Fórum Jánosiban

Augusztus 6-7-én Jánosiban, a Helikon Hotel konferenciatermében román—ukrán határ menti együttműködési fórumra került sor a Kárpátaljai Határmenti Önkormányzatok Társulása és a Szatmárnémeti Polgármesteri Hivatal közös szervezésében.

A rendezvényt Gajdos István, Beregszász polgármestere, a KHÖT elnöke, az UMDSZ elnöke nyitotta meg. Köszöntötte a jelenlévőket Barta Márta, Jánosi polgármestere, Viorel Szolszki, Szatmárnémeti alpolgármestere, a PHARE CBC 2004 RO-UA projekt menedzsere, valamint Viktor Foksa, az Ungvári TV és Rádió román nyelvű adásának főszerkesztője is.

A fórumon szakértők ismertették a román—ukrán határ menti projektek célfeladatait. A résztvevők betekintést nyerhettek a térség gazdasági, illetve oktatási SWOT analízisébe.

A rendezvényről bővebben következő számunkban olvashatnak kedves olvasóink.

- karkuska -


Falunap — negyedszer

A beregszászi járási Nagymuzsalyban vasárnap immár negyedszer szervezték meg a falu napját. A rendezvényre sok vendég érkezett, hogy együtt ünnepeljen a helyiekkel, akik Ficaj László polgármesterrel az élen nagy-nagy szeretettel fogadták a községbe érkezőket.

Az ünnepélyes megnyitóra a késő délutáni órákban került sor. Az egybegyűlteket elsőként Csizmár Béla köszöntötte. A járási tanács elnöke kiemelten szólt a hagyományokról. Mint mondta: — Nekünk, idősebb korosztálynak a feladatunk átadni azokat a mai fiataloknak, hogy ne menjenek feledésbe, megőrződjenek az utókor számára.

Revák István, a Bereg-FOODS igazgatója a konzervgyár igazgatósága nevében üdvözölte a jelenlevőket. Kihangsúlyozta: a muzsalyiak helytállnak a konzervgyárban, ami nagy öröm számukra.

Nagy György koordinátor az UMDSZ nevében szólt az egybegyűltekhez. Jó szórakozást, kellemes kikapcsolódást kívánt minden résztvevő számára, ami meg is történt, hiszen a megnyitót követően Pitkin szórakoztatta őket. Egyedülálló humorával pillanatok alatt felhőtlen jókedvet, mosolyt varázsolt mindenki arcára.

A kulturális kikapcsolódásról a Bundás házaspár által vezetett Ludovika néptáncegyüttes, majd a Natali tánccsoport gondoskodott. Szebbnél szebb produkcióikkal elkápráztatták közönségüket.

A tombolasorsoláson a sok-sok ajándék mellett a fődíj egy kismalac volt. A gyerekek szórakoztatására hintát állítottak fel, a felnőttek kedvükre fogyaszthatták a finomabbnál finomabb ételeket, italokat.

A hajnalig tartó szabadtéri mulatságot tűzijátékkal színesítették.

Tudósítónk


 Ez történt a héten

 

 Kilép az Önvédelem a lengyel kormányból

A populista Önvédelemnek, a koalíció kisebb pártjának vezetője bejelentette: visszahívja két miniszterét a jobboldali lengyel kormányból. Andrzej Lepper bejelentése ugyanakkor nem volt teljesen egyértelmű, mert azt hangoztatta, hogy a miniszterek sorsát a kormányfő kezébe helyezik.

Lepper elmondta, hogy a pártvezetés 61-8 arányban döntött arról, hogy visszahívják Anna Kalata munkaügyi és Andrzej Aumiller építésügyi minisztert a Jaroslaw Kaczynski vezette kabinetből. Hangoztatta: a koalíciót Kaczynski rúgta fel, most a miniszterek sorsa is az ő kezében van. A miniszterelnök már hétfőn menesztheti őket a kormányból — tette hozzá Andrzej Lepper.


 Letette az esküt az új török parlament

Letette esküjét szombaton az új török parlament, amelyben az eddig is kormányzó Igazság és Fejlődés Pártja (AKP) szerzett többséget a július 22-én tartott előre hozott választásokon.

Sükrü Elekdag, a parlament ideiglenes elnöke az eskütétel ceremóniája elején tartott beszédében Törökország demokratikus és világi értékeinek védelmezésére szólította fel az AKP-párti Recep Tayyip Erdogan kormányfőt, akit a török államfő várhatóan hétfőn kér fel újabb kormányalakításra. Ezután a házelnök egyenként szólította a képviselőket, akik hűséget esküdtek a „világi és demokratikus török köztársaságnak”.


 Bírói végzés nélkül is engedik a lehallgatást Bushék

A képviselőház 227-183 arányban szavazta meg a lehallgatásról szóló törvényjavaslatot, amelyet a szenátus pénteken fogadott el. A jogszabályt George Bush elnöknek is alá kell írnia, aki szombaton az elfogadás mellett érvelt, mondván: „Amerika megvédelmezése ünnepélyes kötelességünk”.

A törvény a Nemzetbiztonsági Ügynökségnek (NSA) ad jogot arra, hogy bírói végzés nélkül hallgasson le amerikai és külföldi állampolgárok közötti telefonbeszélgetéseket, illetve elolvassa elektronikus levelezésüket. A felhatalmazás fél évre szól.

A jogszabály az 1978-ban elfogadott külföldi megfigyelési törvény (angol rövidítéssel FISA) korszerűsített változata. Ez szabályozta az elektronikus megfigyelés jogi procedúráját azon személyek esetében, akiknek az Egyesült Államok ellen irányuló kémtevékenységhez, terrorizmushoz lehet köze.


 Dubrovnik: csökkent a veszély

Megállították a lángok terjedését a tűzoltók a horvátországi Dubrovnik közelében — közölte a spliti magyar konzul. Vujisics Marietta az InfoRádióban elmondta: a város környékén mintegy 25 kilométer hosszan továbbra is ég az erdő, de a tengerpartot és a történelmi belvárost nem fenyegeti veszély.

Korábban a polgármester szükségállapotot rendelt el Dubrovnikban, ahol éjjel leállították az autók közlekedését, de a repülőtér üzemel. A horvát közszolgálati televízió jelentése szerint több lakóház leégett; eddig 26 tűzoltót vittek kórházba, egyikük állapota súlyos.

A hatóságok ezt megelőzően két előváros, Mlin és Plat lakosságát, valamint az ott megszálló turistákat telepítették ki. A Dubrovnikban élő nők, gyermekek és idős emberek számára a Revelin erődben alakítottak ki menedékhelyet.


 Tiltólistára került a brit hús az EU-ban

Az Európai Unió hétfőn betiltotta a brit élőállat, hús és tej importját. A száj- és körömfájás betegség Londontól ötven kilométerre ütötte fel a fejét egy szarvasmarhafarmon. A farmon talált száj- és körömfájás vírus azonos azzal a vírustörzzsel, amelyet egy szomszédos kutatólaboratóriumban használnak — közölte a brit környezetvédelmi, élelmezési és vidékügyi minisztérium (DEFRA).

Az élőállatokra veszélyes, rendkívül fertőző betegség tényét péntek este erősítették meg a Surrey grófság Normandy falujában, a Londontól mintegy 50 kilométerre délnyugatra lévő szarvasmarhafarmon. A Pirbrightban működő laboratórium, amely a múlt hónapban védőoltás előállítására használta ugyanezt a vírustörzset, a fertőzött farmtól hat kilométerre található.


 Fenyegető videót tett közzé az al-Kaida

Az Egyesült Államok nagykövetségeit és egyéb érdekeltségeit fenyegette meg az al-Kaida nemzetközi terrorhálózat amerikai állampolgárságú tagja egy videofelvételen, amelyet vasárnap tettek közzé egy iszlamista internetes oldalon. A férfi azt követelte, hogy az USA vonja ki katonáit a muzulmán országokból.

Az arab fejkendőt viselő, szakállas, fehér férfi, Adam Gadahn Azzam kijelenti a felvételen, hogy az amerikai diplomáciai képviseletek „törvényes célpontjai” az al-Kaida nemzetközi terrorszervezetnek.


 Hatvan oszlásnak indult tetemet találtak Irakban

Az iraki rendőrség vasárnap közölte, hogy hatvan oszlásnak indult tetemet találtak egy füves területen a Bagdadtól északra fekvő Baakúbában. A rendőrség szerint nem találtak arra utaló jeleket, hogyan ölték meg a hatvan embert. Baakúba Dijála tartomány székhelye, ahová több ezer fős amerikai és iraki katonát irányítottak át erősítésként a növekvő erőszak megfékezésére.

(Az MTI, az origo.hu és az InfoRádió anyagai nyomán)


 Fókuszban a világ magyarsága

 

 A magyarság szolgálatában

Beszélgetés Rétháti Györggyel, a Magyar Műveltség Szolgálat alelnökével

— Elöljáróban arra szeretném kérni, hogy röviden mutassa be civil szervezetüket.

— A Magyar Műveltség Szolgálat (röviden: MMSzolg) megalakulása a közbeszédben rendszerváltozásként emlegetett folyamat kezdetéig nyúlik vissza.1990-ben határozta el alapító elnökünk, Tatár József, hogy a határon túli magyarság és az anyaország közötti kapcsolat ápolására, a határon túli magyarok önazonosság-tudatának erősítésére, szülőföldjükön való boldogulásuk elősegítésére pártoktól független civil szervezetet hoz létre. Tatár József kárpátaljai kötődésű, az egy és oszthatatlan magyarság ügyének lelkes, önzetlen harcosa volt. Az ügy iránt elkötelezett embereket gyűjtötte maga köré, és 1990-ben megalakította a Magyar Műveltség Szolgálatot. A szervezetnek volt egy önkéntesekből álló 20-30 fős anyaországi magva. Továbbá a határon túli területeken, így Erdélyben, Kárpátalján, Délvidéken és a Felvidéken csoportokat alakítottunk, melyekkel kapcsolatot tartottunk az Alapszabályunkban leírt célkitűzések megvalósítása érdekében. A kapcsolattartás abból állt, hogy magyar nyelvű könyveket, parabola antennákat stb. juttattunk el határon túli csoportjainkhoz. Kultúrműsorokat szerveztünk, mind a csoportok tagjainak lakhelyén, mind pedig Budapesten. Évenként közgyűlésre került sor a csoportok küldötteinek részvételével Budapesten, műsoros rendezvénnyel egybekötve, ami megintcsak az együvé tartozás érzését erősítette mindnyájunkban.

Tatár József 2000-ben, 80 éves korában, de még erejének teljében, rövid, de súlyos betegség után váratlanul eltávozott körünkből.

Távozása nagy űrt hagyott maga után. Közeli munkatársai közül többen elhatároztuk, hogy a nemzetmentő munka nem szűnhet meg alapítónk távozásával, és új vezetőséget választottunk. Az ügyvezető „szolgáló”-nak — mivel mindnyájan szolgálónak neveztük magunkat — Kozák Attilát választottuk, két helyettese Szalontainé Kisgyörgy Zsuzsa és jómagam lettünk. Azóta is folytatjuk a munkát, amennyire a körülmények és szűkös anyagi helyzetünk engedi.

— Úgy tudom, az MMSzolg a leginkább hátrányos helyzetben lévő elcsatolt területeket, így Délvidéket és Kárpátalját igyekszik támogatni.

— A jelenleg kialakult helyzet furcsasága, hogy a határon túli magyarság nemzettestei eltérő jogi helyzetbe kerültek. Egyes térségekben, így Erdélyben és a Felvidéken, az Európai Unió bővülésével — legalábbis a határok átjárhatósága tekintetében — jobb lett az ottani magyarok helyzete, míg Kárpátalja és a Délvidék magyarsága számára új vasfüggöny ereszkedett le a vízumkötelezettség megalázó procedúrájának bevezetésével. Ez az oka annak, hogy a mai helyzetben különös figyelemmel fordulunk e két régió felé.

— Miben nyilvánul meg ez a támogatás?

— A támogatás változatlanul az Alapszabály szerinti céljaink megvalósítására irányul. Jelenleg igen szerények az anyagi lehetőségeink. De szervezünk találkozókat, kulturális rendezvényeket, könyvadományokat juttatunk el határon túli barátainknak.

Az elmúlt időkhöz képest annyi előrelépést mégis elkönyvelhetünk, hogy egy ideje internetes weblapunk — www.mmszolg.hu — és e-mail postafiókunk — mmszolg@tvnetwork.hu — is van, és így könnyebben elérhetőek lettünk.

— Milyen kárpátaljai kapcsolatokat épített ki a Magyar Műveltség Szolgálat?

— Kárpátalján több helyen is vannak kulturális kapcsolatokat ápoló csoportjaink. Ezek közül kiemelhetném a técsői Arany Ősz Művelődési Egylettel való együttműködésünket. Ennek egyik szép megnyilvánulása volt az elmúlt évben Budapesten bemutatott ének- és zenefesztivál, amit az Arany Ősz kórusával közösen rendeztünk meg. De vannak még kapcsolataink Ungváron, Beregszászon, Visken és Homokon is.

— Azt tapasztaljuk, hogy különösen ott lehet a leghatékonyabban fellépni a magyarság érdekében, ahol összefogás, egyetértés van. Mi az Ön, illetve az MMSzolg véleménye a Kárpátalján tapasztalható magyar—magyar szembenállásról?

— Mivel nem vagyok a helyi belső viszonyok ismerője sem lehetőségem, sem tisztem, hogy erről a kérdéskörről véleményt vagy — pláne — ítéletet alkossak. Azt azonban általánosságban elmondhatom, hogy a szétszakított magyarság túlélésének egyetlen jövőbeli útja, ha az egyes közösségek személyi és ideológiai ellentéteiket félretéve együttesen lépnek fel elemi közös érdekeik védelmében. Szép példa erre, hogy a Felvidéken a három magyar párt a jelenkor követelményét felismerve néhány éve megalakította a Magyar Koalíció Pártját, biztosítva ezzel a jövőre nézve is a magyar érdekek képviseletét a szlovák közéletben. Jó lenne, ha az élet e parancsoló szükségességét felismernék Kárpátalján is.

— Köszönöm a beszélgetést.

Lengyel János


 Basescu: a Székelyföld lemaradt

Székelyföldi magánlátogatáson vett részt Traian Basescu román államfő és felesége, Maria. Az elnöki házaspár péntek este érkezett helikopterrel a Kovászna város melletti Horgászvölgybe. A gép Nicolae Ceausescu volt villája mellett landolt, utasait megrohanták az arra sétáló fürdővendégek. A Sepsiszentgyörgyön megjelenő Háromszék napilap szerint néhányan közös fényképet készíthettek Basescuval. Többen arra kérték, számolja fel a korrupciót, illetve segítse elő a nyugdíjemelést. Bár az államfő a sajtónak nem nyilatkozott, a Rompress hírügynökség azt közölte, Traian Basescu tegnap egységre szólította fel a székelyföldi románokat és magyarokat, hogy közös erőfeszítéssel mozdítsák elő régiójuk fejlődését.

Az elnök azt is hangsúlyozta, hogy a Székelyföldön élő nemzetek számára csak egységes üzenetet fogalmazhat, azt, hogy kapcsolatuk kedvező alakulásának kulcsát a gazdasági fejlődésben látja. Szerinte a tömbmagyarság által lakott Hargita és Kovászna megye egyaránt lemaradt Románia többi régiójához képest, főként a közutak állapota tekintetében. „Megengedhetetlen, hogy ilyen szép vidéken széttörje az ember a kocsiját” — nyilatkozta Basescu.

A román elnök felszólalt egy helyi ünnepségen, s ott azt ígérte, gyakrabban keresi majd fel Kovászna megyét a táj szépsége, lakóinak vendégszeretete miatt. Megfogadta, hogy jövőre megtanul néhány szót magyarul. A helybeliek vendégszeretetét Basescu — saját bevallása szerint — egy kovásznai magyar családnál tapasztalta meg pénteken.

Forrás: Magyar Hírlap


A közélet hírei

 

 Ukrajnai választások: beindult a nagyüzem

Az ukrajnai politikai paletta meghatározó szereplői a múlt héten tartották fórumaikat, amelyeken döntés született arról, hogy kik kerülnek fel a pártok, illetve pártszövetségek választási listáira.

De lássuk, kiket jelöltek a meghatározó politikai erők.

A koalícióból a Régiók Pártja optimista: 450 nevet tartalmaz listája. Ennek élén — ahogy várható volt — Viktor Janukovics miniszterelnök, pártelnök áll. Őt Raisza Bogatirjeva, a parlamenti többség koordinátora, Tarasz Csornovil, a régiósok egyik vezető politikusa, Inna Bogoszlovszka, a Vicse Párt vezetője követi. Az első ötöst kárpátaljai politikus, Nesztor Sufrics, a Rendkívüli Helyzetek Minisztériumának vezetője zárja, aki a napokban lett a párt tagja.

Érdekességként meg lehet említeni, hogy Rinat Ahmetov, a régiósok erős embere, Ukrajna leggazdagabb üzletembere „csak” hetedik a sorban, hiszen megelőzi Mikola Azarov miniszterelnök-helyettes, pénzügyminiszter.

A Szocialista Párt listáját is a pártelnök, Olekszandr Moroz vezeti, aki egyben a Legfelsőbb Tanács elnöke is. A szocialisták listájának első tizesében két miniszter és egy országos főhivatal vezetője is helyett kapott: Vaszil Cusko a belügyi tárcát, Sztanyiszlav Nyikolajenko az oktatási tárcát, míg Valentina Szemenyuk az Állami Vagyonügynökséget irányítja. Az elsők között van még Volodimir Bojko, az Iljics Kohászati Kombinát vezetője is.

Magyar vonatkozása is van e párt listájának. A szombati fórumon a pártlista 11. helyére került Tóth Mihály, a budapesti ukrán nagykövetség kereskedelmi attaséja, az UMDSZ korábbi elnöke.

A harmadik koalíciós partner, a Kommunista Párt is nyilvánosságra hozta választási névsorát, amely 445 nevet tartalmaz. A kommunisták ezúttal is ügyeltek arra, hogy ebben jelen legyenek a nép képviselői is. Az első „ötösfogat” a következő: Petro Szimonenko pártelnök, Jevhen Volinec bányász, Mar-tina Peresztenko farmer, Ivan Geraszimov, az Országos Veterántanács elnöke, Jurij Gajdahev egészségügyi miniszter. Adam Martinyuk, a parlament alelnöke csak őket követi a listán.

Az ellenzéki politikai erők közül a Julija Timosenko blokkot is a hajfonatos politikusnő vezeti. Őt Olekszandr Turcsinov, a nagyhatalmú Nemzetbiztonsági és Védelmi Tanács titkárának első helyettese, Mikola Tomenko, a párt egyik vezetője, Joszif Vinszkij, a szocialisták egyik korábbi vezetője és Andrij Sevcsenko médiás szakember követi.

A Nasa Ukrajina kivételt jelent a vezető politikai erők közül. Az a helyzet, hogy a Kirilenko—Lucenko-féle Nasa Ukrajina — Narodna Szamooborona csak kedden, azaz lapzárta után dönt a végső sorrendről. A Nasa Ukrajina ezt megelőzően azonban már közzétette (ha csak ABC-sorrendben is), kiket szeretne a parlamentbe juttatni. A pártvezetés szerint a lista megújult, sok a fiatal benne. Érdekessége, hogy Petro Porosenko, a „kedves barátok” egyike nem szerepel rajta.

Érdemes megemlíteni, hogy a Pravda Ukrajini internetes változata szerint a Nasa Ukrajina jelöltjei között sokan — legalább tizen — Viktor Baloga emberei. Anatolij Kolibaba, az Ungvári Járási Állami Közigazgatási Hivatal elnöke, Vaszil Petyovka munkácsi polgármester, Igor Kril parlamenti képviselő mellett az internetes hírportál szerint az államelnöki adminisztráció nagyhatalmú vezetőjének holdudvarához tartozik Kovács Miklós KMKSZ-elnök is (akit a tudósításban mint a beregszászi főiskolához tartozóként említenek).

Tudósítónk


 Sportnap az UMDSZ szervezésében

Immár harmadszor került megrendezésre Nagypaládon a sportnap, melyet az UMDSZ helyi, illetve fertősalmási alapszervezete szervez.

A rendezvény — amelyet megtisztelt jelenlétével Zubánics László, az UMDSZ OT elnöke, Kőszeghy Elemér alelnök és Tóth Bálink, a járási szervezet elnöke is — kispályás focitornával kezdődött. Kilenc csapat — egy külföldi: holland — mérte össze tudását, tehetségét. A csapatokat két csoportra osztották. Az A csoportba került a Bad Boys, a Józan Iparosok, a B-13, a hollandok, valamint a fertősalmási határőrség csapata. A B csoportban pedig a Nagypaládi Csibészek, a nagypaládi határőrök, az Almási Öregrókák, illetve a Dinamit mérkőzött meg a továbbjutásért.

A csoportmérkőzéseket követően a B-13, a fertősalmási határőrség csapata, a Nagypaládi Csibészek, valamint az Almási Öregrókák jutott az elődöntőbe. A vándorkupáért folyó küzdelem végső „összecsapását” ez utóbbi két gárda vívta. A rendes játékidőben nem is bírtak egymással: az eredmény 0-0 lett. A döntés a hétméteresekre hárult, s ekkor a Nagypaládi Csibészek felülkerekedtek az Öregrókákon, így az idén ők vihették haza a kupát.

A focitorna gólkirálya a nagypaládi Balogh Attila volt, aki a B-13 gárdát erősítette.

Tizenegyesrúgó-versenyre is sor került, melyet Kulcsár Zoltán, a Nagypaládi Csibészek csapat tagja nyert, megelőzve Csele Józsefet a Dinamitból, valamint a gólkirály Balogh Attilát.

A futballmérkőzések után erőpróbára került sor: rönkemelőversenyen tehették próbára erejüket a bátrabbak. E sportágban a fertősalmási határőrök csapatának tagja, Mihajlo Galicza végzett az élen, aki 57-szer nyomta ki a 35 kilós rönköt. A második Kiss István lett a Józan Iparosoktól, aki 52-szer emelte a magasba a rönköt, a harmadik helyet pedig Csele József szerezte meg a Dinamitból.

A testmozgás után egy kis agytorna következett. Aki helyesen választotta ki a focikvíz 3 lehetséges válasza közül a megfelelőt, az a Fertősalmás, illetve a Nagypalád helységnevet rakhatta ki a válaszok betűiből. A győztes ezúttal Csele József lett.

A versenyszámok győztesei, illetve a gólkirály egy-egy érmet vehetett át jutalmul.

Az izgalmakban gazdag rendezvényt — amelynek fő támogatója az UMDSZ, támogatói pedig a Kárpát-Pack kft., a Virág Farmergazdaság, a Túr Kft., a Renet Farmergazdaság, valamint a Nagypaládi Polgármesteri Hivatal voltak — utcabál zárta.

Minden dicséretet megérdemelnek a főszervezők: Bíró Vencel, az UMDSZ fertősalmási alapszerveze-tének elnöke, illetve Szabó Ambrus a nagypaládi szervezet elnöke.

Fotó: Bíró Benjámin


 Jurtatábor: játékos pihenés történelemmel fűszerezve

Immár 11. alkalommal tartják idén a Kárpátaljai Történelmi Jurtatábort. Most az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség Ifjúsági Szervezete bonyolítja a rendezvénysorozatot a KAMOT Jótékonysági Alapítvány támogatásával. A helyszín ezúttal is a Péterfalva és Nagypalád között elterülő liget, a Majáliserdő.

A szervezők nyolcvanhárom gyermek tartalmas pihenését tudták biztosítani. A gazdag programban énektanulás sport-, rajz-, sakk-, táncverseny, műveltségi vetélkedők és ügyességi játékok szerepelnek. Neves szakemberek vezetésével szövést (Prófusz Marianna, a népművészet mestere), korongozást (Dancs-Hidi Tünde keramikus), néptáncot (Kricsfalusy Miklós koreográfus) tanulnak. A magyarországi Szent László Szabadlovagjai Lovagkör tagjai íjász- és lovasbemutatót tartottak számukra. Zubánics László történésztől tartalmas előadást hallhattak a honfoglaló magyarok szokásairól és hiedelemvilágáról. Kocsis Mária táborvezető, Kristóni Éva, Varga Edit és Horváth Katalin nevelők gondos felügyelete alatt a táborozók kulturált kikapcsolódásban részesülnek. Táborzáráskor felavatják azt a kopjafát, amelyet a csetfalvai Gergely István fafaragó irányításával a résztvevők készítenek el.

Az elmúlt hétvégén Élő újságon vettek részt, melynek keretében három csapat (Hun-foglalók, Táltosok, Jurta-sztárok) mérte össze „erejét” . A versenyben végül is a zsűri nem hirdetett győzteseket, hiszen ezen a megmérettetésen a játék volt a lényeg. A táborozó gyerekek és a felnőttek egy élményekben dús délutánnal lettek gazdagabbak.

Fedák Anita


Heti jegyzet

Nyári kópéságok

Nyáron az emberek sok minden olyasmit tesznek, ami más évszakokban eszükbe sem jut. Például napoznak (máskor legfeljebb leégni lehet), szandálban, papucsban grasszálnak az utcán (télen ez természetellenes lehet, mivel a korcsolyát, a sítalpat kutya nehéz szandálra, papucsra felszerelni, no meg hülyén is nézne ki).

Jól van, na. Csak viccelődök.

Az viszont tény, hogy bizonyos dolgok nyáron másképp történnek. Itt van például a politika. Télen morcosak a honatyák. Igaz egyikük-másikuk most is az, de azért egy-egy lezserebb gesztust, viccet ők is könnyebben megengednek maguknak. Moroz felenged, és repülőgépen verset ír, Juscsenko csónakázik (hogy horgászik-e közben a zavarosban, arról nem szól a hír). Az ukrán elnök, ha van hozzá magyar partner, várakba is elkalandozik. Persze, ehhez kell néhány Munkácsy-kép is.

De hagyjuk a politikát szeptemberre. Mármint harmincadikára. Utána ismét lesz parlamentünk. Jaj, de jó lesz már nekünk. Igaz, búzánk, árpánk kevesebb lesz. Az viszont kit érdekel.

Nyáron a népek utazgatnak, pihengetnek, üdülgetnek. Igen, igen. Így kicsinyítő képzővel. Mert itt a nagy dolgok is kicsik. Mondhatni: kicsinyesek. Akik pedig dolgozgatnak és keresgetnek, azoknak kisebb gondjuk is nagyobb holmi kikapcsolódásnál. Ők inkább bekapcsolódni szeretnének. Mármint bekapcsolódni néhány világjátékba.

Az érthetőség kedvéért mondok néhányat. Például van egy közkedvelt játék, melynek neve: Afrikában már tiszta vízre sem futja, szolidaritásból ezután csak pálinkát iszom, tejben-vajban fürdöm. A másik: a tálibok meg mindenféle más terroristák össze-vissza robbantgatnak, ijesztésképpen naponta több pezsgőt pukkantok.

Tudnék még ilyesmiket, de nem borzolom a kedélyeket.

A lényeg: a nyár a nagy kópéságok időszaka. Van, aki választási kampányt játszik, akad, aki abban leli kedvét, hogy megvesz némi olajmezőt, vagy éppen felgyújt néhány száz hektár erdőt.

Hiába na! Mindenkinek megvan a maga kópésága. Így a nagy nyári szabadságban.

Horváth Sándor 


Mozaik

 

Munkában a GEOPLAN

Több mint egy év telt el azóta, hogy Beregszászban megnyílt az ELGOSCAR—2000 Környezetvédelmi és Vízgazdálkodási Kft. leányvállalata, a GEOPLAN Környezetvédelmi Információs Központ. A GEOPLAN akkor a város önkormányzatának kérésére elvállalta a szeméttelep környezetvédelmi feltérképezését. Miután ezzel készen lett, újabb terveket állított maga elé. Ezek megvalósításában természetesen segít neki a budapesti székhelyű ELGOSCAR—2000 Környezetvédelmi és Vízgazdálkodási Kft.. A minap Szűcs István, a Biocentrum Kft. ügyvezetője, a GEOPLAN alapító tagja és Stickel János, az ELGOSCAR—2000 ügyvezető igazgatója folytatott tárgyalásokat a GEOPLAN munkatársaival. Az alkalommal élve arra kértük a szakembereket, osszák meg az eddig szerzett tapasztalataikat velünk és természetesen kedves olvasóinkkal.

Szűcs István: — A GEOPLAN képviseletében egy korábbi munka során igyekeztünk felmérni a potenciális szennyezőforrásokat a Beregszászi járásban, de részt vettünk a beregszászi szeméttelep felmérésében is.

Stickel János: — A mérések alapján tekintélyes lista kerekedett a szennyezőforrásokról, csak a járásban 301-et sikerült felderíteni.

Szűcs István: — Az idő, illetve a pénzforrások szűkössége miatt csupán néhányat tudtunk megvizsgálni abból a szempontból, hogy azok milyen potenciális szennyeződéseket rejtenek. Olykor vélt veszélyekről beszélhetünk, ugyanis az emberek gyakran negatív dolognak tekintik még a növényzetváltozást is. Egy-egy növény kipusztulását követően arra gondolnak, hogy egészségkárosító veszély lépett fel: az esetek többségében természetesen nem erről van szó.

Stickel János: — Ennek tulajdonképpen ugyanolyan értéke van, mint az annak idején Magyarországon a ’90-es évek elején elindított szennyezőobjektumok, -források feltérképezésének és rangsorolásának. Akkor ez még csak Magyarország ügye volt. Az itteni projekt azért kezdődött el, mert otthon megértették: ennek vonzata van.

— Mi a következő lépés?

Szűcs István: — Az alapfelmérést ki kellene terjeszteni az egész vízgyűjtőterületre, azaz Kárpátaljára. Erre próbálunk megfelelő kapcsolatot találni: összekapcsolni a törekvéseinket a helybeli hatóságok törekvéseivel. Szeretnénk elérni, hogy a többi járás is csatlakozzon. Az általunk adott információkat a helyiek fel tudják majd használni és be tudják építeni azokba a hosszú távú tervekbe, amelyek által biztonságos hulladékgazdálkodás, illetve -kezelés jönne létre.

— Továbbra is a GEOPLÁN-nal működnek együtt?

Stickel János: — Természetesen. Elképzelésünket a GEOPLÁN-on keresztül szeretnénk megvalósítani. A cég fogja a munkálatok itteni részét végezni. Ehhez persze megfelelő szakembergárda szükséges — elsősorban terepmérnökök.

— Mennyi időt vesz majd igénybe az említett feladat?

Stickel János: — Egy-két évre gondolok. Munkánk eredményeként szerintem a szennyezőforrások listája akár több ezerre bővül majd. Tervünk másik része: szempontokat kívánunk biztosítani egy újfajta hulladékgazdálkodáshoz. Olyan régiókat jelölnénk ki, amelyek szakmai mércével alkalmasak lehetnek regionális hulladékkezelés megvalósítására. Ez volna az igazi hozadéka munkánknak itt, Kárpátalján.

Szűcs István: — Mindehhez persze modernebb módszereket kell alkalmazni. Az eddigi — viszonylag kicsi — területen alkalmazható megtekintéses módszerrel végzett beazonosítás és kategorizálás helyett légi-, illetve űrfelvételekkel és hipersprektális módszerű színképelemzéses felvételezéssel, távérzékeléssel határoznánk meg az egy-egy területen lehetséges szennyeződéseket.

Stickel János: — Reméljük, hogy a pályázati rendszernek köszönhetően a GEOPLAN is erősödni, bővülni fog, és további szolgáltatásokat tud majd nyújtani.

Szűcs István: — Terveink megvalósítása érdekében a magyar kormánytól próbálunk anyagi segítséget szerezni, de az sem kizárt, hogy eu-s, illetve EU-n kívüli pályázati forrásokat — esetleg norvég vagy más országból származó — financiális segítséget is be tudunk majd vonni.

Az emberek tudatában végül rögzül, hogy a környezetvédelem fontos, és a környéken létezik egy olyan felelősségteljes csoport, amelyik ezzel foglalkozik, kézben tartja a dolgokat. Reméljük, Kárpátalján ez a megbízható cég a GEOPLAN lesz.

Gmitra György, a GEOPLAN megbízott ügyvezető igazgatója a hallottak után elmondta: — Nagyon bizakodó vagyok, hiszen ez abszolút új dolog, és örülnék, ha összejönne. Munkánkba egyébként különböző cégek segítenek be: például a Baktai Geológiai Expedíció, a KÖJÁL stb. Adatokat, információkat cserélünk, igyekszünk segíteni egymásnak. A munkához — ha minden jól megy — még ebben az évben hozzálátunk. Természetesen minden a pályázat megítélésétől függ, de a projekt előkészítése már folyamatban van.

Hegedűs Csilla


Egy szerencsés mesterség boldog művelője

Beregszászban, a Kossuth Lajos Középiskola falán lévő a közelmúltban felavatott Hunyadi János-emléktáblát Zagyva László nyíregyházi művész alkotta. Mint mondta, nagyon szívesen dolgozott rajta, örömmel tölti el, hogy Beregszászból is kapott megrendelést.

— Eredetileg erdélyi vagyok, még Kolozsváron tanultam a szobrászatot. 17 éve élek Magyarországon, Nyíregyházán. Egy művészeti iskolában tanítok szobrászatot. Szerencsés mesterség az enyém, hiszen mindegyik munkám kedves nekem, valamennyihez egyformán kötődöm, mert mindegyikben van valami egyedi.

— Csak történelmi személyeket formáz meg?

— Nem. Vannak díszítő jellegű köztéri munkáim is. Marosvásárhelyen például, amikor az 1970-es években új színház épült, egy nagy dekoratív szobor elkészítésével bíztak meg bronzból. Az volt az első nagyobb köztéri munkám, gondolom, azért is olyan nagyon kedves nekem. A köztéri szobor elkészítése a művészt egész más feladat elé állítja, hisz nem a belső indíttatásból adódó ötletét kell megvalósítania, hanem a felkérést kell teljesítenie. S ez sokkal nehezebb.

— Mi alapján készíti el műveit?

— Sok olyan történelmi személyiség van, akiknek csak a személyleírása van meg, se kép, se anyag nem áll rendelkezésre. Így az én feladatom az anyaggyűjtés az adott személyről. Nyíregyházán több olyan feladatot kaptam, amelyekhez olyan emberek adták meg a személyleírást, akik még ismerték az illetőt, én viszont már nem. Még arról is elbeszélgettem az ismerősökkel, hogy hogyan viselkedett, mert minél több információt tudok összegyűjteni, annál élethűbb lesz a mű.

— Milyen alapanyagokból dolgozik?

— Ez változó. Többnyire bronz, kő, fa. Ez a három a klasszikus alapanyag. Azt nem tudnám megmondani, hogy melyiket a legnehezebb megmunkálni: mindegyikkel meg kell dolgozni. A bronzot kiöntetik, a követ, a fát én faragom. A szoborkészítés időigényes munka, és sok-sok türelem szükséges hozzá.

— Egyébként mindig is ezzel szeretett volna foglalkozni?

— Igen. Tulajdonképpen gyermekkori álmom vált valóra azzal, hogy szobrász lettem. Mivel adottságom is volt hozzá, könnyebben ment a dolog. Meg kell jegyeznem, nem örököltem a tehetséget, viszont nagy örömmel tölt el, hogy a kisebbik fiúnk igen: ő grafikus. Egyébként a feleségem is képzőművész és grafikus. Boldogok vagyunk, hogy van folytatás.

H. Cs.


 Kedves fogadtatás Tiszadadán

Múlt hét végén Tiszadadán (Magyarország) újra megrendezték a Dadai Napokat. A Tisza-parti rendezvényre vidékünkről is érkeztek vendégek: Nagy György, az UMDSZ koordinátora — aki régóta barátságban van Haraszin Gyulával, Tiszadada polgármesterével —, valamint a beregszászi Ludovika Néptáncegyüttes (a képen). Az együttes vezetői, Bundás Lajos és neje, Viktória nagyon meg voltak elégedve a dadai fogadtatással. Élményeikről Viki néni számolt be.

— Nem első alkalommal vettünk részt a tiszadadai falunapon, és mindig nagy megelégedéssel térünk haza. Idén hat párral érkeztünk. Kétszer is felléptünk: először délelőtt, majd az esti órákban, és mondhatom, nagy sikerrel. Nagyberegi legényest, szlovák csárdást, magyar, kárpátaljai és ukrán táncot adtunk elő.

A dadaiakból árad a szeretet. Haraszin Gyula polgármester úrnál szerintem nincs vendégszeretőbb ember. A sok teendő közepette olyan kis dolgokra is kiterjedt a figyelme, mint például, hogy a fellépőknek mindig legyen friss, hideg üdítőjük. A teljes ellátáson kívül pedig minden egyes fellépőnek ezer forinttal kedveskedett fagylaltra. Az idei falunap abban különbözött az előzőektől, hogy most a Tisza-parton került megrendezésre, így mindenki kedvére strandolhatott. A két fellépés között a mieink is éltek ezzel a lehetőséggel. A rendezvényen emléklapot és egy gyönyörű vázát kaptunk, de a legfontosabb számunkra a felejthetetlen élmény.

-csilla-


Innen-onnan

 

 UMDSZ-es képviselők a beteg gyerekekért

Sajnos, vidékünk kórházai nem dicsekedhetnek azzal, hogy minden téren európai színvonalú betegellátást tudnak biztosítani. Van, ahol a megfelelő technikai eszközök hiánya miatt lépnek fel problémák, máshol a kórtermek állaga okoz gondot, mint például a nagyszőlősi kórház gyerekosztályán. Ahhoz pedig, hogy ezek megoldódjanak, rengeteg pénzre lenne szükség — ami nincs. De, hála Istennek, akadnak olyan emberek, akik megpróbálnak segíteni a probléma megoldásában, a gondok enyhítésében. Az említett kórház esetében például ilyen Tóth Bálint, az UMDSZ nagyszőlősi járási szervezetének elnöke. A közreműködésével nyújtott támogatásról kérdeztük.

— Egyik alkalommal, amikor felkeresett az egyik barátom, Blinda Iván, a KMKSZ járási képviselője, a gyerekosztály főorvosa, szóba került, hogy nagyon rossz állapotban vannak a gyerekosztály kórtermei. Megkérdezte, hogy nem tudnánk-e valahogyan segíteni. Felkerestük a helyszínt, és úgy döntöttünk, az UMDSZ járási képviselői nevében elvállaljuk egy kórterem rendbetételét. Rövid időn belül hozzá is láttunk a javításhoz, menet közben viszont a főorvos és a főnővér kérésére még egy termet rendbehoztunk két újlaki UMDSZ-tag, Bábincu Barnabás és Balázs Gyula vállalkozó segítségével.

-hcs-


 Nagydobrony volt a fórum helyszíne

Keresztyén óvodapedagógiai konferencia

A közelmúltban Nagydobronyban találkoztak Románia, Szlovákia és Ukrajna óvodapedagógusai. A rendezvényt a budapesti erdélyi református gyülekezet szervezte lelkészük, Sánta Ibolya vezetésével, s vidékünk települése egyike volt a több helyszínnek. A konferencián részt vett Ráti Éva, a nagydobronyi óvoda, valamint az iskola pszichológusa, az UMDSZ helyi alapszervezetének elnöke is. Őt kértük arra, hogy beszéljen a rendezvényről.

— A konferenciát hat éve indították el, és arra szolgál, hogy egymás hite által lelkileg és szellemileg erősödjenek az óvodapedagógusok. Minden évben van egy központi téma, amely köré csoportosulnak az előadások. Az idén sem volt ez másként: a máshová nem sorolható gyerekek integrációjáról volt szó. Az előadásokat a következő szakmai előadók vezették: Dr. Szarka Júlia, az ELTE Tanító és Óvónőképző Főiskolai Kar docense, Dr. Páli Judit pszichológus és Dr. Stocker Katalin, a Nyugat-Magyarországi Egyetem Benedek Elek Tanárképző Főiskoláról és Sánta Ibolya tisztelendő asszony.

— Milyen programok várták a vendégeket?

— Nagydobrony volt a konferencia első állomása. Három napot töltöttek itt az óvodapedagógusok. Az előadásokat követően ez alatt az idő alatt megtekintették az ungvári és a munkácsi várat, az ungvári skanzemet, felmérték az ungvári járási óvodák helyzetét, de jártak a Beregszászi Püspöki Hivatalban is. Megismerkedtek a 160 férőhelyes Nagydobronyi Napsugár Óvoda tevékenységével, gondjaival és eredményeivel. (Zárójelben megjegyezném, hogy az óvodában, annak érdekében, hogy megfelelőképpen tudják fogadni a vendégeket, felújításokat végeztek úgy az épületen belül, mint kívül.) A vendégek részt vettek egy foglalkozáson is, majd meglátogatták a csoportokat, beszélgettek a gyerekekkel és az óvó nénikkel.

— Kik képviselték a vendéglátókat a konferencián?

— A rendezvényt megtisztelte jelenlétével a falu polgármestere, Szilvási Zoltán, aki köszöntő beszédében kiemelte: nagyon örül annak, hogy idén Kárpátaljáról, azon belül Nagydobronyból indult el ez a programsorozat. Rajta kívül még hárman vettünk részt a konferencián: Ráti Mária, Bara Katalin és jómagam. Mindannyiunk nevében ezúton szeretnék köszönetet mondani Sánta Ibolya tisztelendő asszonynak, Balogh Attiláné Nagy Judit esperesnének, valamint Gazda Erzsébetnek, a járási közoktatási főosztály vezetője helyettesének, hogy lehetővé tették számunkra a tartalmas programokon való részvételt. Végül hálánkat fejezzük ki mind a szülőknek, mind a rendezvény támogatóinak: Szilvási Zoltán polgármester úrnak, Nagy Sándornak, a Nagy Fa Kft. vezetőjének, Úr Miklós és Ráti Sándor járási képviselőknek, Bátyi Jánosnak és Ráti Kálmánnak, a helyi tanács képviselőinek, illetve azoknak a fiataloknak és óvodai munkásoknak, akik szabadidejüket nem sajnálva részt vettek a munkálatokban.

B. Éva


Holland segítség

Hollandia különböző településeiről közel 40 önkéntes segített az utóbbi két hétben, hogy szebb, kényelmesebb helyiségek szolgálják Nagypalád legkisebb polgárait a helyi óvodában. Munkájuk — amelynek mérlegét vasárnap ünnepség keretében vonták meg — a kép tanúsága szerint is eredményes volt.


 Az idén is túljelentkezésre lehet számítani

Ahány ágy felszabadul, annyi gyerek jöhet

Az eszenyi óvodában mindig történik valami új, amiről beszámolhatunk. A főleg a református egyház által működtetett gyermekintézmény nagycsoportjában 16, a kicsiben pedig 28 csöppséggel foglalkoznak.

— Odafigyelünk arra, hogy a gyerekek lelkivilágát is tápláljuk: imádságokat tanítunk nekik, kis történetek alapján ismertetjük meg őket Istennel, Jézussal — mondta Halász Zoltánné Kovács Mária óvónő, aki a nagycsoportosokkal foglalkozik.

— Lehet-e már tudni, hogy hány új ovis lesz? — érdeklődtem tőle.

— Természetesen. Minden helyünk betelt. Hála Istennek, mi nem küszködünk azzal a problémával, hogy nincs meg a létszám, mint a járásban nagyon sok óvoda. Sőt, az idén is túljelentkezés van.

—Utasítanak-e el gyerekeket?

— Sajnos megesik. Hogy igazságosan történjen a felvétel, a gyerekek korát, illetve azt vesszük figyelembe, hogy a szülők mikor adták be kérvényüket. De volt például olyan esetünk, hogy a gyerek nem tudta megszokni az óvodát, ezért rövid időn belül ki kellett a szülőknek venni. A helyére természetesen más csöppséget vettünk fel. Idén 15-en fejezték be az óvodát, így 15 kicsit tudunk felvenni, hiszen ennyi férőhely van. Mi azt szoktuk mondani, hogy ahány ágy felszabadul, annyi gyerek jöhet.

— Úgy látom, az épület kívül-belül megújult. Mikor történt a felújítás és kinek vagy kiknek a jóvoltából?

— Az épület külsejét tavalyelőtt renoválták, az új ablakok idén tavasszal kerültek a helyükre. Főleg külföldi segélyekből sikerült ezt elérnünk. A kisebb javításokat — pl. meszelés — a szülőkkel közösen végeztük el. Igyekszünk minden évben valamit javítgatni az épületen, mert nagyon régi, több mint száz éves, s folyamatosan romlik az állaga. A tetőszerkezet viszont még a régi: palafedésű. Azon is mindig javítgatunk egy kicsit, de a javított már nem olyan, mint az új. Nem csoda hát, hogy a múltkori jégveréskor itt-ott becsorgott a víz. Vannak tehát problémáink, de mi azt valljuk, hogy amíg szeretet, összetartás van, addig nincs nagy gond.

H. Cs.


 Iskolakezdés előtt

Ballagtak az ovisok

Közeledik szeptember elseje, amikor is megkezdődik a tanítás. A most még az óvodától búcsúzó gyerekek hamarosan kis elsősökké válnak, s immár az iskolapadot koptatják hosszú éveken keresztül.

Az utóbbi években egyre népszerűbb az óvodákban a nagycsoportosokat búcsúztató ünnepség. A csöppségek — akárcsak végzős iskolástársaik — batyuval a vállukon mondanak búcsút a gyermekintézménynek. A borzsovai és a kígyósi óvodában augusztus harmadikán került erre sor. Mindkét helyen hat-hat gyermek búcsúzott el az óvó néniktől. Megható verseket, dalokat, illetve táncokat adtak elő, s megígérték, nem hoznak szégyent óvodájukra és jó tanulói lesznek az iskolának.

-csilla-


Ötéves a nyugdíjasklub

A közelmúltban ünnepelte fennállásának ötödik évfordulóját a Nagybégányi Arany Kalász Nyugdíjasklub. Az évforduló alkalmából tartott rendezvényen jelen voltak többek között a baktalórántházai, a tarpai, a técsői, a beregszászi nyugdíjasok is, hogy együtt ünnepeljenek a nagybégányiakkal.

Az ünnepség támogatói között ott volt Gajdos István, az UMDSZ elnöke is, akinek Orosz Magdolna, a Nagybégányi Arany Kalász Nyugdíjasklub elnöke a nyugdíjasklub tagjainak nevében ezúton szeretne köszönetet mondani azért a jóságért, nagylelkűségért, figyelmességért, melyekben részesíti őket. Arra kérik a jó Istent, hogy adjon Gajdos Istvánnak és kedves családjának erőt, egészséget, szeretetet, békességet, boldogságot és sok-sok örömöt a gyerekek nevelésében számos éven át.

 

 


 Az ifjúság hangja

 

Udvarolnak-e a fiúk ma?

A különböző kultúrákban más és más módja alakult ki a párválasztásnak. Míg egyes kultúrák a házasságig valósággal elrejtik az eladósorba került lányokat, addig mások nem sokat teketóriáznak a fiatalok összeboronálásával. Az európai társadalomban a fiatalok jobbára maguk dönthetik el, mikor és kivel lépnek házasságra, amelyet megelőz az udvarlás időszaka.

Az udvarlásnak régen szinte rituáléja volt, társadalmilag meg volt határozva a fiatalok együttlétének módja: sajátos szabályok vonatkoztak mind a lányokra, mind a fiúkra. De ma, a 21. század küszöbén él-e még az udvarlás hagyománya? Van-e rá egyáltalán igény a fiatalság körében, vagy a „csapjunk a lecsóba” tempó és stílus jellemzi a mai szerelmeket, ill. párokat. Megkérdeztük mind a két nem képviselőit, hogyan vélekednek az udvarlásról.

Buda Orsolya: szerintem erre a kérdésre mindenkinek más a válasza. Én, személy szerint nagyon szeretem, ha udvarol, bókol nekem egy fiú, mert attól igazi nőnek érzem magam. Persze, találkoztam már olyan srácokkal is, akik határozottan tolakodóan viselkednek a lányokkal szemben, ami nekem nem igazán jön be.

Tóth József: sajnos mára a férfiak körében már nem divat az udvarlás, sőt cikinek számít a jó modor, a virágról vagy egy könnyű vacsoráról nem is beszélve. Ennek ellenére én szoktam udvarolni a kedvesemnek. Szerintem erre mindkettőnknek szükségünk van: neki azért, hogy tudja, szeretem, nekem pedig azért, hogy ki tudjam mutatni az érzéseimet.


Lelki  szemetesláda

Probléma: Se veled, se nélküled

„A barátommal már két éve járunk. Egyidősök vagyunk és sokat veszekszünk. Egyre gyakrabban veszem észre, hogy nem fordít rám figyelmet, nem keres, nem hív, a telefonjaimra nem válaszol. Bizonyos idő után azonban újra felbukkan, és úgy tesz, mintha mi sem történt volna. Szeretem őt, és tudom, hogy én is ugyanúgy kellek neki, ezért megbocsátok, bár tudom azt, hogy ez így nem jó.” X. Y.

Megoldás: A veszekedés minden kapcsolatban állandó jelenség, ettől nem kell megijedned. A kapcsolatotokra az is hatással lehet, hogy egyidősek vagytok. Próbálj meg határozottan gondolkodni, és döntsd el végre, hogy mit akarsz. Ha nem érzed jól magad így ebben a kapcsolatban, itt az ideje, hogy beszélj vele. Ne hagyd, hogy irányítson! Ha tényleg szeret a barátod, megpróbál változtatni a viselkedésén.


Nekik már sikerült!

Bár a nyár, mint mondják, a pihenés, kikapcsolódás időszaka, azok számára, akik beadták felvételi kérvényeiket valamelyik felsőfokú tanintézménybe, szusszanásnyi idejük sem volt arra, hogy élvezzék a nyarat: épphogy csak lementek az érettségi vizsgák, máris elkezdődtek a felvételik.

Igaz, nem mindenki döntött úgy, hogy továbbtanul, azért vannak olyan fiatalok, akik ha a szülők ösztönzésére is, de úgy gondolták, hogy legalább egy diplomát jó lenne bezsebelni. Akik már álltak pályaválasztás előtt, azok tudják, hogy milyen nehéz azt egyedül eldönteni, hogy mik is legyünk. Persze akadnak olyanok, akik már általános iskolás korukban tudják, hogy mit akarnak magukkal kezdeni, ha felnőnek. Sokan teljes egészében szüleikre hagyatkoznak, s hagyják, hogy ők válasszanak nekik szakmát, mások kikérik ugyan a felnőttek véleményét, mondván, az idősebbek tapasztaltabbak, de maguk hozzák meg a döntést.

Kis közvélemény-kutatást tartottunk, hogy vajon azok, akik magasabb tudást szeretnének szerezni, hová és miért pont oda jelentkeztek.

Válaszadóim Baksa Alexandra, Bellák Julianna és Szanyi Bettina voltak.

Baksa Alexandra elmondta, hogy ő az Ungvári Nemzeti Egyetemre, a Kijevi Szlavisztikai Egyetemre és a beregszászi főiskolára adta be felvételi kérelmét. Igaz, a főiskolai felvételire nem tudott elmenni, mert egybeesett egy másik vizsgával Ungváron. A nemzeti egyetemen magyar történelem, angol és biológia, a szlavisztikai egyetemen pedig szlovák-angol szakra jelentkezett. Mindegyikre bejutott.

Még nem tudja, hogy hová is fog menni, mert mindegyik tetszik neki, de valószínűnek tartja, hogy a szlavisztikai egyetemnél marad.

Bellák Julianna két helyre jelentkezett: az Ungvári Nemzeti Egyetem magyar történelem szakára és a Kijevi Szlavisztikai Egyetem angol—magyar szakára. Ő biztos benne, hogy ez utóbbin akar tanulni, mert diplomaszerzés után tolmácsként szeretne elhelyezkedni.

Szanyi Bettina is az UNÉ-re nyújtotta be felvételi kérelmét, és megpróbálkozott a beregszászi főiskola angol—magyar szakpárával is. Szeptembertől ő a főiskolán fogja megkezdeni tanulmányait. De hozzátette, jövőre újra megpróbálkozik a nemzeti egyetem angol szakával, mivel az idén oda csak fizetettre jutott be.

Mindannyian sokat készültek a felvételi vizsgákra. Mint mondták, a nyár nagy részét a tanulásnak szentelték. Fáradozásaik nem voltak hiábavalóak. Igaz, kicsit tartanak az ukrán nyelvtől, de remélik, hogy hamar belejönnek, és nem közösítik ki őket az ukrán osztálytársak. Szerintük szüleik sokkal jobban izgultak, mint ők. Itt szeretnének köszönetet mondani nekik.

Évi


 Ez Önt is érdekelheti

 

 Pályázatfigyelő

Múzeumi szakmai feladatok támogatása

Pályázhatnak határon túli muzeális intézmények (nem jogi személy esetében annak fenntartója).

Határidő: 2007. 09. 14.

Pályázni az alábbi témakörökre lehet: 1. Állagvédelem, preparálás, konzerválás, restaurálás, műtárgyvédelmi szempontból indokolt, egyedi műtárgymásolás. 2. Gyűjteménygyarapításra, elsősorban a nemzeti kulturális örökség veszélyeztetett emlékeinek megmentésére. 3. A múzeumokban őrzött szellemi és tárgyi örökség tudományos és muzeológiai feldolgozása.

A külföldi székhelyű pályázónak minden esetben pénzügyi lebonyolítót kell felkérnie.

 

Ingyen PC-k a blackPanther-től!

Folyamatosan pályázhat bármilyen oktatási intézmény, karitatív, non-profit szervezet, illetve ezektől független, de rászoruló mozgáskorlátozott vagy fogyatékkal élő személy.

A pályázatok elbírálása minden esetben a rászorultság alapján történik, és a készlet a nyertes pályázók között kerül elosztásra. A szervezetek többször is pályázhatnak egy-egy készletre, amennyiben igényük az első alkalommal nem került kielégítésre.


 Már igényelhetők a Pótfüzetek

Felhívjuk az érintettek figyelmét arra, hogy információs irodáinkban 2007. július 12. óta igényelhető a PÓTFÜZET a Magyar Igazolvány alapján, amennyiben az utazási vagy a diák-, pedagógus-, oktatói kedvezményekre jogosító oldalak beteltek.

A jelzett időponttól számítva az ungvári, munkácsi, beregszászi, nagyszőlősi, técsői és a rahói információs irodák munkatársai felkészülten fogadják a kérelmezőket az utazási kedvezményeket biztosító betétlapok igénylése és a szükséges tájékoztatások megadása ügyében.


 Vízum: kérdezz—felelek

— Milyen meghívólevelet kell benyújtani a vízumkérelemhez, ha egy kulturális szervezet kulturális rendezvényre hivatalos? — kérdezi egy beregszászi olvasónk. A kérdésre dr. Váncsa Julianna, a beregszászi ügyfélszolgálati iroda konzulja válaszol:

— A kulturális célú utazás érdekében rövid tartózkodási idejű, ún. C vízumkérelmet kell benyújtani minden egyes — kiskorú vagy nagykorú — személy számára. A vízumkérelmet személyesen kell benyújtani és dokumentumokkal alátámasztani. Ehhez a következőket kéri a konzulátus.

A meghívó szervezetnek meghívólevelet kell küldenie, többek között az alábbi részletekre is kitérve a meghívásra vonatkozóan:

- a rendezvény időpontja, többnapos rendezvénysorozat esetén időtartama;

- a rendezvény helyszíne;

- a rendezvény programja;

- a meghívottak névsora;

- a résztvevők esetleges költségtérítési kötelezettsége (ha nincs, akkor azt is bele kell foglalni a meghívóba, hogy a résztvevők számára ingyenes).

A meghívólevélen túlmenően szükséges még többnapos tartózkodás esetén a lefoglalt szállás igazolása, valamint az egyéb költségek finanszírozásának igazolása, amennyiben vannak ilyen költségek (pl. egyénileg történő utazás költsége, programra való belépődíj, önköltséges étkezések stb.).

Amennyiben a meghívottak között gyerekútlevéllel utazó kiskorú is szerepel, az általában megkívánt iratok benyújtásán kívül feltétlenül szükség van a kérelmező születési anyakönyvi kivonatára (keresztlevelére) és a felügyeletet gyakorló szülők közjegyzői okiratba foglalt nyilatkozatára, hogy a gyermek utazásához hozzájárulnak.

Kérjük, időben adják be kérelmüket a konzulátusra, azt javasoljuk, hogy legalább két héttel az indulás előtt, mert így még akkor is lesz elég idő a vízum kiadására, ha esetleg a kérelemhez csatolandó támogató dokumentumok közül valamelyik hiányzik és pótolni kell.


 Fekete Krónika

 

Vizek áldozatai

Sajnos, továbbra is sok áldozatot követelnek megyénk folyói, tavai. Bobosviscsén egy 50 éves helyi férfi, Técső környékén pedig egy 15 éves fiú fulladt vízbe. A técsői járási Szentmihálykörtvélyesen egy 14 éves helyi fiú holttestét találták meg a Tiszában. Szülei és a rendőrök ezt megelőzően már két napon át keresték az eltűnt fiatalt.


10 éves iskolás a tettes

Ungváron egy 60 éves helyi nő házából rejtélyes módon eltűnt 500 hrivnya. A nyomozás során kiderült, hogy egy 10 éves iskolásfiút lehet gyanúsítani azzal, hogy elemelte a pénzt. Ennek egy részét már el is költötte…


Lada vs. Lada

A Nagyszőlősi járásban Onok és a járási székhely között két személyautó ütközött össze. A Ladák csatájában nem lett győztes: kórházba került mindkettő vezetője, illetve az egyik járműben utazó utas is. Zárt koponyaűri sérülést, agyrázkódást, illetve más sérüléseket állapítottak meg náluk.


Kiesett az autóból

Nem hétköznapi baleset történt a Beregszászi járásban: egy Moszkvicsból az ablakon át kiesett egy kilencéves gyermek. A kisfiút súlyos koponyasérülésekkel szállították kórházba. Kiderült, hogy menet közben próbálta lehúzni az üveget, de valahogy kizuhant a járműből.


Megkéselte a vendéget

A napokban szúrt sebbel szállítottak be az Ungvári Városi Kórházba egy 39 éves ivano-frankivszki férfit. Kiderült, hogy az illető az egyik helyi bárban szórakozott, amikor szóváltásba került egy 30 éves barnabási férfival. Ez utóbbi kését lefoglalták, az ügyben vizsgálat indult.


45 000 palack hamisított vodka

Huszton hatalmas mennyiségű hamisított szeszesitalt foglaltak le az Ukrajnai Biztonsági Szolgálat munkatársai. A 45 000 palack „vodkát” Odessza megyéből szállították Kárpátaljára: egy ottani szeszgyárban pancsolták. A palackokra hamis zárjegyet ragasztottak. A laboratóriumi elemzés során kiderült, hogy az itóka egyetlen paraméter tekintetében sem felel meg a szabványnak. Az ügyben, amelynek szereplői több mint 300 000 hrivnya kárt okozhattak volna az államnak, bűnvádi eljárás indult.


A fa bizonyult erősebbnek

A Szolyvai járásban fának ütközött egy Honda Accord. A személyautó, amelynek volánjánál egy 43 éves kijevi férfi ült, letért az útról, s úgy csapódott a fának. A kocsi vezetője a baleset következtében súlyos fej- és gerincsérüléseket szenvedett.


Ellopta a kocsi papírjait

Alig néhány percre hagyta a megyeszékhely egyik piaca mellett Volvóját egy 34 éves férfi, mégis kára származott belőle. A kocsiból ellopták jogosítványát és a nevére kiállított meghatalmazást, a kocsi forgalmi engedélyét stb.


Templomokat fosztottak ki

Az Ökörmezői járásban két település templomát is kifosztották az utóbbi időszakban. Az egyik helyen felfeszítették az ablakot, majd elvittek egy ikont, több más kegytárggyal együtt. A másik településen egy aranyozott kelyhet, egy képmásolatot, és más kegytárgyakat zsákmányoltak az ismeretlen elkövetők.


Motorokat loptak

A legutóbbi ungvári moto-rostalálkozó két vendége is több mint kellemetlen emlékekkel távozott a megyeszékhelyről: mindkettőjük gépét ellopták! A kijevi, illetve energodári vendégek BMW-je, illetve Suzukija ráadásul az egyik őrzött parkolóból tűnt el.

Előfordul, hogy fegyverre sincs szükség ahhoz, hogy kifosszanak egy bankot. Egy ismeretlen férfi a szomszéd megye székhelyén, Lembergben be is bizonyította ezt. A középkorú elkövető besétált az egyik helyi bankfiókba, s kérte, hogy fizessenek ki neki egy „kis” pénzt: konkrétan 900 000 hrivnyát. Az illető igényének jogosságát személyi igazolványával, valamint egy bírósági végzéssel támasztotta alá.

A banki alkalmazottak készségesen leszámolták az említett összeget, az „úriember” ezután nyugodtan távozott.

Ezt követően a pénzintézet munkatársai úgy döntöttek, hogy biztos, ami biztos még egyszer ellenőrzik a dokumentumok hitelességét. Gyanújuk nem volt alaptalan: kiderült, hogy a bírói végzés hamis. Akkorra azonban már csak a fejüket foghatták, hiszen az idegen már messze járt a nagy halom pénzzel. A bejelentés nyomán a rendőrök nyomozni kezdtek az ügyben. Ennek során megállapították, hogy könnyen sikerült becsapni a banki alkalmazottakat, hiszen a személyi igazolvány másolatán egyszerűen kicserélték a fotót, s könnyűszerrel hamisították meg a bírósági dokumentumot is.

Valószínű, hogy a tettes változtatja a helyszíneket és különböző régiókban próbálkozik hasonló trükkel. Nem kizárt, hogy Kárpátalján is felbukkan, ezért nem árt az óvatosság!


Három fiú — 19 hulla

Sorozatgyilkosokat fogtak el az ukrajnai rendőrök. A múlt héten vették őrizetbe azt a három dnyipropetrivszki fiatalembert, akiket azzal gyanúsítanak, hogy június 24-től kezdődően 19 (más források szerint 23) gyilkosságot követtek el saját megyéjükben, illetve Zaporizzsa megye területén.

A Belügyminisztérium egyik vezetője arról tájékoztatta a médiát, hogy az elvetemült gyilkosok nem „válogattak”. Áldozataik a legkülönbözőbb lakossági rétegekből kerültek ki: voltak köztük fiatalok és nyugdíjasok, dolgozók, munkanélküliek, hajléktalanok egyaránt.

A 19 éves fiatalok — akik annak idején osztálytársak voltak, rendezett családban nevelkedtek, szüleik köztiszteletben álló polgárok — nem egyszer puszta szórakozásból gyilkoltak. Máskor egy-egy mobiltelefon, egyéb érték, esetleg pénz kellett nekik. Volt, hogy az értékeket egyszerűen kidobták.


Hatalmas heroinfogás

Az Ukrajnai Biztonsági Szolgálat munkatársai egy nemzetközi akció keretében az utóbbi időszak egyik legnagyobb heroinszállítmányát foglalták le az illicsevszki kikötőben. A 174,5 kilogramm kábítószert egy teherautó utánfutójának dupla padlójában rejtették el. A jármű, amelynek volánjánál egy török férfi ült, kompon érkezett Grúziából.

Egyébként az utóbbi nyolc hónap alatt összesen 460 kilogramm heroint foglaltak le az UBSZ munkatársai. Ennek a piaci értéke meghaladja a 32 millió dollárt.

(A Vidomosztyi Miliciji,
a zakarpattya.net.ua anyagai és fotói nyomán)


 Csemegéző

A MAGYAR IRODALOM KÁRPÁTALJAI LEXIKONA

1918—2006

Sorozatszerkesztő: Dupka György

 

108. Rotman Miklós

(Ungvár, 1915. márc. 9.— Ungvár, 1985. nov. 24.)

Jogász, történész, közíró, egyetemi tanár. Az Ungvári Drugeth Gimnáziumban érettségizett. A prágai Károly Egyetemen szerzett jogi doktorátust, megtanult csehül, németül, oroszul, később ukránul is.

Egyetemi évei alatt belépett a Kommunisták Csehszlovákiai Pártjába, majd az első bécsi döntést követően a KMP-be. 1940-ben börtönbe került. A német megszállást követően Auschwitzba, onnan a wüstergiersdorfi kényszermunkatáborba, majd Dachauba hurcolták. A tábor felszabadulása után tért haza. Kezdetben beregszászi párttitkár, az SZKP Kárpátontúli Területi Bizottságának munkatársa, majd haláláig az Ungvári Állami Egyetem tanszékvezető tanára. Kezdeményezője, támogatója volt a magyar nemzetiségű lakosság művelődését, kulturális életét szolgáló szervezetek létrehozásának, többek között a Kárpáti Kiadónak, a József Attila Irodalmi Stúdiónak. Az elsők között támogatta Kovács Vilmos Holnap is élünk c. regényének kiadását. Munkásmozgalmi és sajtótörténeti tanulmányokat írt, és monográfiát az egykori kárpátaljai Munkás Újságról. Cikkeit a Kárpáti Igaz Szó és a Kárpáti Kiadó Kalendáriuma közölte. Kiadott munkáit méltatta Gábor Mózes, Sándor László, Wintermantel István, Vadász Ferenc és Balla László. Leggyakrabban a Kárpáti Igaz Szóban, s a Kárpáti Kalendáriumban publikált. Baloldali nézetei mellett élete végéig kitartott.

Fontosabb művei: Új ember születik. Ungvár, Kárpáti Kiadó, 1961; — A tűz nem alszik ki. Uzshorod 1966, Fáklyavivők. A Munkás Újság rövid története. Ungvár, Kárpáti Kiadó, 1972; Kik érted haltak… Forradalmár elődeink arcképcsarnoka. Ungvár, Kárpáti Kiadó, 1982.— Irod. Vadász Ferenc: Tenyérnyi ég (Bp., 1970); Balla László: R. M. 70. születésnapjára (Kárpáti Igaz Szó, 1985. márc. 6.).

 

Szemelvények

Üzenet

A Lendület területünk fiatal alkotóinak irodalmi fóruma. Mégsem hiszem, hogy egészen illetéktelen lennék azokban a kérdésekben, amelyekről a továbbiakban szó lesz. S nemcsak azért, mert állandó olvasója vagyok a Stúdió-tagok írásainak, rendre látogatom üléseiket. Többről van szó. A munkásmozgalom aktivistái közül, akik egykor valamelyest egyengették vidékünk útját a felszabaduláshoz, senki sem mentesülhet a felelősség alól: milyen lesz az utánunk következő nemzedék, mit kezdenek a fiatalok azzal, amit forradalmár elődeiktől örökbe kaptak.

Nem szeretném, ha ezek a sorok holmi „kioktatásra” emlékeztetnének. Tapasztalatból tudom, hogy az ilyen hangvétel, kiváltképpen a fiataloknál, legyen akár munkás, paraszt, diák vagy alkotóművész, inkább taszít, mint meggyőz. De talán nem hiú ábránd, hogy az alább kifejtett szempontok elgondolkoztatják azokat, akiket joggal nevezünk jövőnk reménységének.

Nagy öröm számomra, hogy területünk hétköznapjai az utóbbi években egyre több fiatal tehetséget hoznak felszínre — a termelésben, közéletben, művelődésügyben egyaránt. Közéjük sorolnám a József Attila Irodalmi Stúdió fiataljait is, akiknek alkotó és szervező munkájára, szép kezdeményezéseire bízvást büszkék lehetünk. Nemhiába figyeltek fel rájuk Moszkvában és Kijevben is, számon tartja őket határainkon kívül is az egyetemes magyar irodalom. Magam részéről különösen sokra becsülöm, ahogyan fáradságot nem kímélve közvetlen, személyes kapcsolatot igyekeznek teremteni Kárpátalja magyar nemzetiségű lakosságának minden rétegével — falvakban, munkáskollektívákban, iskolákban.

A meglévő adottságok, az elért eredmények azonban még többre köteleznek, az eddiginél is nagyobb igényességre jogosítanak. Társadalmunk ma fokozott mértékben érzékeny azokkal a fogyatékosságokkal szemben, melyek fiatalságunk körében olykor mutatkoznak, egyéniségük alakulása nem mindig vált ki osztatlan elégedettséget. S itt tudnak sokat, nagyon sokat tenni a maguk sajátos művészi eszközeivel a Stúdió tagjai, annál is inkább, hiszen már koruknál és életmódjuknál fogva is közelebb állnak a fiatalok gondolat- és érzelemvilágához, mint az idősebb nemzedék, s ugyanakkor szocialista elkötelezettségükhöz is aligha férhet kétség.

Mert nézzük csak: köztudott, hogy ifjúságunk fejlődésének általános felgyorsulásával — ebben jelentős szerepet játszanak a korszerű műszaki és főleg kommunikációs eszközök — nem tart kellőképpen lépést társadalmi érettségük. A sajtóban is gyakran teszik szóvá a fiatalság egy részének politikai naivitását és közéleti passzivitását, a közösségi érdekek iránti közömbösséget. Mintha sokukból hiányozna annak felismerése és vállalása, hogy magunkért, tetteinkért s általában sorsunkért felelnünk kell.

Ennek a felelősségérzetnek a kiművelésében is számítunk a Stúdió költőinek és íróinak közreműködésére, segítségére. Gondolom, senki közülük nem fogja ezt úgy értelmezni, hogy azt kívánjuk: csak előre megszabott témákról írjanak, úgymond „megrendelésre” alkossanak.

De nyíltan meg kell mondanom: személyesen engem nem kevéssé zavar, amikor egyes, ifjúságunkhoz is eljutó kiadványokban irodalmi igényű alkotások az arányok elfogadhatatlan eltolódásáról tanúskodnak: túlteng a valóság egyoldalúan sötét színű ábrázolása, az élet árnyoldalainak szenzációhajhászó kipécézése, beteges vájkálás az ember benső énjében, formai bűvészkedés, a Nyugatot majmoló különcködés. Ijesztően tág teret kapnak a történelmi múltat eltorzító elmefuttatások, a korszakalkotó sikerek lekicsinylése és ezzel párhuzamosan egyes személyiségek értelmetlen idealizálása. Viszont háttérben maradnak napjaink égetően súlyos problémái. Mintha az alkotókat hidegen hagynák az imperialisták szörnytettei, a céltudatosan felduzzasztott háborús veszély. Művészi fantáziájukat alig-alig mozgatja meg a világméretű békeharc, a szocialista építőmunkának és az új ember születésének ellentmondásoktól és konfliktusoktól, igaz, nem mentes nagyszerű folyamata. Nem merítenek sok ihletet a múlt legszebb hagyományaiból sem.

Hiszem, a Stúdió tagjainak megvan a megfelelő kritikai érzékük, hogy lássák, értékeljék és levonják maguk számára a tanulságokat. S ha netán nem is értenek velem mindenben egyet (elismerem, szándékosan fogalmaztam kissé élesebben), megfontolás tárgyává teszik a mondottakat.

Bízom benne, hogy írásaiknak formai tökéletességére irányuló természetes törekvésük mellett alapos, felületességet nem tűrő tárgyismeretre tesznek szert, szabadon választott különböző jellegű alkotásuk — így vagy amúgy— mindig sokrétű valóságunk lényegét fogja tükrözni. Ebben nyilván komoly segítséget nyújthat a soknyelvű modern szovjet irodalom jobb megismerése, valamint országunk irodalompolitikájának beható tanulmányozása.

További jó munkát, fiatal barátaim!

Forrás: Kárpáti Igaz Szó, Lendület, 1983/11, november.

 

Ez volt a Munkás Újság

(…) Ezenfelül ma úgy emlékezünk meg a Munkás Újságról, mint a forradalmi mozgalom hű krónikásáról, a kárpátontúli pártszervezet történetének hiteles tükréről. A lap hasábjain felelevenedik a hősi múlt valamennyi mozzanata, végigkövethetjük bennük a dolgozók harcának változatos, sikerekben gazdag, de súlyos problémáktól sem mentes korszakait, elvonulnak előttünk azok, akik területünkön forradalmi harcukat vívták, az eljövendő győzelmet kovácsolták.

Egy cikk keretében nem áll módunkban a Munkás Újság egész történetét elemezni. Csak egy kérdésre térünk ki részletesebben: a lap indulásának körülményeire.

1920 első napjai... Területünk még mindig az elmúlt esztendő viharos eseményeinek hatása alatt áll. Frissen él a dolgozókban a magyar kommün emléke, a dicsőséges 40 nap, amikor Kárpátontúlon is szovjethatalom volt. Sem a román megszállás, sem a cseh burzsoázia katonai diktatúrája nem tudta megtörni a munkások és szegényparasztok eltökéltségét, hogy földünkön új életet teremtsenek. (…)

A forradalmi párt megalakítását gondolták előkészíteni területünk kommunistái legális munkáslapok kiadásával. Felhasználták többek között azt a lehetőséget, hogy rákapcsoljanak az 1919-ben januártól márciusig megjelenő Ungvári Munkásra, mely »a nemzetközi szociáldemokrata párt hivatalos lapja« címen szerepelt. Ugyancsak a »nemzetközi szociáldemokrata párt« lapjaként látott napvilágot 1920. január 31-én (formálisan mint 2. évfolyam) a Munkás Újság első száma.

Akkor nem volt lehetőség egyidejűleg egy ukrán nyelvű lapot is kiadni, bár ezt természetesen ezt is tervbe vették területünk kommunistái, mint azt a Nemzetközi Szocialista Párt márciusi alakuló kongresszusa határozatba is foglalta. Előnyösebb helyzetben volt a magyar nyelvű Munkás Újság azért is, mert kiadásában nagy segítséget nyújthattak a kommün magyar emigránsai. A Karpatszka Pravda első száma csak valamivel később. 1920. április 30-án jelent meg.

A Munkás Újság első szerkesztője Gáti József volt, decemberi letartóztatása után ezt a munkát átmenetileg Győző Ármin végezte. A szerkesztőség munkájában részt vett a Magyarországról elmenekült Rákos Ferenc, Illés Béla és Mácza János. Sokat segített a lapnak Mondok Iván, a Karpatszka Pravda szerkesztője. A szerkesztőség és a kiadóhivatal a Nagyhíd (ma Szuvorova) utca 9,, majd a Széchenyi (ma Korjatovics) tér 39. szám alatt volt.

A lap kezdetben rendszeresen minden hét péntekén jelent meg. Április 9-én már a 10. szám hagyta el a Viktória Nyomdát. A kényszerszünetek következtében azonban 1920-ban csak 25 számot bocsátottak ki.

1920—1921-ben a szerkesztőség fő figyelmét a pártalapításra összpontosította. Amikor ez a feladat megoldódott, a Munkás Újság ennek megfelelően már mint a Podkarpatszka Ruszi Nemzetközi Szocialista Párt, majd 1921 májusától mint a Csehszlovákországi Kommunista Párt Ruszinszkói kerületének hivatalos lapja szerepelt.

A Munkás Újság történetét jelképesen három dátumba sűríthetjük. 1920. január 31., 1938. október 25. és 1945. május 27. Az első az indulás napja. A második, amikor hosszú időre elnémították a legális Munkás Újságot. Végül a harmadik, amikor az ismét megjelent Munkás Újság a Szovjet Hadsereg által felszabadított Kárpátontúl kommunistáinak szócsöve volt.(…)

Forrás: Kárpáti Kiadó
Kalendáriuma, 1980.

© Copyright 2006. All right reserved. designed by Répási