtoldani.

Forrás: Duna Televízió


 Figyelem: pályázat!

A magyar Miniszterelnöki Hivatal Külkapcsolatokért és Nemzetpolitikáért felelős Szakállamtitkársága, Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya a határon túli magyar civil szervezetek figyelmébe ajánlja az alábbi eu-s pályázati lehetőséget.

Az Európai Unió Bizottsága megjelentette a Kultúra keretprogram (2007—2013) 2007. évi kiírását az Európai Unió Kulturális Örökség Díjának kidolgozására és megvalósítására a 2007 és 2013 közötti időszakra (1.3. terület).

A Kultúra keretprogram (2007—2013) az Európai Unió legfontosabb kultúrát támogató kezdeményezése. Célja egy közös európai kulturális térség kialakítása, amely elősegíti az európai népek egymás iránti toleranciáját, kölcsönös megismerését. A pályázaton jogi személyiségű, a kulturális örökség területén nagy tapasztalattal rendelkező szervezetek vehetnek részt.


 Beadási határidő: 2007. február 28.

A pályázaton egyetlen nyertest választanak ki, a díj megszervezésére a teljes időszakra összesen kb. 1,4 millió euró áll rendelkezésre.

A kiírás teljes szövege és az űrlapok több nyelven letölthetők a Kultúra keretprogram hivatalos magyarországi koordinátora, a KultúrPont Iroda honlapjáról: http://www.kulturpont.hu/k2007.

Bővebb információval és ingyenes pályázati tanácsadással állnak az érdeklődők rendelkezésére: H-1075 Budapest, Kazinczy u. 24-26. Tel.: +36-1-413-7565 Fax: +36-1-413-7574. E-mail: info@kulturpont.hu.

A pályázat részletei angol nyelven a www.ec.europa.eu honlapon is megtalálhatók (http://ec.europa.eu/culture/eac/how_particip2007/conditions/cult_heritage_en.htm).

 

A közélet hírei

 

 Tomenko alelnök, Karpacsova ombudsman, Szlauta miniszterelnök-helyettes

Több személyi kérdésről is döntött Ukrajna törvényhozása a múlt hét második felében — adta hírül a podrobnosti.ua.

A Legfelsőbb Tanács csütörtökön Mikola Tomenkót választotta meg a parlament alelnökévé. A BJuT egyik vezetőjére 340 honatya szavazott. A parlament 253 támogató szavazattal Nyina Karpacsovát (a Régiók Pártjának frakciója) választotta emberjogi ombudsmanná.

A Legfelsőbb Tanács Viktor Janukovics előterjesztése alapján Viktor Szlautát hagyta jóvá az agrárkérdésekkel foglalkozó miniszterelnök-helyettes tisztségében. Az 54 éves politikus (a Régiók Pártjának frakcióvezető-helyettese) kinevezését 251 honatya támogatta.


 Egyesülnek a „narancsosok”

Újra együtt lép fel a politikai színtéren a Nasa Ukrajina és a BJuT. Az együttműködésről szóló nyilatkozatot Vjacseszlav Kirilenko, a Nasa Ukrajina frakcióvezetője és Julija Timosenko, a BJuT vezetője írta alá. A dokumentum szerint az említett politikai erők a jelenlegi kormány leváltására törekednek a parlament feloszlatása és előrehozott választások kiírása útján — adta hírül a korrespondent.net.

Az internetes hírportál később arról számolt be, hogy Viktor Baloga, a Nasa Ukrajina és Julija Timosenko, a BJuT vezetője közös direktívát adott ki, amely szerint a különböző szintű helyi tanácsokban egyesíteni kell e két politikai erő frakcióit.

„Meggyőződésünk, hogy Ukrajna demokratikus erői egységének biztosítása érdekében politikai erőink egyesülése nem csupán a Legfelsőbb Tanácsban megy végbe, hanem a különböző szintű helyi tanácsokban — a falusiakban, a nagyközségiekben, a városiakban, a járásiakban és a megyeiekben — is” — idéz a dokumentumból a korrespondent.net.


 Juscsenko aláírta az imperatív mandátumról szóló törvényt

Viktor Juscsenko aláírta azt a törvényt, amely szerint a párt vagy pártszövetség döntése alapján megfoszthatják mandátumától a helyi tanácsok azon képviselőit, akik kilépnek annak a politikai erőnek a frakciójából, amelynek listáján mandátumhoz jutottak.

Az államfő azon véleményének adott hangot, hogy szerinte ugyan nem demokratikus e jogszabály, ám mivel sok (362) honatya támogatta, mégis aláírta azt — jelentette az Ukrajinszka Pravda.


 Az állami nyelv elsajátítását segíti az UMDSZ

Állandó gond a magyar iskolák tanulóinak gyenge ukrán nyelvtudása. Az okát a pedagógusok tudják a legjobban — kevés az erre fordítható óraszám, csapnivaló a tanterv és nincsenek megfelelő tankönyvek, szótárak.

Ezt enyhítendő, az UMDSZ ungvári járási szervezete az egyik magyarországi alapítvány támogatásával, a Kárpátaljai Magyar Oktatásért Alapítvány közreműködésével ukrán—magyar szótárakat adományozott a középiskoláknak. Ilyen, nélülözhetetlen kötetekkel gazdagodott például az eszenyi, szürtei, sislóci, kisgejőci, valamint a koncházi tanintézmény.

Mint Székovszky Natália, az UMDSZ ungvári járási szervezetének elnöke elmondta, a szövetség az idén az általános iskolák részére szeretne a szótárakért pályázni.


 Miről tárgyaltak Gémesi Ferenccel az UMDSZ vezetői?

— erről kérdeztük Zubánics Lászlót, az UMDSZ OT elnökét, aki az országos szövetség tárgyalóküldöttségének tagjaként vett részt a tanácskozáson:

— A Gémesi Ferenc államtitkárral folytatott megbeszélés során azokról a kárpátaljai magyarság szülőföldön való boldogulását elősegítő projektekről szóltunk, amelyek jelenleg is folyamatban vannak. Szóba kerültek az általános és középiskolai (ezen belül az egyházi), oktatás, illetve a felsőoktatás kérdései. A jelenlévők egyetértettek abban, hogy kiemelt figyelmet kell fordítani a szakoktatásra, illetve a szórványban történő magyar nyelvű oktatás bázisának fejlesztésére.

Gémesi Ferenc államtitkár elmondta: valószínűleg a közeljövőben megkezdődik a Szülőföldön magyarul oktatási-nevelési pályáztatás. Mivel elégedettek a lebonyolító szervezet munkájával, ez nem változik. Szóba kerültek a magyarigazolványok is. Mint az államtitkár kifejtette, a közeljövőben törvénymódosítás keretében megpróbálnak megoldást találni az igazolványok érvényességének meghosszabbítására. Az UMDSZ vezetőinek kérésére a szakállamtitkár beszámolt a Szülőföld Alap működésében történt változásokról, a szakmai testületek létrehozásáról. A különböző prioritások meghatározásához a Szülőföld Alap kikérte a határon túli magyarságszervezetek véleményét, azok véglegesítésére február 23-án kerül sor, amikor a szervezetek vezetői találkoznak Gyurcsány Ferenc miniszterelnökkel.

Ami az országos szintű kérdéseket illeti, azok megoldására a közeljövőben sorra kerülő ukrán—magyar vegyes bizottság ülésén próbálnak megoldást találni.

Tudósítónk


 Internet-hozzáférés a könyvtár számára

Csütörtökön Tégláson az Ungvári Járási Könyvtár adott otthont a járás könyvtárosai és az Ungvári Közművelődési Szakiskola könyvtáros hallgatói közös rendezvényének.

A diákok játékos formában osztották meg számítástechnikai ismereteiket felnőtt kollégáikkal, mutatták be azokat az új lehetőségeket, melyeket a számítógép használata nyújthat a könyvtáros munkájában.

A rendezvényen szólt a megjelentekhez Szanyi Béla, az UMDSZ ungvári járási szervezetének ügyvezető alelnöke, aki méltatta a járási könyvtár dolgozóinak igyekezetét a magyarlakta falvak könyvtárai munkájának javításában, majd átadta a járási könyvtárnak az ingyenes Internet-hozzáférésről szóló okmányt.


Tilos az ámítás

A parlament első olvasatban, nagy többséggel elfogadta azt a törvényt, mely megtiltja a hipnózis tömeges alkalmazását. Ilyesmit ezután még gyógyító célzattal sem szabad művelni.

Éljen!

Végre valamiben egyetértenek a honatyák.

Ez már csak azért is megnyugtató, mert — ugye nem is tetszenek rá emlékezni (ha egyáltalán felfigyeltek a dologra) — a Miniszteri Kabinet jogállását rögzítő törvény szentesítéséhez nagy manipulációkra, s nem utolsósorban Julija Timosenko Blokkjának szavazataira volt szükség.

No de spongyát az egészre!

Fontos, hogy tilos a tömeges ámítás.

Persze, azt nem tudni, hogy egy ekkora országban mi számít tömegnek. Tíz ember? Százak? Netán ezrek vagy tízmilliók?

Meg aztán(tán) az sem mindegy, milyen cselekményeket tilt a törvény. Mi számít hipnózisnak (az én olvasatomban ámításnak /becsapásnak!/).

Teszem azt, ha a televízióban olyan unalmas filmet adnak (száz alatt van a legyilkoltak száma, s a túlvilági szörny csak a film felénél látható a maga undorítóságában), hogy még az első tűzvész, robbantás előtt elalszom, az most micsoda?

Rossz műsorpolitika? Hipnóziskísérlet? Vagy csupán egy csapnivaló horror?

S az minek számít, ha mutatnak egy nagy termet, ahol vagy négyszázötven ember ül (áll, verekszik, ordibál), néha gombokat nyomogat, s azt hiszi (dehogy hiszi, csak velünk akarja elhitetni), hogy kapitálisan fontosat művel?

Hipnózisnak minősül az ilyesmi?

Esetleg (ön)ámításnak?

Netán a néptől kapott hatalom gyakorlásának?

Most már teljesen mindegy.

A törvény megalkottatott. Elfogadtatott. Tatott. Tetett. Szegedieknek: tötött.

Tehát: új korszak kezdődik.

Tilos a nagy tömegek ámítása.

Remélem, akik megszavazták, azok is komolyan veszik.

Horváth Sándor


Aktuális

 

Reagáltak Dupka György beadványára

Képzett magyarokat — vezető tisztségekbe

Az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség képviselői a megyei, a városi, járási és helyi tanácsokban folyamatosan nyújtanak be olyan beadványokat, amelyek a kárpátaljai magyarság életfeltételeinek jobbítását, minőségi megmaradását szolgálják.

Legutóbb Dupka György hívta fel a figyelmet arra, hogy kevés az ukrán és a magyar nyelvet egyaránt jól beszélő, képzett, magyar nemzetiségű szakember az államigazgatásban, a helyi önkormányzatok vezetésében, apparátusában. A megyei tanács képviselője szerint ennek legfőbb oka az, hogy a magyar tannyelvű iskolákban nem megfelelő az ukrán nyelv oktatásának színvonala. E tanintézetek nincsenek kellően ellátva az államnyelv jó elsajátításához szükséges tankönyvekkel, szótárakkal, módszertani segédeszközökkel. A képviselő szerint, amíg nem biztosítják az ukrán nyelv oktatásához a szükséges feltételeket, addig vissza kell vonni a végzősök ukrán nyelven való tesztelését.

A beadványt Mihajlo Kicskovszkij, a megyei tanács elnökének megbízásából a megyei állami közigazgatási hivatalban megvitatták. A válaszlevélben arról tájékoztatták Dupka Györgyöt, hogy az oktatási főosztály kiemelt figyelmet fordít az ukrán nyelv oktatására a magyar tannyelvű iskolákban. Új programot dolgoztak ki ezen tanintézetek számára, új tankönyvet írtak az 5-6. osztályok számára, s befejezéséhez közeledik a 7. osztályos tankönyv megírása is stb.

Amint azt Mihajlo Popovics, a megyei állami közigazgatási hivatal apparátusának vezetője megállapította, az állami hivatalba való felvétel nemzetiségi hovatartozástól függetlenül, pályázat útján történik, úgy, ahogy azt a Miniszteri Kabinet előírja. A megyei közigazgatási hivatal arról tájékoztatta Dupka Györgyöt, hogy kész együttműködni abban, hogy a tehetséges magyar nemzetiségű fiatalokat bevonják az állami hivatalok, illetve a helyi önkormányzati szervek munkájába.

Reparuk Ildikó


Tombol az influenza

A legfontosabb a megelőzés

A héten tovább terjedt megyeszerte az influenzajárvány. Több adminisztratív egységben (Ungvár, Beregszászi járás) laboratóriumi úton is alátámasztották már, hogy ez a vírus a ludas a mostani tömeges megbetegedésekben. Az A1-es vírustörzset a vizsgált minták 26,3, A3-as változatát pedig 31,6 százalékában mutatták ki.

A megyei KÖJÁL adatai szerint Ungváron, Munkácson, valamint az Ungvári, a Perecsenyi, a Munkácsi, a Beregszászi, az Ilosvai, a Nagyszőlősi, a Huszti és a Técsői járásokban lépte át a járványküszöböt a megbetegedettek száma. Több mint háromszáz óvodában, iskolában, líceumban stb. tanítási szünetet rendeltek el.

Beregszászban és környékén egy héttel ezelőtt ütötte fel a fejét az influenzajárvány. Február 5-én a város összes tanintézményét bezárták egy hétre a további fertőzések megakadályozása végett. Pénteken, február 9-én a karantént meghosszabbították február 14-ig. Legelőbb a Beregszászi Magyar Gimnáziumban és a 8. számú középiskolában észlelték a megbetegedést, majd a 4. számú és az 1. számú középiskolában.

Nagyon sok gyermek betegedett meg, főleg az iskolások. Vannak olyan tanintézmények, ahol az influenzaszerű megbetegedések száma elérte az 50 %-ot.

Valerij Jarilovectől, a Beregszászi Járási Kórház főorvosától megtudtuk:

— Ami a statisztikát illeti, volt olyan nap, amikor a gyermekosztályra 103, a felnőtt lakosság részéről pedig 173 segélyhívás érkezett. És ez csak a város! A szakorvosi rendelő tele van betegekkel. Ezen úgy szeretnénk segíteni, hogy az újságokban közzétesszük a körzeti orvosok napi beosztását.

A falusi rendelőkből beérkezett adatok szerint a járásban sokkal kisebb a megbetegedés aránya, mint a városban. Ez érthető, hiszen a városi emberek az üzletekben, a piacon vagy akár a patikában fertőzik egymást. Ezért ajánlott a védőmaszk viselete betegeknek és egészségeseknek egyaránt.

— Az influenza 5-7 nap alatt gyógyítható, de ha szövődmények lépnek fel, a kezelés akár 2-3 hétig is elhúzódhat. Okvetlenül orvoshoz kell fordulni, hiszen a vírusos fertőzést kezelni kell, nem lehet házi praktikákkal megszabadulni tőle. Sajnos, mégis sokan ez utóbbihoz folyamodnak. Ezt abból is látjuk, hogy nincs annyi hívás, ahány beteg gyermek nem jár iskolába.

Azért is késtünk a karantén bevezetésével, mert a hozzánk fordult betegek számából indultunk ki, nem pedig az iskolából hiányzó gyerekekéből. Ez a vírusos fertőzés magas lázzal, fejfájással, hányással, izomfájással, szédüléssel jár. Főképpen iskolás és óvodás korú gyermekek betegszenek meg, de az elmúlt napokban 1-4 éves gyermekekhez is hívták a mentőket.

Egész családokat döntött ágynak a vírus. Sajnos, nagyon sok esetben a szülők nem hívnak szakembert a gyerekhez, egyedül kezelik, a patikákban nem az orvos által kiírt gyógyszert veszik. Nem szabad ezt tenni, hiszen a nem megfelelő kezelés szövődményhez vezet. Általában tüdőgyulladást, agyhártyagyulladást idézhet elő. A krónikus betegekre pedig még veszélyesebb a vírus. És ami különösen helytelen, mondhatnám, felháborító: sok szülő betegen, lázasan engedte el gyermekét az iskolába, óvodába. Talán éppen ez az oka annak, hogy az idén sokkal nagyobb a járvány, mint két-három évvel ezelőtt volt — nyilatkozta lapunknak Vizauer Magdolna járási főorvoshelyettes.

— Ami a medikusokon múlik, mindent megtesznek a betegekért: biztosított a technika a segélyhívások teljesítéséhez, az orvosok szakképzettek, tudják a dolgukat.

Ami a veszélyeket illeti, oda kell figyelni a gyógyszerek hatóidejének betartására. Ha 5-6 napon belül kellett hatnia, de még sincs eredmény, feltétlenül ismét orvoshoz kell fordulni.

Igaz, hogy a körzeti orvosok túlterheltek ezekben a napokban, de ez nem jelentheti azt, hogy a segítségért forduló betegek közül akár egy is megfelelő ellátás nélkül maradjon. Sajnos, az időjárási viszonyok kedveznek a vírusok terjedésének, ennek ellenére az a tapasztalat, hogy két hét alatt alábbhagy a fertőzés, hisz aki egyszer már átesett rajta, újra nem fertőződhet — mondta Valerij Jarilovec, a Beregszászi Járási Kórház főorvosa.

Az egészségügyi intézmények fő feladata az egészségvédelem, és csak másodlagos a gyógyítás. Az egészségvédelemben nélkülözhetetlen szerepe van a beteg fejlapjának. A főorvos úr, élve az alkalommal, a Krónikán keresztül is arra kér mindenkit, hogy az otthon lévő fejlapját vigye be a poliklinikára. Ha esetleg elveszítette, készíttessen újat.

H. Cs.


 Beregszászi Olga Sydneyben

A közelmúltban került sor Sydneyben a XIII. Ausztráliai Magyarok Kulturális Találkozójára. A fővédnök Beregszászi Olga művésznő volt, aki csodálatos előadói művészetével többször szórakoztatta a közönséget, mindig lelkesítve és összefogásra intve. A déli féltekére szakadt emigráns magyaroknak különleges jelentőségű ez a háromévenként megrendezésre kerülő exkluzív és egyben felemelő esemény, hiszen közösségük minőségi megmaradása a tét.

A találkozót az Ausztráliai és Új-Zélandi Magyarok Szövetsége rendezte, amelynek Karasszon Attila a vezetője, és Török Zsuzsával együtt ők voltak egyben a főszervezők is.

„Vigyük tovább az összetartás zászlaját, amelyet meglengetett a találkozó szele…” — írja az egyik hozzászóló a www.talalkozo.info oldalon, ahol az idézett gondolaton túl sok más információt, gazdag képes bemutatót és figyelemre méltó hozzászólásokat is talál minden kedves érdeklődő.

Az említett honlapon túl szeretném a tisztelt érdeklődőkkel megosztani azt a néhány elismerő sort, mely a találkozóra fővédnökként és magyarországi művészként meghívott Beregszászi Olga művésznő Sydney-i fáradhatatlan művészeti teljesítményét fémjelzi.

A Magyar Élet című újságból, az egyetlen ausztráliai magyar nyelvű sajtótermékből idézek:

„Beregszászi Olga művésznő, a találkozó fővédnöke dallal nyitotta meg hivatalosan a XIII. Ausztráliai Magyar Kulturális Találkozót. A művésznő a műsor vége felé lépett újra a közönség elé, gyönyörű hangjával könnyfakasztó dalokat énekelve. Európa és Amerika magyarjai után Ausztrália magyarjai is élvezhették tudását, tehetségét. ”

„Január 4-én Bajtársi Ebéd volt a DMSZ székházában. Az ebéd befejeztével Beregszászi Olga I-II. világháborús és ’56-os szabadságharcos dalokkal varázsolt könnyeket a hálás közönség szemébe.”

„Január 5-én az Elszakított Területek ebédje hasonló körülmények között történt. Beregszászi Olga, aki szintén elszakított területen született, gyönyörű hazafias dalokat énekelt. Néha-néha a közönség is bekapcsolódott a régen hallott dalokba, miközben szemüket törölgették az emlékek hatása miatt.”

„A január 7-i szentmisén Beregszászi Olga, Molnár Judit és Patócs Johanna is énekelt. Mindkét alkalommal a kápolna megtelt magyarokkal és hosszú sorban járultak a közösen tartott szentáldozáshoz, úrvacsorához, amit a két lelkész közösen szolgáltatott.”

„Nem hagyható szó nélkül a találkozó mindenkor jelenlévő légköre. A második napon már ismerősként üdvözölték egymást azok a résztvevők is, akik akkor találkoztak először, és volt mondanivalójuk egymásnak. A művészi és szakmai előadókkal el lehetett beszélgetni az előadások után is. A Magyarországról érkezett Beregszászi Olga művésznő, a találkozó fővédnöke a tűz csiholója volt. Tapasztalata, biztatása, az emberekbe vetett hite felvértezett mindannyiunkat. Az előadását befejező szavai — Hajrá, ausztráliai magyarok! — lelkesítően hatottak. Ezzel elgurította a labdát Canberra felé, ahol három év múlva a XIV. találkozó lesz megtartva, remélhetőleg hasonló sikerrel.”

Halász Edith, személyi titkár


Mozaik

 

Földművelés: mellette és ellene

40 hektáron sem éri meg?

A munkanélküliség miatt Kárpátalján kialakult egy réteg, az úgynevezett „muszájföldművesek” csoportja. Így hívják azokat, akik munkahelyük felszámolását követően — más megélhetési forrás híján — mezőgazdasági termeléssel kezdtek foglalkozni. Akik az elején vágtak bele a gazdálkodásba, mostanra komoly tapasztalatokkal rendelkeznek, mégis sokan azt mondják, nem éri meg manapság földet művelni. Azon viszont, hogy mihez kezdenének, ha nem ezzel keresnék meg a kenyérre valót, sokan még nem is gondolkoztak. Marad tehát — egyetlen lehetőségként — a föld.

Bíró Zoltán derceni farmergazdával is erről az áldatlan állapotról beszélgettünk. 1992-ben 7 hektáron kezdett el gazdálkodni, de szerinte ennyiből ebben az ágazatban meg sem lehet élni, nem hogy meggazdagodni. Az évek során folyamatosan növelte a művelésre szánt földterületet: jelenleg 40 hektárnál tart. Igaz, gondolkodott már azon, hogy még nagyobb területen gazdálkodjon, de nem rendelkezik elegendő tőkével. Mert, mint mondta, egy hektár megművelése, bevetése is igen sokba kerül — nem is beszélve a talajjavító és növényvédő szerekről, a betakarítás költségeiről —, hát még 40 hektáré!

Településenként változó összegbe kerül egy hektár megművelése. Attól is függ, hogy van-e a gazdának saját gépe, vetőmagja. Ha saját gépekkel végzi a munkálatokat, természetesen olcsóbb, de nem jelenti azt, hogy biztonságosabb. Dercenben a szántásért 250 hrivnyát, a tárcsázásért ugyanennyit, a vetésért pedig 150 hrivnyát kérnek a traktorosok hektáronként, s ehhez jön még a műtrágya és a vetőmag. Bíró Zoltán már évek óta egy munkácsi kft-től vásárolja a vetőmagot. 1 mázsa búza ára 160—180 hrivnya, s minimum 250—280 kg szükséges egy hektárra. Ha csak 2,5 mázsát számítunk 160 hrivnyájával, akkor is 400 hrivnyába kerül egy hektárra való, míg ha sajátot vet, 300 hrivnyából megússza. De amit nyer a vámon, elveszítheti a réven, mert a saját mag sosem produkál olyan hozamot, mint az elit, direkt erre a célra kikísérletezett szaporítóanyag.

Na és a műtrágya! A farmergazda kihangsúlyozta, hogy laboratóriumban kellene megállapítani, milyen mennyiség szükséges belőle, ám mostanában erre nem figyelnek, átlagban 1 mázsát számítanak hektáronként. Azért épp ennyit, mert az állam 160 hrivnya dotációt, azaz egy mázsára valót ad erre a célra. Tudják azonban, hogy 2-2,5 mázsára lenne szükség, sőt tavasszal fejtrágyázni is kellene. A földek minősége évről évre romlik, ennek megfelelően a terméshozam is.

Bíró Zoltánnak legalább a felszereléssel nincs gondja. Az évek során beszerezte a legfontosabbakat, hogy ne kelljen másokat kérnie, másokra várnia. Eke, tárcsa, vetőgép, kapagép mellett két traktorral, egy búza- és egy kukoricakombájnnal, présgéppel, kaszagéppel és kultivátorral rendelkezik. Ennek ellenére a földet nem akkor műveli, amikor akarja, mert a derceni földek mocsaras, lapályos helyen vannak. A terméshozam pedig nem annyira a gazda akaratától, szorgalmától, odaadásától, hanem sokkal inkább az időjárástól függ. Néha a felét sem kapják vissza annak, amit elvetnek.

Hogy akkor miért foglalkozik vele mégis? Szerinte a falusi ember számára a földművelésen kívül esetleg a városban adódik munkalehetőség. Egy ideig a kereskedelem jelentett még jövedelemforrást, de ma már telítve van Dercen üzletekkel, ebben tehát nem érdemes gondolkodni.

S ha a földművelés mellett dönt valaki, mit éri meg vetni a legjobban? Mint általában mindenütt, Dercenben is a kukorica terméshozama a legnagyobb, de az is csak abban az esetben, ha jó az időjárás, és idejében beérik. Beszélgetőtársam elmondása szerint azonban ez csak ritkán fordul elő. Ha pedig nyersen törik le a kukoricát, penészedik. Neki a tavalyiból 3 hektár van még a mezőn. Amikor be lehetett volna takarítani, vizes volt, később pedig már nem lehetett rámenni a földre. A kombájnt nem bírja a lapály, ha viszont kézzel törik, 600-700 métert kell vinni a traktorig zsákban. Ekkora mennyiséget képtelenség ily módon betakarítani. A gazda nem bánkódik, azt mondja, majd levágja, amikor lehetőség lesz rá, a kukoricának nem árt a tél. Előfordult már, hogy májusban takarította be, s egészségesebb volt, mintha szárította volna. Amit például 2004-ben vetett, 2005. július 20-án törte le.

Nem kell sokat számolni, hogy az ember rájöjjön, 40 hektár termését nem használják el a gazdaságban. Hová teszik a felesleget? Bíró Zoltánék viszonteladóknak, felvásárlóknak adják el, akik helyben veszik át a termelőktől. Emellett azokkal, akiktől bérli a földet, terményben számol el: a termés 10 százalékát adja nekik. S ami ezen felül marad? Nos, az sem vész kárba, mivel két farmergazdával közösen vásároltak egy istállót, abban tartják a szemeseket.

Bár Bíró Zoltán tanult szakmája szerint állattenyésztő, mindezidáig azonban nem tenyésztett állatokat. Igaz, így nem kamatoztatja a szaktudását, de a földművelés mellett az állatokra már nincs energiája.

Bíró Gyöngyi


Fiatal lelkipásztor Visken

“Nekem valóban itt a helyem”

Vidékünk gyülekezetei élén egyre több a fiatal lelkész, akik szívvel-lélekkel végzik munkájukat. Visken például, ha ideiglenesen is, de a falu szülötte, Jenei Károly pásztorolja a református híveket. A minap vele beszélgettünk el tanulmányairól, terveiről, szolgálatáról.

— Tanulmányaimat a Debreceni Református Hittudományi Egyetemen végeztem. Az elmúlt év júniusában tettem Isten segedelmével sikeres kápláni vizsgát. Visken hivatalosan szeptember elsejétől vagyok segédlelkész, nem hivatalosan pedig július közepétől.

Lelkészi munkát végzek, viszont jogi státuszom szerint segédlelkész vagyok. Ez az év még része tanulmányaimnak: a hatodik a gyakorlat éve. A végén segédlelkészi tevékenységemet osztályozza a felügyelő lelkész, esetemben Seres János esperes. Ehhez jönnek a Debrecenben kötelezően beadandó dolgozatok, plusz a tanulmányaimat lezáró nagypapi (második lelkipásztor-képesítő) vizsga osztályzása. Ennek befejeztével kétéves felügyelet alatt eltöltött úgynevezett beosztott lelkészi státusz és szolgálat következik. Majd csak ezek után választhatnak meg lelkésznek.

— Ettől függetlenül Visken Ön pásztorolja a gyülekezetet…

— Így van. Én vagyok a mintegy 2000—2200 viski református lelkipásztora. Közülük kb. 500—700-an látogatják rendszeresen az istentiszteleteket. A templomba járók száma változik annak függvényében, hogy milyen időszakot és évszakot élünk éppen. A viskiek nagy része mesterember, ezért az év húsvéttól novemberig tartó időszaka gyengébbnek mondható a templomba járás tekintetében. A templomba járók zömét a középkorosztály teszi ki.

Örömmel tölt el, hogy 218 hittanosunk van, ebben a számban nincsenek benne azok, akik a különböző egyházi iskolákban, líceumokban tanulnak.

— Miután Ön is választható lesz, szíve szerint maradna-e szülőfalujában?

— Mint ahogy már említettem, a tanulmányi idő után még két évig beosztott lelkészként szolgálok majd, ha az Úr is úgy akarja, és csak azután lehetek választható. Addig a püspök úr jogkörébe tartozik velem rendelkezni, a saját belátása szerint helyezhet az egyik vagy a másik településre. Ha a mindenható Isten úgy akarja, én nagyon szívesen maradnék. Ha találkozik a kettőnk szándéka, akkor jó.

— Miért választotta a lelkészi hivatást?

— Szüleim úgy mesélik — én már nem igazán emlékszem ezekre a dolgokra —, hogy arra lettek figyelmesek, hogy én otthon ugyanazt teszem, amit a lelkésztől láttam a templomban az istentiszteleten. Például prédikáltam az udvaron a virtuális gyülekezetnek. Ez annyira megmaradt, hogy a mai napig, akikkel találkozom és ismertek engem gyermekkoromban, azt mondják: „Emlékszel még, amikor prédikáltál?…”. Mit mondhatok? “Halványan.”

Amikor iskolába jártam, Józan Lajos volt a viski lelkipásztor, és az ő keze alatt ismerkedtem meg a hit dolgaival, a Bibliával. Tehát ő volt az, aki megpróbált — finoman — ebbe az irányba terelgetni. De rajta kívül többen is mondogatták: „Neked ott a helyed”. Viszont komolyabban 16-17 éves koromban kezdtem foglalkozni azzal a kérdéssel, hogy mi van akkor, ha tényleg ott van az én helyem? Ezt követően kb. 5-6 éves imádság után adatott meg annak a lehetősége, hogy tanulhassak. Szerintem az Úr Isten úgy akarta, hogy sok mindenen keresztülmenjek, mielőtt felvételizek Debrecenbe. Tehát elég későn kezdtem el a tanulmányaimat, de úgy gondoltam, ha az Isten ott akar látni, akkor sikerül.

Most, utólag azt mondhatom, hogy volt annak a kiesett hat évnek is értelme, arra kellettek, hogy megértsem: “Nekem valóban itt a helyem”.

-csillag-


Megkezdődött az ugocsai báli szezon

Javában benne járunk a farsangi időszakban, természetes hát, hogy Ugocsában is mulatság mulatságot ér. Dacára ennek a morcos télutónak, az elmúlt szombaton Tiszabökényben is farsangi vigassággal búcsúztatták a telet. A bál pikantériája az volt, hogy a helyi görög katolikus egyház szervezésében került lebonyolításra, hiszen Csirpák József, e település görög katolikus parochusa őszintén vallja a bibliai igazságot, mely szerint ideje kell hogy legyen a mulatságnak is. Az idén immár harmadik alkalommal megrendezett egyházi bálon minden résztvevő jól szórakozott, hiszen a jó hangulatról a tiszaújhelyi Bilák Öcsi és leánya, Viktória gondoskodott.

Másnap már Fertősalmáson mulathattak egy fergetegeset a szerelmes szívek. A Csele Géza, Kricsfalusi Miklós, Tegze Gabriella és Oniscsenko Zsuzsa kultúrmunkások neve által fémjelzett Valentin-napi műsor — amelynek Kőszeghy Elemér, az UMDSZ alelnöke volt díszvendége — és az azt követő bál szintén fergetegesre sikeredett. A vidék kultúréletének olyan „gyöngyszemei” léptek fel a színvonalas műsorban, mint a Bilák Vitalia és Kocsis Ágnes alkotta Brilliant hegedű-duó, Sárközi Zsolt, Kárpátalja utolérhetetlen Szaxi Maxija, Pál Zsolt, az R&B és a latin zene koronázatlan feketeardói királya és persze Nagypalád és Fertősalmás táncos lábú fiataljai.

A színvonalas kultúrműsort követően a tiszapéterfalvai Dinamic pop trió adott fergeteges koncertet, amely garantáltan lángra lobbantotta az esetleg eddig még Ámor szikrájára váró szíveket.

M. I.


Az ifjúság hangja

 

Alapszervezeti fórum Tarnócon

Lassan befejeződnek az UMDSZ ISZ első körben tervezett alapszervezeti fórumai az Ungvári járásban. Az ifjúsági szövetség küldöttsége most Tarnócra látogatott el, ahol ismertette a szervezet alapszabályzatát, programját és az eddig megvalósított programokat. Az alapszervezeti fórumon jelen volt Hodikina Éva, az UMDSZ helyi alapszervezetének elnöke, Dupka Nándor az UMDSZ ISZ elnöke, Jani Csilla, az ISZ megyei elnökségének tagja.

A fórumot Hodikina Éva alapszervezeti elnök nyitotta meg. Az ifjúsági szervezet alapszabályzatát és programját Dupka Nándor elnök ismertette. Az eddig megvalósított programokról és azok tapasztalatairól Jani Csilla, a megyei elnökség tagja tartott tájékoztató előadást, majd a fiatalok az alapszervezet létrehozásának szükségességéről döntöttek.

Az alapítók nyílt szavazással Bujdosó Györgyöt választották az alapszervezet elnökévé, alelnök Majoros Éva, az etikai és ellenőrző bizottság tagjai Szűcs Róbert, Gregus Mónika, Benzó György lettek.

Balogh Éva


Mindent csak mértékkel!

A legtöbb ember szereti, ha az élet zajlik körülötte, szereti, ha nem telnek unalmasan a napok, próbál kitörni a szürke hétköznapokból. Ezek az életérzések már akkor elkezdődnek, amikor kezdjük felfedezni, kik is szeretnénk lenni valójában. Valaki a suli után a szoros családi, baráti és egyéb kötelékek miatt otthon próbál elhelyezkedni, valaki pedig nekivág az egyetemnek, főiskolának, néha a messzi távolba, várva a kihívásokat. De vigyázat!

Kiszabadulva a családi otthonból, új környezetbe kerülve egyre többre és többre vágyunk, élvezni akarjuk a szabadság édes ízét (gondolom, érthető, hogy mit értek ezalatt). Ennek „köszönhetően” olyan személyiségváltozáson megyünk keresztül, amit eleinte mi magunk sem veszünk észre, néha pedig már nem is akarjuk észrevenni. Elkezdjük hanyagolni azt, amiért valójában belevágtunk az egészbe: a tanulást! Tehát tegyünk mindent mértékkel! Mert ilyenkor eltűnik a felelősségérzet, nem tudunk komolyan helytállni még az olyan dolgok mellett sem, amelyek valójában érdekelnek. Komolyan elsodródhatunk valódi célunktól, s mire erre ráébredünk, már csak a keserű ízt érezzük, amit, persze, csak magunknak köszönhetünk.

De miért kezdjük el mégis? Azt hiszem, a sikerélményért. Hosszú és kihívásokkal teli út vezet odáig, amire (szerintem) mindenki kíváncsi, hogy milyen, ha önállóan próbál végigmenni rajta.

L. Sz.


Figyelem!

Az Ungvári Római Katolikus Ifjúsági Csoport 2007. február 17-én fergeteges keresztény farsangi buliba hív mindenkit. A mulatság az Ungvári Közművelődési Szakközépiskolában lesz (Ungvár, Grusevszkij u. 80.).

A kisebbek programja (14 éves korig) 14 órakor veszi kezdetét. Az elmúlt évekhez hasonlóan most is lesz jelmezbemutató és ügyességi verseny. A fiatalokat (14 éves kortól) és a felnőtt korosztályt 16 óra 25 perctől várják az est szervezői.

A jelmezes buli idei témája: Népek és nemzetiségek farsangja. Ennek jegyében öltözzék minden mulatni vágyó! Öltözeted a belépőd. Ha jelmez nélkül jössz, a jegyed ára 5 hrivnyába kerül. Lesz kultúrprogram, ügyességi játék és tánc!!! A jó hangulatot élő zene fokozza!

P.S.: Ha jöttök, lesztek, ha hoztok, esztek!

Szívesen várjuk olyan fiatalok munkáit, akik bemutatnák a maguk vagy mások által jónak gondolt szerzeményeiket. A nemsokára induló Lelki szemetesláda c. rovatunkba pedig azokat a leveleket várjuk, amelyekben a levélírók megoldást, tanácsot kérnek. E-mailjeiteket, az oldalunkkal kapcsolatos ötleteiteket, megjegyzéseiteket a következő címre várjuk:

dn@email.uz.ua

Előre is köszönjük!


 Bezzeg a mi időnkben…

Hajdanán, amikor még nagyapáink és nagyanyáink fiatalok voltak, az udvarlási szokások közel sem hasonlítottak a maiakhoz. A szülők választották ki gyermekeik számára a megfelelő partnert, s az elsődleges szempont a vallási hovatartozás és az anyagi helyzet volt. Talán az első csók elcsattanása is a szülőkön múlott. A szexről nem is beszélve, hisz ez a házasságig tabu volt. Ja, és a bálba is szülői díszkísérettel mehettek a lányok.

Bezzeg napjainkban… Manapság olyan, hogy udvarlási szokás NINCS. És hogy miért? Egyszerű a válasz. A fiatalok egy jól sikerült buli után enyhén illuminált állapotban merészebb dolgokra is képesek. A csóknak túl nagy jelentősége ma már nincs, s egy kis közös bulizás után nem túl nehéz eljutni az ágyig. Nagyon csekély azon fiatalok száma, akik a „boldogító igen” kimondásakor még szüzek. Ez csak annak idején számított erénynek. Ma már a gömbölyödő pocak sem meglepő az oltár előtt. Ez már csak az idősebb hölgyek számára szenzáció, s a „kontyosrádió” tárgyalja vasárnap délutánonként a lócán ülve azt, hogy ki miért és hogyan megy vagy ment férjhez. Aztán hozzáfűzik: „Hová fajul ez a világ!?”

Régi és mai szokásainknak megvan a maga pozitív és negatív oldala. Visszatekintve a hajdan volt időkre, pozitív tényezőnek számít az, hogy a szexben óvatosabbak voltak s nem váltogatták olyan gyakran partnereiket. Ennek köszönhetően kevesebb volt a nemibetegségek száma. Manapság pedig az pozitív, hogy mindenki szabadon választhatja ki élete párját. Na, ezt tolták el a régiek!

Ami ma rossz, hogy minél inkább próbálnak bennünket szüleink a helyes útra terelni, annál inkább megyünk a saját fejünk után. Nehogy már az legyen, amit ők akarnak! S hogy mi teszi a mai fiatalokat menőkké? Elsősorban az a tény, hogy hány lánnyal vagy fiúval kerültek intim kapcsolatba.

Na de azért valamit tisztázzunk! Nem minden fiatal megy egy kaptafára. Tisztelet a kivételnek!

B. K.


 Ez Önt is érdekelheti

 

PÁLYÁZATI TÁJÉKOZTATÓ

Figyelem! Jelen dokumentum a pályázati felhívás rövidített változata. A pályázati felhívás teljes szövege elérhető a www.agorairoda.net honlapon, valamint a Beregszászi Agora Irodában.

A Magyar Köztársaság Oktatási és Kulturális Minisztériuma a Márton Áron Szakkollégiummal és a Balassi Bálint Magyar Kulturális Intézettel (2007. március 1. napjától a két szervezet jogutódja a Balassi Intézet) közösen pályázatot hirdet magyar állami ösztöndíjra, illetve rendszeres tanulmányi támogatásra a 2007/2008-as tanévben magyarországi felsőoktatási intézményekbe

- nappali tagozatos alapképzésre,

- nappali és levelező tagozatos kiegészítő alap- vagy mesterképzésre (főiskolai végzettséggel rendelkezőknek)

- levelező tagozatos második alapképzésre (másoddiplomás képzés felsőfokú oklevéllel rendelkezőknek), valamint a Balassi Intézetbe magyarországi felsőoktatási tanulmányokra előkészítő képzésre felvételt nyert ukrán állampolgárságú, magyar nemzetiségű hallgatók számára.

A pályázati kategóriák és további pályázati feltételek:

1. Nappali tagozatos alapképzés — 26 fő

2. Egyházi nappali tagozatos alapképzés — 7 fő

3. Művészeti tehetséggondozó ösztöndíj (nappali tagozatos alapképzés)

4. Nappali tagozatos kiegészítő alap- és mesterképzés — 2 fő

5. Levelező tagozatos kiegészítő alap- és mesterképzés (rendszeres tanulmányi támogatás) — 5 fő

6. Levelező tagozatos másoddiplomás képzés (rendszeres tanulmányi támogatás) — 3 fő

Ezen pályázati kategóriákban a pályázatokat 2007. július 17-től lehet benyújtani.

A pályázatok beadásának és postai beérkezésének határideje: 2007. augusztus 1., 16 óra.

7. A Balassi Intézet magyarországi felsőoktatási tanulmányokra előkészítő képzése – 15 fő

A meghirdetett BBKI szakokról, felvételi tárgyakról és további feltételekről érdeklődjenek a lent megadott címünkön!!!

Ezen pályázati kategóriákban a pályázatokat 2007. április 24-től lehet benyújtani.

A pályázatok beadásának és postai beérkezésének határideje: 2007. május 18., 16 óra.

A pályázati felhívás teljes szövege, a pályázatok benyújtásának módjai és feltételei hozzáférhetőek az Interneten (www.agorairoda.net). Az érdeklődők az alábbi címen és telefonszámon kaphatnak további részletes felvilágosítást a pályázatról, a pályázati adatlapról, valamint a szerződésről:

A pályázatokat személyesen vagy — ajánlott küldeményként — postai úton kérjük eljuttatni az alábbi címre:

Beregszászi Agora Iroda

90200 Beregszász, Illyés Gyula sétány 1. (16. terem)

Tel./Fax: 82-41-240-78, E-mail: info@agora.uz.ua


Tájékoztató

2007 márciusának végéig tekinthető meg a Beregszászi Turisztikai Információs Központ kiállítótermében Csernyiga Gyula kárpátaljai festőművész, népművész, a Bereg Alkotóegyesület tagjának kiállítása. A képkiállítás hétfőtől vasárnapig látogatható (8.00—17.00 óráig k. e. i. sz.). A kiállított képek megvásárolhatóak. A kiállítóterem más kárpátaljai művészek bemutatkozására is alkalmat ad. Az iroda kiállítótermében megtekinthetőek és megvásárolhatóak Hidi Endre, Dancs Tünde kerámiái, Helj László, Szakálas Olga, Szakálas Anatolij, Gogola Zoltán képei, Mester Irén, Bakó Olga népművészek munkái, viski, kukoricacsuhéból készült különböző használati tárgyak, viski pokróc, valamint rahói népművészek gyökérfaragványai.

A képkiállítás megtekinthető a Beregszászi Turisztikai Információs Központban.

Cím: 90202 Beregszász, Zrínyi u. 25/2.

tel./fax:+38(03141)4-32-70

Mobil: 80505510360

e-mail: office@zakarpattyatourism.info

www.zakarpattyatourism.info


MEGHIVÓ

Kedves Barátaink!

Az Új Kézfogás Közalapítvány támogatásával, a Kárpátaljai Vállalkozásfejlesztési Központ és a Mezővári Polgármesteri Hivatal szervezésében megrendezésre kerül a III. Kárpátaljai Magyar Népművészeti és Kézműves Kiállítás, valamint a falusi vendéglátó turizmus és a népi, kézműves hagyományok szakmai fóruma, melyre tisztelettel meghívjuk Önt és munkatársait.

A kiállításon bemutatásra kerülnek az egyes magyarlakta településekre jellemző népi mesterségekhez és népművészeti hagyományokhoz kapcsolódó tárgyak.

A rendezvény keretében a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium támogatásával sor kerül a falusi vendéglátó szakképzés vizsgájára és tanévzáró ünnepségére, Dr. Hanusz Árpád (a FATOSZ alelnöke, nyíregyházi tanszékvezető tanár) irányításával.

A levizsgázott hallgatók megkapják a Budapesti Gazdasági Főiskola Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Főiskolai Kara Nyíregyházi Kihelyezett Konzultációs Központjának minősítését.

Helyszín: Kárpátalja, Beregszászi járás, Mezővári, Polgármesteri Hivatal.

Időpont: 2007. február 15. (csütörtök),

Vizsga: 9.00 óra (közép-európai idő szerint).

Népművészeti kiállítás: 14.00 óra (közép-európai idő szerint).

A rendezvény háziasszonya: Filep Éva

Mobil: 380-50-20-47-154, 06-20-245-68-39, E-mail: evafilep@citromail.hu

A falusi vendéglátó szakképzés fő támogatója: Gazdasági és Közlekedési Minisztérium

A népművészeti és kézműves kiállítás fő támogatója: Új Kézfogás Közalapítvány.

A rendezvény védnökei: az UMDSZ, a KHÖT, a MÉKK, a Bereg Alkotóegyesület, a Viski Zöld Falusi Turizmus Szövetség.

Megjelenésére számítunk.

Tisztelettel:

Dupka György,

a szervezőbizottság elnöke


Megjelent a Suli Info!

A Sislóci Dobó István Középiskola diákjai immár negyedik éve írják, szerkesztik és nyomtatják kedvenc újságjukat, a Suli Infót. Ez évi nyitószámában fő helyre került a Magyar Kultúra Napját méltató vezércikk, de nagyobb teret kapott a legnagyobb költőnkről, Petőfi Sándorról szóló eszmefuttatás is. Nagy Csaba a Vízkereszt ünnep keletkezésének történetét írja le. Érdekes hagyomány, hogy a szerkesztőség valamelyik tagja interjút készít egy-egy tanárral. Most Beszeda Margit fizikatanár válaszol a nem is olyan egyszerű kérdésekre.

Helyet kapott a kedvenc sztárokról szóló közvélemény-kutatás is.

Érdekes eszmefuttatást találunk a tiniket oly közelről érintő témáról is, mint a párkapcsolatok. Szilvi pedig bemutatja a 7.A osztályt.

A lapban helyet kaptak a hírek, viccek, valamint a 2007. évi várható sportesemények is.

P. T.


 Fekete Krónika

 

Határőrt vertek a nagyszőlősi rendőrök

Nagyszőlősön egy olyan rendkívüli eset történt, amelyről még a Belügyminisztérium kollégiumán is szó esett. A dolog lényege, hogy nagyszőlősi rendőrök feletteseik engedélye nélkül a szomszédos járás rendőrségére vittek egy asztélyi határőrzászlóst. Annak ellenére, hogy közben nem tanúsított ellenállást, a szőlősi rendőrök arról írtak jelentést, hogy szembeszállt velük. Ennek alapján szabálysértési eljárást indítottak ellene, majd fogdába zárták. Másnap a helyi bíróság 250 hrivnya pénzbírságra ítélte a zászlóst, ám ezt követően sem engedték szabadon, hanem újra a járási rendőrkapitányságra vitték. A rendőrök csak akkor küldték haza egy taxin, amikor megtudták, hogy a belső elhárításuk foglalkozik az üggyel.

A határőrt közben kegyetlenül megverték (arról egyelőre hallgatnak, hogy hol, mikor és kik). A Munkácsi Katonai Kórház intenzív osztályára kellett szállítani, ahol koponya- és agysérülést, agyrázkódást, orrcsonttörést stb. állapítottak meg nála.

Az ügyben bűnvádi eljárás indult, már több rendőrt elbocsátottak.


Betörés Huszton és Ungváron

Kellemetlen meglepetés várta nemrég az egyik huszti kávézó tulajdonosát. Az illető reggel azt tapasztalta, hogy valaki „gazdálkodott” nála: felfeszítették az ablakon a rácsot és 250 hrivnya értékű élelmiszert vittek el. A rendőrök rövid időn belül a tettes nyomára akadtak. Kiderült, hogy egy 36 éves helyi férfi volt a betörő.

A megyeszékhelyen az egyik üzlet kirakatát betörve vittek el vodkát, felvágottat és más élelmiszert. A rendőrség egy 34 éves nőt gyanúsít a bűncselekmény elkövetésével.


A trágyába rejtette el élő gyermekét

A rahói rendőrök gyermekgyilkosságra derítettek fényt. Egy 36 éves helyi nő nem várt terhessége végén gyermeket szült. Annak érdekében, hogy ne tudódjon ki a dolog, a kisfiút néhány nappal később saját portájának trágyadombjába ásta be. A vádlott beismerte tettét, s megtalálták a csecsemő holttestét is. Az ügyben bűnvádi eljárás indult.


Ölt a tévékészülék

Minaj egyik házában detonáció történt. A szomszédok riasztották a katasztrófavédelmiseket, ennek ellenére a 81 éves gazdasszony életét már nem tudták megmenteni. Kiderült, hogy a villanyáram feszültségének hirtelen ingadozása miatt felrobbant a tévékészülék.


Ezresek a dzseki zsebében

Bizonyára nem is gondolta, hogy mekkora zsákmányra tett szert az a tolvaj, aki a megyeszékhelyen egy felügyelet nélkül hagyott kocsiból elemelt egy dzsekit. Ahogy a ruhadarab gazdája, egy 35 éves ungvári vállalkozó elmondta, betörték az üveget kocsijának ajtaján, s úgy vitték el a dzsekit, amelynek zsebében 2 540 USD és 2 100 euró volt.


Mikrobuszok: újabb áldozatok

Sajnos, ismét halálos áldozatokat követeltek azok a balesetek, amelyekben kisbuszok is „szerepeltek”. Az egyik az Ilosvai járásban hajtott az árokba. A balesetben a 14 utas közül ketten súlyosan megsérültek, egyikük pedig később, a kórházba szállítását követően meghalt.

A másik baleset a Munkácsi járásban történt. Itt egy Gazel ütközött egy személyautóval. A karambol következtében a Volkswagen Passatban utazó két fiatalember meghalt.


Hiány a vállalatnál

Több mint 54 000 hrivnya értékű fűrészáru hiányára bukkantak az egyik técsői járási vállalatnál tartott ellenőrzés során. Az ügyben vizsgálat indult.


Tűz Szokirnicán

A huszti járási községben egy 41 éves nő portáján lobbantak fel a lángok. A tűzben megrongálódott a lakóház, emellett két tonna széna is elégett. A kár meghaladja az 5 ezer hrivnyát.


Leesett a létráról

A napokban egy nagykopányi asszonyt kellett beszállítani a Nagyszőlősi Járási Kórházba. Zárt koponyaűri sérüléseket állapítottak meg nála. Kiderült, hogy a 41 éves nő egy létráról esett le.


Mentőből loptak

A mentőszolgálat amúgy sem büszkélkedhet túl jó felszereltséggel, ennek ellenére valaki még ezt is „sokallta”. A megyeszékhelyen egy rohamkocsiból egy elektrokardiográfot lopott el valaki. A tettest keresi a rendőrség.


Italozás — veszekedés — késelés

A címben szereplő „menetrend”, sajnos, elég gyakran megismétlődik. Legutóbb a Munkácsi járás egyik településéről kellett szúrt sebbel kórházba szállítani egy ittas férfit. Az 56 éves embert falubelije késelte meg, miután együtt italoztak, majd összevesztek.


Az áldozat vére adta ki a gyilkost

A Nagybereznai járás egyik településén arra figyeltek fel a szomszédok, hogy egy 73 éves nyugdíjas nő még nem mutatkozott, annak ellenére, hogy már dél volt. Az idős asszonyt vérbe fagyva találták meg saját házában. Testén 13 szúrt-vágott sebet számoltak össze.

A nyomozók gyanúja egy helyi fiatalemberre esett, akinek házában véres ruhát és lábbelit találtak. Az ügyben folyik a vizsgálat.


Cigarettát csempészett a diplomata

A Tisza határátkelőhelyen a vámtisztek 67 000 csomag cigarettát foglaltak le egy utazónál. A dolog érdekessége, hogy egy mongol férfi próbálta átcsempészni a határon a 200 000 hrivnya értékű dohányárut. Az oroszországi mongol nagykövetségen dolgozó férfi az ellenőrzés során azt állította, hogy csak diplomáciai postát szállít, ám az általa bejelentett adatok gyanút keltettek a vámosokban. A jármű átvizsgálása során került elő a csempészáru.

Egyébként tavaly már pórul járt egy mongol diplomata. Ő 1 500 csomag cigarettát próbált illegálisan átvinni a határon.

(A Vidomosztyi Miliciji és a zakarpattya.net.ua anyagai nyomán)


 Csemegéző

A MAGYAR IRODALOM KÁRPÁTALJAI LEXIKONA

1918—2006

Sorozatszerkesztő: Dupka György

 

83. dr. Szabó László

(Párizs, 1927. szeptember 24.)

Kutatóorvos, szakíró. Édesapja és édesanyja egy ideig Párizsban dolgozott. A család később visszatért az Ung-parti városba. 1933—1946 között Ungváron elvégezte az elemi iskolát és a gimnáziumot. 1946-ban felvételizett az Ungvári Állami Egyetemre, tanulmányait 1952-ben orvosi karon fejezte be.

1952—1957 között a szinyáki és az onokóci szanatórium orvosa. 1967-ig az Ungvári Közegészségügyi és Kurortológiai Intézetben tudományos kutató. 1980-ig a Kárpátaljai megyei KÖJÁL orvosa. 1980-tól az Ungvári Állami Egyetem előadó docense és tudományos kutatója, majd 1991-től másodállásban a Kárpátaljai Ökológiai Tudományos Központban tudományos kutató. Kutatási területe a táplálkozás, vitaminellátottság, biokémia, közegészségügy, környezetkutatás, egészségügyi szervezés, orvos-földrajz.

Kandidátusi értekezését 1961-ben védte meg a 2. sz. Moszkvai M. I. Pirogov Orvosi Főiskolán. 1964-ben az Ungvári Állami Egyetem Belgyógyászati Tanszékének docense lett. Háromszáznál több írása jelent meg különböző folyóiratokban, napilapokban (magyar, orosz, ukrán nyelven), 222 cikket publikált a volt szovjet és magyarországi tudományos kiadványokban. Rendszeresen részt vesz tudományos konferenciákon.

1989-től bekapcsolódik a kárpátaljai magyarság közéletébe. A Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség ungvári városi szervezetének egyik alapítója, később aktív elnökségi tagja, a KMKSZ-ből kivált Ung-vidéki Szövetség első elnöke. 1991—1994 között az Ungvári Városi Tanács képviselője. 1991-től a Kárpátaljai Ruszinok Társaságának és az oroszok szövetségének tagja, 1993-ban tagja lett a Kárpátaljai Magyar Tudósok Társaságá